Покинув прокуренную переговорную, Шао Шуайцзюнь сделал глубокий вдох. Учитывая хорошие партнёрские отношения между Lionsgate, Huayi Brothers и Шао Шуайцзюнем, хотя «Раскрашенная кожа» и не снималась совместно с Lionsgate, для монтажа, совещаний и прочей работы всё же были арендованы офисы Lionsgate.
Ван Чжунлэй и Шао Шуайцзюнь поднялись на крышу, дыша свежим воздухом и любуясь лазурным морем, настроение сразу улучшилось.
«Брат Лэй, расскажи, что происходит?»
«Ты, наверное, уже догадался?»
«Хочу услышать подробный рассказ, не хочу никого зря подозревать».
Ван Чжунлэй снова закурил, опёрся на ограждение крыши: «Помнишь Хуан Цюньфэя, того самого помощника генерального директора компании China Film Import Export, который раньше строил козни и поддерживал Гао Линьбао. Я подозреваю, да что там, даже не сомневаюсь, что это его рук дело, на этот раз мы проиграли ему, очень обидно. Но он не сможет вечно бегать, за всё нужно платить».
«А за Хуан Цюньфэем в China Film кто стоит?»
— Кто же ещё, тот самый Цзяо, любитель фекалий, который постоянно борется с Хань Санье, полный профан, умеет только играть в игру «большая рыба ест маленькую», совершенно не разбирается в рынке. Знаешь, однажды Хань Санье обсуждал с Чжан Имоу один фильм, а Цзяо, прикидываясь знатоком, начал нахваливать режиссёра Чжана за мастерство, за внимание к деталям. Мы все чуть не лопнули со смеху, ведь тот фильм снял Цзя Чжанкэ. Вот скажи, как такой человек, который ни черта не смыслит в кино, может руководить China Film.
— Раз может бороться с Хань Санье, значит, умеет ладить с людьми, уж получше нас, тех, кто разбирается в кино, но не умеет ладить с людьми, — не без презрения сказал Шао Шуайцзюнь.
Ван Чжунлэй растоптал окурок и холодно хмыкнул:
— Как бы он ни умел ладить с людьми, он всего лишь тигр на одной горе под названием China Film, пусть сидит на своей горе, зачем лезет не в своё дело. «Раскрашенная кожа» — это совместный проект, одобренный Хань Санье, он может бороться с Хань Санье, но впутывать нас в это — непозволительно. Если на этот раз не отрубить ему руку, он и вправду подумает, что China Film может единолично править в киноиндустрии.
— И что же брат Лэй собирается делать?
«Это дело не терпит спешки, можно не торопясь искать возможность, в любом случае нельзя позволить Цзяо, любителю фекалий, и дальше торжествовать», — Ван Чжунлэй махнул рукой, посмотрел на парящих в небе чаек. — «И неудивительно, что ты был недоволен той историей с „Исходным кодом“, кому такое понравится, очень обидно. По правде говоря, мне и самому было не по себе после того случая, чувствовал себя виноватым перед тобой, брат Цзюнь».
Шао Шуайцзюнь усмехнулся: «На ошибках учатся, та история сильно на меня повлияла, но прошло уже больше полугода, я давно забыл! И брат Лэй пусть не берёт в голову, я теперь сам себе хозяин и понимаю, как тебе тогда было трудно, правда, не держу зла».
«Ты не держишь, а я держу, давно хотел найти возможность пригласить тебя на ужин, извиниться. Всё никак не получалось, мы же мужики, неловко как-то, если бы не আজকেরняя история, так бы и держал в себе. Ничего не говори, сегодня вечером я угощаю».
«Хорошо, обязательно приду».
Поговорив по душам с Ван Чжунлэем, теперь, когда они были в равном положении, между ними оставалось некоторое отчуждение, но и общие переживания тоже были. В общении между людьми, наверное, три доли искренности и семь долей притворства.
Вернувшись в монтажную, Шао Шуайцзюнь с усмешкой покачал головой, он не знал, насколько искренен был Ван Чжунлэй, и даже не знал, насколько искренними были его собственные ответы.
Но такова жизнь.
Выбросив из головы весь этот шум, Шао Шуайцзюнь снова погрузился в чистовой монтаж. Постпродакшн фильма, особенно снятого на плёнку, включает в себя множество сложных этапов. Прежде всего, нужно из кучи плёнки выбрать самые лучшие дубли каждого кадра, а затем сделать черновой монтаж.
