× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод People in ghost movies, killing people / Призраки-убийцы на экране: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эй, зачем так много думать? В чём твоя цель?

– Развиваться постепенно, не гнаться за тем, что не можешь получить, и не быть жадным.

– Пока ты доживёшь до конца, ты выиграешь.

– Сколько бы у тебя ни было очков спасения, если ты умрёшь, всё это станет ненужным.

– Только если ты жив, ты можешь что-то добиться.

Сюй Чжицзянь мог с уверенностью сказать, что, судя по его пониманию и опыту в фильмах ужасов, он без проблем дотянет до конца сезона. А если немного повезёт, то сможет ещё и подобрать что-то ценное, заработав при этом немало.

Пока другие жители ругались, кто-то ожидал чего-то, но большинство всё же задавалось вопросом:

– Если это единый сезон, то почему игроков разделяют?

– Разве не лучше было бы собрать всех вместе для большой схватки?

– Что это за такой подход?

Наконец, один старый житель, который, похоже, уже участвовал в подобном сезоне, ответил:

– Проще говоря, это сделано, чтобы игроки не объединялись и не помогали друг другу.

– Потому что одни — одиночки, им нравится действовать в одиночку.

– А другие любят общаться, заводить друзей и выстраивать отношения.

– Если их поместить в один и тот же мир фильма ужасов, вторые объединятся, чтобы делиться очками обмена и снаряжением.

– Сила в количестве становится слишком очевидной.

– И кто тогда будет играть?

Бог знает, насколько умны люди и как они умеют находить лазейки, поэтому просто отсекает такую возможность.

Все начинают с одной точки, но каждый проходит испытание в одиночку.

Всё зависит только от личных способностей.

Таким образом, Бог остаётся хоть немного справедливым.

Закрыв планшет, Сюй Чжицзянь немного отдохнул, затем поднялся и пошёл вдоль озера.

Он не пошёл домой, а решил отправиться дальше.

Он уже провёл в Городе Ужасов больше десяти дней, но всё это время бродил только по главному городу и торговому району.

Ещё он не был в отдалённых местах.

Например, величественные горы впереди — это первобытный лес или ещё одна зона?

Это вызывало у него любопытство, поэтому он решил прогуляться.

Пройдя чуть больше десяти минут, он заметил, что дома вокруг стали редкими.

Чуть позже дорога полностью превратилась в туннель из высоких деревьев, ветви которых смыкались над головой.

Вокруг плавал лёгкий туман.

Это можно было назвать мистическим воздухом.

Или жутким.

Впереди на дороге стояли два игрока, обсуждая что-то.

Их личные данные были скрыты.

Подойдя ближе, Сюй Чжицзянь заметил строку слов, висевшую в воздухе прямо посреди дороги:

[Идёт настройка, скоро откроется.]

Услышав шаги, оба повернулись.

Мужчина лет тридцати улыбнулся:

– Ха-ха, тоже заинтересовался?

Сюй Чжицзянь кивнул:

– Да, не ожидал, что впереди ничего нет.

Другой, в очках, согласился:

– Я тоже думал, что там будет глухой лес.

Сюй Чжицзянь подошёл ближе и попробовал проверить.

Он мог видеть дорогу впереди, небо и всё остальное, но пройти не мог.

Это было похоже на воздушную стену в игре.

Он ткнул рукой — она была мягкой, как лицо девушки, наполненное коллагеном, и слегка пружинила.

Мужчина средних лет спросил:

– Как вы думаете, во что это в итоге превратится?

Человек в очках поправил их:

– Кто знает?

Сюй Чжицьянь просто молча покачал головой.

Это действительно невозможно угадать.

В пространстве Бога возможно всё, и всё, что угодно, может произойти.

Можно подумать, что это будет парк, но Бог может устроить сцену поимки прелюбодея, и ты окажешься её участником.

Только откроешь глаза, а уже слышишь крик:

– Верни жизнь моему брату!

Удивительно?

Побыв там немного, Сюй Чжицзянь сделал пару снимков, и все трое пошли обратно.

