Готовый перевод Legend of Director / Легенда о режиссере: Глава 0230 Система шкивов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Круто!

Цзинь Лун разинул рот, короткий фрагмент, без начала и конца, но под натиском изображения высокой чёткости, шокирующий эффект не передать словами!

Оказывается, те цистерны с водой предназначались не для создания больших волн, а для создания такого удара!

Круто, слишком круто!

Цзинь Лун не удержался и захлопал в ладоши, девственник Вэнь, уперев руки в бока, гордо сказал: — Ну что, покраснел? Я же говорил тебе, что сайт, который я нашёл, не обычный мусорный сайт, это рекламный сайт «Начала». Ты же целыми днями анализируешь, как там и что в «Начале», хочешь узнать этот сайт?

— Девственник Вэнь, скорее скажи мне адрес сайта.

— Назови меня братом!

— ...

— Давай, зови, не назовёшь — не скажу.

— ...Брат Вэнь...

История одноклассника Цзинь Луна — лишь малая закуска к рекламе «Начала», в дальнейшем появится ещё больше рекламных ходов. А сейчас Шао Шуайцзюнь вместе со съёмочной группой прибыл в Кардингтон в Лондоне, Англия.

Кардингтон — это аэропорт в Лондоне, построенный примерно в прошлом веке, а затем переоборудованный в съёмочную базу. Здесь возведена огромная сцена, на которой можно установить практически любые декорации. Благодаря достаточному пространству, можно проводить всесторонние испытания, чтобы убедиться, что съёмка возможна со всех ракурсов: сверху, снизу, слева и справа. Съёмочная группа «Начала» оценила эти преимущества.

Дзынь, дзынь, дзынь.

По всей съёмочной площадке раздаётся звук работающих механизмов.

В большом павильоне на сцене рабочие налаживают очень странное устройство.

— Из какого материала сделаны декорации, они безопасны? — Стоя под стальным каркасом, Шао Шуайцзюнь потрогал рукой материал внутри. Эти декорации, на самом деле, представляют собой коридор отеля, заключённый в стальной каркас и помещённый в систему шкивов.

Система шкивов — это большая вращающаяся опорная конструкция. А коридор отеля построен для съёмки сцены боя в невесомости, когда в сновидении, из-за влияния более поверхностного уровня сна, нарушается гравитация, и всё переворачивается вверх дном. Чтобы создать сцену, где актёры стоят и дерутся на потолке, и при этом постоянно меняется центр тяжести, можно только здесь построить вращающийся коридор.

Ещё предстоит построить бар, наклоненный на 30 градусов, и перевёрнутую комнату в отеле.

— Изначально мы планировали коридор длиной 40 футов, но из-за угла и глубины в итоге построили коридор длиной 100 футов. Снаружи стен коридора на равном расстоянии установлены 8 концентрических колец, что позволяет коридору висеть в воздухе и вращаться. Снаружи стен коридора эти кольца управляются двумя огромными двигателями.

Специалист по спецэффектам Крис Корбоулд продолжил объяснение: — Скорость вращения этой декорации может достигать 8 оборотов в минуту. Это позволяет создать довольно реалистичный эффект невесомости. Но чтобы обеспечить движение актёров, нам понадобится много тросов для фиксации и подъёма.

Дун Вэй добавил: — Сначала мы хотели сделать движения с помощью компьютерной графики, но это оказалось слишком сложно. Поэтому мы используем тросы: на одного человека приходится двадцать тросов, чтобы зафиксировать тело и предотвратить падение, а затем, на этапе постпродакшена, мы удалим тросы. Это немного сложнее, но движения получаются более реалистичными, чем при использовании компьютерной графики.

— Подвешивание на тросах — это хороший способ, но нужно обязательно обеспечить безопасность актёров, чтобы никто не пострадал!

— Не волнуйтесь, режиссёр, поскольку актёры будут отскакивать от стен в наших декорациях, мы используем мягкие материалы для их создания. К счастью, во многих современных отелях при внутренней отделке стены покрывают кожей или тканью. Нам нужно лишь имитировать этот стиль отделки, заменив кирпичи за ними на мягкий наполнитель, — сказал художник-постановщик Гай Хендрикс Дайс.