После чернового монтажа получается примерный фрагмент сюжета, из которого можно выбрать отрывок, немного доработать его и сделать трейлер и краткое содержание для рекламы на рынке, а также для убеждения дистрибьюторов и кинотеатров. Этот период можно также назвать официальным монтажом, когда режиссёр воплощает свои идеи в этом монтаже.
Затем следует работа над музыкой и подбор песен, конечно, этот этап не обязательно должен идти после монтажа, например, в «Раскрашенной коже» музыку писали параллельно со съёмками, и даже заглавная песня «Сердце картины» появилась ещё до начала съёмок.
А создание спецэффектов — сложный процесс, что-то нужно корректировать по изображению, что должно идти синхронно с монтажом, а что-то — встраивать в кадры, для чего нужно оставлять место при монтаже. Спецэффекты «Раскрашенной кожи» тоже встраивались, а не создавались целиком, иначе бы и миллиарда не хватило.
В каком голливудском блокбастере на спецэффекты не сжигают несколько миллиардов юаней?
Сейчас Шао Шуайцзюнь занимается монтажом готового фильма, который обычно делится на режиссёрскую и профессиональную версии. Шао Шуайцзюнь не согласился приглашать профессионального монтажёра, а решил монтировать сам, на такое осмеливаются только уверенные в себе режиссёры. Ведь, как говорится, в своём глазу бревна не видать, режиссёр иногда монтирует фильм, который совершенно не соответствует вкусам зрителей. К счастью, все фильмы Шао Шуайцзюня смонтированы им самим, и инвесторы доверяют его вкусу.
Но сам он монтировал с болью в сердце: 145 минут нужно было сократить до 120, не потеряв при этом эффекта фильма, для него это было мучительно. К счастью, Цянь Юнцян время от времени приходил и подбадривал его, чтобы он не слишком унывал.
Изначально он мог не спеша заниматься монтажом, но теперь, когда появилась пиратская копия, в Северной Америке, скорее всего, тоже придётся выпустить фильм раньше, поэтому нужно приложить все усилия, чтобы в кратчайшие сроки смонтировать самый лучший вариант, а затем отправить его на озвучивание и сведение звуковых дорожек, и, наконец, сделать копию готового фильма.
На следующий день из Китая пришло известие, что план досрочного выпуска фильма одобрен. В Северной Америке компания Miramax тоже на удивление сразу согласилась, оказалось, что фильм «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца», снятый ранее королём мира Кэмероном, после долгого постпродакшена, официально утверждён к показу в июле.
Для всех фильмов это было равносильно землетрясению.
Вкупе с блокбастером «Возвращение Супермена», который также выходил в конце июня, компания Miramax не верила, что «Раскрашенная кожа» сможет добиться удовлетворительных результатов между этими двумя фильмами, поэтому решила отступить.
Поэтому Шао Шуайцзюню пришлось, забыв о сне и еде, погрузиться в монтаж.
…
В это время в китайском интернете уже разразился скандал: самый ожидаемый отечественный блокбастер года стал жертвой пиратства. В первый же день пиратское видео набрало более миллиона просмотров, а на следующий день их число достигло трёх миллионов, и это в 2006 году, когда интернет ещё не был так распространён.
Затем шесть компаний-инвесторов немедленно обратились в полицию и одновременно договорились с Baidu, Google и Yahoo о блокировке поиска этого видео, все порталы также один за другим удалили пиратское видео. К сожалению, сейчас не было системы регистрации по реальным именам, только заблокировали одну партию, как пользователи тут же загрузили новую.
«„Раскрашенная кожа“ стала жертвой пиратства, сюжет раскрыт, крупнейший отечественный фильм, кассовые сборы под угрозой!»
Красные заголовки появились на первых полосах всех крупных газет.
«„Раскрашенная кожа“: пятьсот миллионов разбились о пиратство, разоблачение халтуры в крупном проекте, Шао Шуайцзюнь, возможно, принесёт ещё одну „Клятву“!» — «Южная развлекательная газета» немедленно выпустила дополнительный тираж, опубликовав статью некоего Бао Линьгао. (Продолжение следует.)
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601281