Человек в очках спросил с любопытством:

– Кстати, в каком фильме вы недавно участвовали? Можете рассказать?

Сюй Чжицзянь ответил:

– Пару дней назад я прошёл "Обратный отсчёт".

– "Обратный отсчёт"?

Оба посмотрели друг на друга в замешательстве и покачали головами, показывая, что не слышали о таком.

Это было нормально.

Хотя этот фильм считается шедевром, его популярность в Китае была крайне низкой.

Да и поклонников ужасов не так много, так что немногие о нём знали.

И это касалось не только "Часа мёртвых". Фактически, 80% фильмов ужасов находились в таком же положении.

Даже такие известные ленты, как "Пила" или "Звонок", для многих оставались неизвестными.

Мужчина средних лет продолжил:

– Я недавно прошёл фильм "Дом восковых фигур", слышали о таком?

Человек в очках снова неловко покачал головой.

Глаза Сюй Чжицзяна загорелись: – Правда? Да, это тоже классический фильм ужасов.

– Но ты участвовал в версии 2005 года или 1953-го?

– А?.. – Среднестатистический мужчина немного растерялся. – Это... их действительно две? Я не знаю, какая именно.

Он не особо разбирается в фильмах ужасов и в лучшем случае знает лишь несколько известных.

Сюй Чжицзянь улыбнулся: – Просто скажи, встречал ли ты группу из трёх парней и двух девушек, студентов.

Мужчина быстро кивнул: – Да, встречал. Там была блондинка, очень сексуальная.

– Ну, тогда это действительно версия 2005 года, – ответил Сюй Чжицзянь.

Мужчина в очках невольно спросил: – А как тебе удалось успешно пройти?

Средний мужчина с гордостью произнёс: – Это потому что... хе-хе... ничего особенного.

Он уже хотел что-то сказать, но сдержался. Подумав, что это его личный опыт, который можно продать за деньги, он решил не делиться. Если он сразу расскажет, то потеряет возможность заработать.

– Ой, прости, не подумал, – мужчина в очках извинился, понимая, что перешёл границу, и больше не стал спрашивать.

Сюй Чжицзянь не проявлял интереса к расспросам.

"Дом восковых фигур" можно назвать одним из самых простых фильмов. У него было девять способов пройти его без травм.

Средний мужчина подошёл и с ожиданием спросил: – Брат, я вижу, ты очень хорошо разбираешься в фильмах ужасов?

Сюй Чжицзянь покачал головой: – Нет, просто случайно читал рецензию на этот фильм, поэтому знаю, что их два.

Оба кивнули и сказали: – Ага, – не задавая больше вопросов.

Сюй Чжицзянь сказал это исключительно для того, чтобы не ввязываться в лишние разговоры.

Как говорится: не выставляй своё богатство напоказ.

Это правило применимо и в Городе Ужасов, только его можно перефразировать как "не хвастайся своими фильмами".

Хвастаться можно в интернете, ведь если скрыть личность, никто не узнает, кто ты.

В реальности лучше быть скромным, чтобы избежать неприятностей.

В этот момент средний мужчина вздохнул: – В последнее время в интернете появился известный крутой парень. Было бы здорово встретиться с ним.

Мужчина в очках согласился: – Да, жаль, что это невозможно.

Сюй Чжицзянь лишь улыбнулся, ничего не сказав.

Вернувшись к озеру, они попрощались друг с другом и разошлись.

Никто не предложил добавиться в друзья или поддерживать связь в будущем.

...

Вернувшись в квартиру, Сюй Чжицзянь включил планшет и выложил на форум только что сделанные фотографии:

– Есть тут старые игроки? Можете сказать, что это за место раньше было?

Он надеялся получить какую-то информацию, но прошло несколько часов, а никто так и не ответил.

Может, кто-то знал, но не захотел говорить.

Ладно.

——

Есть ли здесь крутой парень, готовый поддержать любую сумму?

Прошло уже полмесяца, а данные всё ещё нулевые. Очень удручает.

Спасибо читателю 23414 за 2 ежемесячных билета.

http://tl.rulate.ru/book/129674/5773649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода