– Почему бы просто не телепортироваться рядом с поездом? – спросил я. – Зачем рисковать, чтобы тебя увидели в Лондоне маглов?
– Риск есть, когда несколько волшебников пытаются телепортироваться в одно и то же место, – ответил Снейп. – Платформа слишком мала для этого. Можно было бы создать сотни порталов, рассчитанных на разное время, но это слишком сложно и дорого. Проще было сделать так, чтобы все появлялись в магловском Лондоне.
Это звучало логично. Но мне всё равно было непонятно, почему волшебники не могли телепортироваться прямо в город рядом с Хогвартсом, оставив маглорождённых добираться на поезде.
Мы вошли на вокзал Кингс-Кросс. Он был огромным и переполненным людьми. Я не увидел сразу платформу девять и три четверти, хотя Снейп уже объяснил мне, как туда попасть. Мне казалось, что это шутка – заставить меня врезаться в стену на полной скорости. Но если это так, я найду способ отомстить.
Я заметил множество странно одетых детей с огромными чемоданами. Удивительно, как маглы не замечают этого каждый год. Даже если это происходит всего дважды в год, этого достаточно, чтобы начать строить теории заговора. Я даже представить не мог, как волшебники смогут сохранить свою тайну с появлением мобильных телефонов. Заклинания для стирания памяти уже не помогут, когда фотографии будут выкладываться в интернет.
Снейп остался позади, когда я с гримасой на лице проталкивал тележку с чемоданом сквозь стену. Если бы он пошёл первым, я бы остался один в магловском Лондоне, и это было бы рискованно. Как ни странно, на другой стороне я чувствовал себя в большей безопасности. Волшебники не игнорировали магию, как маглы, и с таким количеством родителей на платформе было маловероятно, что кто-то попытается напасть.
Снейп не последовал за мной. Наверное, он не хотел привлекать внимание к тому, что я был особенным для Пожирателей Смерти. Я натянул капюшон и огляделся. Паровоз выглядел как что-то из эпохи Дикого Запада, ярко-красный и старомодный. Повсюду бегали кошки и летали совы. Я был рад, что у меня их не было – в такой толпе было бы легко потерять их, а Снейп наверняка обвинил бы меня в их гибели.
Мне удалось протиснуться через толпу и загрузить свой чемодан в поезд. На самом деле в нём ничего не было – все важные вещи лежали в моей поясной сумке. Так было легче маневрировать. Когда я доберусь до школы, то смогу вытащить оттуда что-то неважное, например, одежду или учебники, чтобы освободить место для более нужных вещей.
Несмотря на это, затаскивать чемодан в поезд было непросто, учитывая мою слабость. Никто не спешил помогать, даже взрослые. На этой стороне платформы почти не было родителей маглов – большинство остались на другой стороне.
Снейп настоял, чтобы мы приехали на час раньше, но даже так первые купе уже были заняты. Я нашёл пустое купе в середине поезда и занял его, хотя сомневался, что оно останется пустым надолго.
Дверь купе с грохотом распахнулась, когда я поднимал пустую коробку. Я обернулся и увидел миниатюрную копию Малфоя в сопровождении двух других учеников. Он посмотрел на меня, сморщил нос, словно учуял что-то неприятное, и начал отворачиваться.
– Малфой, я полагаю? – сказал я.
Он остановился и обернулся.
– Ты слышал обо мне?
– Я слышал о твоём отце, – ответил я.
– Не ожидал, что... кто-то вроде тебя знает о моём отце.
– Тейлор Эберт, – представился я. – Грязнокровка.
Он замер, уставившись на меня.
– Что?
– Я – Грязнокровка. Ты когда-нибудь встречал таких?
По его выражению я понял, что он никогда не сталкивался с таким прямым признанием. Его спутники выглядели растерянными.
– Я не уверен...
– О, я знаю, что это значит, – продолжил я. – И если кто-то ещё назовёт меня так, он, вероятно, пожалеет об этом. Но меня это не слишком беспокоит. Я знаю, кто я, и принимаю это.
– Ты мне угрожаешь? – недоверчиво спросил он.
Я покачал головой.
– Вовсе нет. Если бы я угрожал, я бы вытащил палочку вот так и упомянул, что знаю режущее заклинание.
Я произнёс заклинание и разрезал верёвки, удерживавшие мой чемодан.
– Не рекомендую использовать это заклинание на человеческой плоти, но оно работает, – добавил я, глядя на него сверху.
Его лицо побледнело. Даже его подручные, кажется, начали понимать, что происходит, хотя толстяк всё ещё выглядел сбитым с толку.
– Знаешь, что разумнее всего делать с опасными людьми? – спросил я.
– Что? – слабо произнёс он.
– Подружиться с ними, – ответил я. – Так ты не проснёшься однажды ночью и не увидишь их над своей кроватью, готовых сделать с тобой что-то ужасное.
– Я учту это, – осторожно сказал он.
Он быстро вышел из купе.
– Приятно было познакомиться, – сказал я, улыбнувшись, хотя улыбка не коснулась моих глаз.
Он ушёл довольно быстро, и, судя по всему, слухи об этом распространились, потому что прошло немало времени, прежде чем кто-то ещё решил заглянуть в моё купе. Я использовал чемодан как подножку, так как не мог уместить его на полке. Закрыв глаза, я почувствовал присутствие насекомых вокруг. У меня всегда было несколько жуков под рукой, и я перемещал их по очереди, чтобы всегда быть начеку.
Это оказалось проще, чем в реальности управлять жуками. Они были повсюду, и даже контроль над сотней из них не давал мне той силы, на которую я рассчитывал. Моя Волшебная палочка лежала у меня на коленях, а несколько жуков я держал в своем купе, готовых к действию, если что-то пойдет не так. Потом я начал слушать разговоры в других вагонах. В основном это была обычная болтовня: кто-то пытался догнать кого-то, кто-то представлялся. Я проверял купе за купе, но так и не услышал, чтобы кто-то замышлял убийство своих одноклассников. Не знал, радоваться этому или разочаровываться. Если бы я услышал их заговор, это упростило бы мою задачу, но, возможно, ничего плохого и не планировалось.
Я услышал, как Малфой предупреждал людей о “сумасшедшей Грязнокровке” в пятом вагоне. Потом довольно навязчивая девушка спрашивала всех, не видел ли кто жабу ее друга. В этот момент дверь моего купе открылась.
– Жаба в туалете для мальчиков в третьем вагоне, – сказал я, не открывая глаз.
Она уставилась на меня, и через мгновение дверь захлопнулась.
http://tl.rulate.ru/book/129687/5599167
Готово:
Использование:
