«Сегодняшний „Оскар“, хотя и вышел из тени забастовки голливудских сценаристов, всё равно сияет звёздами. Давайте посмотрим на фотографии, присланные из Северной Америки. Это Джессика Альба, в фиолетовом платье она выглядит очень „беременно“».
В текстовой трансляции Цзинь Лун написал шутливую фразу. На фотографии Джессика в фиолетовом платье с обнажённой грудью, будучи беременной, она выглядела всё такой же пышной и сексуальной.
Пользователи сети в чате несли всякую чушь. Один говорил: «Растолстела как свинья, и ей не стыдно приходить», другой: «Она как фея, кто её обрюхатил, кастрировать его».
«Ого, посмотрите на это фото, Кейт Бланшетт тоже пришла с большим животом. И Николь Кидман тоже беременна, три королевы красной дорожки с животами, на этой красной дорожке редкостное модное „беременное“ настроение! Они все пришли поддержать фильм о подростковой беременности „Джуно“?»
«А вот ещё фото, это Тан Вэй, исполнительница главной роли в фильме „Вожделение“, фото со вчерашнего мероприятия „Дух независимости“, проходящего в рамках „Оскара“. Одежда вполне в китайском стиле, но вот причёска, как будто только что встала с постели и не причесалась? И эти тёмные круги под глазами, сестрица, ну хоть тональным кремом бы замазала!»
«Братец Фа везде такой крутой, посмотрите на этот зачёс назад, чёрный костюм, обворожительная улыбка…»
«О, смотрите на это фото, это Шао Шуайцзюнь, один из двух китайских звёзд на сегодняшней красной дорожке, на фото он что-то говорит Эллен Пейдж. Да, рядом с „А Лянь“ Шао Шуайцзюнь выглядит более уверенным и привлекательным. Раньше, когда я видел его рядом с Лио и Джеком, он казался намного ниже и не таким красивым».
«Итак, время приближается к девяти часам, семь часов вечера по американскому времени, 80-я церемония вручения премии „Оскар“ официально начинается. Для нас на этой церемонии „Оскар“ самое интересное — это восемь номинаций фильма „Начало“: лучшая операторская работа, лучший звук, лучший монтаж звука, лучшие визуальные эффекты, лучший оригинальный сценарий, лучшая работа художника-постановщика, лучшая оригинальная музыка к фильму, лучший фильм. Сколько же наград он получит?»
«Итак, начинаем, ведущий сегодняшнего „Оскара“ — Джон Стюарт, те, кто с ним знаком, знают, что он — „Джон-Стю“, шестикратный лауреат премии „Эмми“, его „Ежедневное шоу с Джоном Стюартом“ — очень известное в Америке ток-шоу. Он сразу же начал шутить, сейчас сплетничает о забастовке голливудских сценаристов… Начал подшучивать над номинантами на лучший фильм».
«„В этом году фильмы о серийных убийцах — это…“», — Джон-Стю проходится по номинантам этого года, «Старикам тут не место», «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», «Нефть» — всё это фильмы об убийствах. «Начало» тоже не оставили без внимания, ха-ха, Джон-Стю спрашивает: «Мы сейчас точно не спим?», Шао Шуайцзюнь внизу смеётся, рядом с ним Лио, Скарлетт, братец Фа и Джилленхол, А Лянь нет, должно быть, она с командой «Джуно»…»
«Теперь начали подшучивать над большими звёздами, а также режиссёрами и сценаристами… О, снова подшучивают над Шао Шуайцзюнем: „Шао Шуайцзюнь, ты уверен, что мы не спим, почему я не помню, как я сюда попал?“, Шао Шуайцзюнь развёл руками, все смеются».
«Дядюшка Джон-Стю не зря король „Эмми“, шутит просто божественно, даже над Клинтоном подшутил… О, снова стреляет, это он стреляет по войне в Ираке, дядюшка Джон спрашивает, зачем воевать, заодно подшучивает над выборами республиканцев и демократов, Обамой и Хиллари…»
«Первая номинация — лучшие костюмы… Сейчас рекламная пауза… В этом году „Оскару“ исполняется восемьдесят лет, начинают вспоминать прошлые радостные моменты… Итак, наконец-то первая номинация „Начала“ — лучшие визуальные эффекты! Вручает награду Дуэйн Джонсон, номинированы „Трансформеры“, „Пираты Карибского моря: На краю света“ и „Начало“… Победитель… „Начало“!»
«Поздравляем Шао Шуайцзюня, поздравляем „Начало“, это его первый фильм, номинированный на „Оскар“, первая номинация и сразу победа, Шао Шуайцзюнь счастливчик, и это заслуженно!»
«Награду получают три специалиста по спецэффектам: Крис Корбульд, Гарри Фитт и Билл Лэндерс. Вся съёмочная группа „Начала“ встала, аплодисменты, они по очереди обнимаются с Шао Шуайцзюнем. Поздравляем, поздравляем!»
Как только Цзинь Лун дописал, чат взорвался.
«Как круто!»
«Потрясающе, „Начало“ точно должно было получить награду, без сомнений!»
«Одна есть, одна есть! Осталось семь!»
«Кассовые сборы, отзывы, награды, это же просто невероятно!»
Цзинь Лун продолжает печатать: «Показали короткий отрывок из „Начала“, это первый опыт работы в Голливуде для этих троих, видно, что они очень взволнованы, прокричали „Спасибо“. Крис Корбульд произносит благодарственную речь: „Мы хотим перефразировать слова Уолта Диснея: „Делать невозможное — это своего рода развлечение!“ Также мы хотим поблагодарить следующих людей: режиссёра Шао Шуайцзюня, продюсера, и невероятную команду, работавшую над фильмом, они из разных стран мира. Также хочу поблагодарить мою семью, мою жену и сына“. Двое других тоже поблагодарили свои семьи. Ха-ха, это первая награда „Оскара“ для Шао Шуайцзюня, у нас впереди ещё семь номинаций!»
«Спасибо Шао Шуайцзюню!»
«Спасибо Шао Шуайцзюню!»
Неизвестно, кто из пользователей написал эти пять слов, а затем последовала целая череда повторяющихся сообщений, казалось, иначе невозможно выразить их волнение. Эмоции киноманов порой не уступают эмоциям футбольных фанатов и поклонников звёзд.
«„Начало“ заслуженно получило награду за лучшие визуальные эффекты, использование IMAX-камер, высокоскоростной съёмки и других передовых технологий, традиционное освещение, съёмка при естественном свете, натурные съёмки, спецэффекты на протяжении всего фильма — такие кадры уже достигли совершенства, не дать награду было бы просто невозможно», — комментирует Лю Чэнбо из «Синьцзинбао».
«Да, Шао Шуайцзюнь сам говорил, что для съёмок „Начала“ они объездили шесть стран, от экватора до заснеженных гор, во всех шести локациях были построены декорации, плюс пять видов камер и тринадцать видов объективов, это был настоящий вызов для кинематографа, который сложно превзойти», — комментирует преподаватель Пекинской киноакадемии Сюй Шаочэн.
«Итак, сразу после лучших визуальных эффектов идёт лучшая работа художника-постановщика, и снова номинация „Начала“, также номинированы… Вручает награду Кейт Бланшетт, в этом году она тоже получила двойную номинацию… Гай Хендрикс Дайс сейчас, должно быть, очень нервничает… О, награду получает „Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит“».
«Чёрт, жюри „Оскара“ — отстой».
«Сборище людей, не умеющих ценить искусство».
«Дерьмовый „Оскар“!»
Чат мгновенно взорвался.
А далеко, за тысячи миль, в Америке, в лос-анджелесском кинотеатре «Кодак», Шао Шуайцзюнь и съёмочная группа «Начала» с большим сожалением утешали Гая Хендрикса Дайса, не получившего награду. Но вскоре «Начало» одержало победу сразу в трёх номинациях: лучшая операторская работа, лучший звук и лучший звуковой монтаж, уступив лишь в номинации «Лучший оригинальный саундтрек».
Время шло, и вот настал момент вручения одной из двух самых ожидаемых Шао Шуайцзюнем наград вечера.
«Награду за лучший оригинальный сценарий получает…» (Продолжение следует.)
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601374