Шао Шуайцзюнь удовлетворённо кивнул: — Тем не менее, всё равно будьте внимательны, например, являются ли дверные ручки и светильники «хрупкими», можно ли их легко сломать при сильном воздействии. В общем, обязательно обеспечьте безопасность актёров.

Съёмки в коридоре отеля начались на следующий день.

Рано утром Дун Вэй вместе с командой постановщиков трюков начал подвешивать актёров на тросах.

— Боб, когда будешь толкать гироскоп по рельсам, помни о глубине кадра, о которой я говорил. Не толкай слишком быстро, я буду смотреть в монитор и говорить тебе, когда двигаться вперёд или назад, — Шао Шуайцзюнь давал задание съёмочной группе. Поскольку съёмка велась в системе шкивов, для стабилизации изображения камеру закрепили на гироскопе.

Боб кивнул: — А вторую камеру мы установим стационарно?

— Можно, потом посмотрим на результат, если не подойдёт, добавим ещё один комплект рельсов и гироскоп, — Шао Шуайцзюнь осмотрел декорации, освещённые жёлтым светом, чтобы в отеле не было рассеивания света, то есть, чтобы света было достаточно. — Не слишком ли мягкий свет?

— Не слишком мягкий, вчера, когда я занимался цветокоррекцией, я заодно снял пробный дубль с освещением, получилось хорошо.

Убедившись, что все приготовления завершены, Шао Шуайцзюнь встал под систему шкивов, ещё раз убедился, что все актёры на местах, и скомандовал «Мотор!».

Вжжж!

Система шкивов пришла в движение, словно карусель, медленно вращаясь.

У-у-у, хоть скорость и невелика, но поднявшийся ветер шумит довольно громко, да ещё и звук подшипников, и вот уже по всей съёмочной площадке разносится гул механизмов.

Шао Шуайцзюнь снял каску, вытер пот, снова надел её и уставился в монитор, не отрывая глаз. В дальнем конце коридора Дун Вэй сидел в специальном кресле, вращаясь вместе с системой шкивов, и, держа в руке рацию, непрерывно давал указания актёрам, как действовать.

Рация была подключена к громкоговорителям в коридоре, иначе в таком шуме актёры бы ничего не услышали.

— Стоп! Джек, ты не на месте, и ведёшь себя неестественно, опусти руки свободнее, не обращай внимания на тросы!

— Стоп! Ли Ао, следи за ракурсом, твоего лица не видно!

— Стоп! Том (исполняющий роль Имса), быстро вернись на свою позицию, стреляй!

— Стоп, стоп, стоп! Всем остановиться! Переделываем, слишком сумбурно!

— Так, ещё раз!

— Стоп! Не зацикливайся на том, можешь ли ты устоять, сначала выполни движение, ты не упадёшь!

— Отлично, этот дубль снят, меняем позицию!

Съёмки шли с трудом, но, в конце концов, после некоторого периода проб и ошибок, актёры хорошо адаптировались, и дальнейший прогресс значительно ускорился. Пока здесь шли съёмки в коридоре отеля, там уже были готовы декорации бара с наклоном в 30 градусов, а также устройство для смены вертикального угла.

Эта смена вертикального угла нужна для сцены в фильме, где снотворец Ариадна меняет структуру дороги, делая её вертикальной, изменяя гравитацию, и людям, идущим по ней, нужно соответственно менять центр тяжести. Саму сцену будут снимать в Париже, а движения персонажей отснимут здесь, и в итоге смонтируют в единый кадр.

— Это устройство для смены вертикального угла должно быть очень удобным. Эллен, Ли Ао, попробуйте, — Шао Шуайцзюнь велел им забраться наверх, а Дун Вэй объяснил основные моменты, и начались испытания.

— Раз, два, три! Начали!

Щёлк, устройство смены вертикального угла сработало, и то, что было горизонтальным, мгновенно стало вертикальным, и наоборот.

— Ой! — Эллен Пейдж не удержалась и шлёпнулась, выглядя очень жалко.

— Ха-ха, — Шао Шуайцзюнь и остальные внизу громко рассмеялись. (Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/129786/5601340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода