Готовый перевод Rebirth of Black Belly and Growing U / Месть и возрождение: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После Нового года, в соответствии с духом новых документов Центрального Комитета, были опубликованы «Протоколы Национальной конференции по сельскому хозяйству». В них указывалось, что различные системы ответственности, внедрённые в сельской местности, такие как оплата труда по нормам, профессиональное подрядно-совместное производство, коллективное производство, подряд на производство по хозяйствам, групповые и другие формы – всё это системы ответственности в рамках социалистической коллективной экономики.

После конференции первое, что сделал Лю Цзяшэн в новом году, – убрал слово «пробный» из названия «Пробной системы подряда на производство в домашнем хозяйстве», запущенной в прошлом году.

С 22 февраля по 8 марта Постоянный комитет Пятого Всекитайского собрания народных представителей провёл своё 22-е заседание и принял «Резолюцию о реформе государственных учреждений». В резолюции подчёркивалась необходимость обновления кадров, привлечения более молодых и профессиональных специалистов. Указывалось, что упрощение государственного аппарата – это революция, революция в системе.

В середине марта члены Постоянного комитета и сотрудники учреждений разделились на шесть инспекционных групп и прибыли на ферму Хайдун для предварительной проверки кандидатов, включая Лю Цзяшэна.

Тем временем заявление Сюй Лицзу было одобрено. Он успешно поступил на факультет машиностроения в Гарвардский университет. Перед отъездом он попросил У Яцунь обменять через чёрный рынок 20 000 долларов. Поскольку компания Дунхуэй только начинала свою деятельность, извлечь такие средства из её бюджета было невозможно. Поэтому решили использовать доходы от видеосалона «Хуэйхуан». 20 000 долларов – это был предел. Лю Цзяшэн собрал эти деньги, но когда попытался передать их Сюй Лицзу, тот отказался.

– Лицзу, разве в США не нужно много денег? Возьми, пожалуйста, – настоятельно предложил Лю.

– Дядя Лю, спасибо за вашу доброту. На самом деле мой дедушка перед отъездом дал мне достаточно средств на учёбу. Я не могу принять это от вас, – ответил Сюй Лицзу. Он не мог сказать больше, хотя знал, что Лю заслуживает доверия. Но малейшая утечка информации о наследстве могла привести к неприятностям.

Перед отъездом он в последний раз взглянул на меня, взял свои вещи и сел в Ладу 2105, которую вёл Чжун Фэйхун.

Его отъезд оставил в моей душе пустоту. Мы провели вместе больше года, и расставаться было тяжело. Я хотел его проводить, но Сюй Лицзу попросил этого не делать.

Глядя на оставленные деньги, я отправился в видеосалон «Хуэйхуан» и снова передал их У Яцуню. Поскольку бизнес видеосалона в уезде Хайдин процветал, У Яцунь уже поручил управление младшему брату, а сам лишь раз в две недели собирал выручку. Из бедного парня он превратился в известного человека в округе. Открытие «Хуэйхуана» в Хайдун вызвало ажиотаж, но благодаря У Яцуню, который умел постоять за себя, мало кто осмеливался создавать проблемы. Его навыки были действительно впечатляющими. По его словам, в детстве он учился у отца удерживать равновесие на лодке, что помогало ему справляться с ветрами и волнами. Это сделало его сильным и уверенным.

– Босс, брат Сюй всё-таки уехал? – У Яцунь был удивлён, увидев возвращённые деньги.

– Он не взял, пришлось вернуть, – бросил я ему пачку денег. Всё равно они лежали без дела, а в руках У Яцуня могли превратиться в дополнительную прибыль. – Говорят, появились конкуренты? – с улыбкой спросил я. Появление соперников было лишь вопросом времени. Все видели, что бизнес прибыльный, и если кто-то начал, за ним последуют другие.

– Эти негодяи уже несколько раз приходили к нам с провокациями. Я несколько раз с ними разбирался, но похоже, они связаны с сыном инструктора из полицейского участка в Чэннане. Этот парень – второй командир в одной из банд. Выглядит как копия гонконгской мафии, – У Яцунь покачал головой. – Молодёжь сейчас слишком много фильмов смотрит. Сяо Бо посоветовал пока держаться спокойно – пока они не создают проблем в зале, не стоит вмешиваться.

– Иди. Иначе он бы уже давно уничтожил этого мальчишку-самозванца.

– Это всего лишь семья ребёнка. – Я опёрся на спинку дивана. – Сюй Лизу уходит. Не бросай из-за меня свои дела. Возможно, в следующем месяце я перееду учиться в Хайдинский уезд. Можешь записать меня в местную школу.

– Босс, ты всё ещё учишься? Это ты учишь своих учителей, или они тебя? – У Яцун чуть не упал от удивления.

– Учёба – это процесс. Даже мне иногда приходится этим заниматься. Ты сам только три года назад закончил школу. Кстати, что ты узнал по тому делу, о котором я тебя просил? Что происходит в Хайдине?

– В прошлой жизни я слышал, что в Хайдине делали деньги на контрабанде нефти между восьмидесятыми и двухтысячными. Эту группу называют "нефтяными крысами". Почему именно этот период? Потому что тогда была лазейка в законодательстве. Таможня занималась в основном предотвращением контрабанды товаров, а на нефть не обращала внимания. Поэтому в те годы многие в Хайдинском уезде сколотили состояния в миллионы. После двухтысячных таможня усилила контроль, и "нефтяным крысам" стало сложнее работать. Но те, кто разбогател раньше, стали крупными бизнесменами – открыли нефтехранилища, основали компании. У некоторых состояние уже превысило сто миллионов.

– Я уже присмотрел одно место и связался с тайваньцами. Не хватало только средств, чтобы закупить товар. Теперь с этими двадцатью тысячами долларов всё в порядке. – Говоря о серьёзных вещах, У Яцун сразу перестал улыбаться. Для него этот бизнес был настоящим открытием. Раньше он думал, что видеосалон или бар – это прибыльное дело. Но контрабанда нефти? Расчитав возможную прибыль, он сразу забыл о прежних планах. Если всё пойдёт хорошо, за год можно заработать миллионы.

– Этот бизнес сейчас легче, чем раньше, но не будь слишком жадным. Найди надёжных людей, дай им двадцать процентов от твоей доли. В будущем, что бы ты ни делал, тридцать процентов будут моими. Завтра найди хорошего юриста и составь договор. – Это было моё давнее решение. В этом обществе всё так устроено. Даже самая большая благодарность может превратиться в конфликт из-за выгоды. Особенно когда дело растёт, как снежный ком.

– Тридцать процентов? Босс, это не слишком много? – У Яцуна была мечта – открыть свой видеосалон, где его все считали бы боссом. Но он знал, что всё, что у него есть, – благодаря мне. И вот теперь я предлагаю ему тридцать процентов от будущего бизнеса. Доход в миллион в год, и тридцать процентов от этого? Он не мог понять, как это работает.

– Ты заслужил это.

Эти слова, как поток горячего воздуха, ударили ему в сердце. Если раньше он выбрал меня, чтобы обеспечить сестру и мать, то теперь он искренне готов был следовать за мной.

http://tl.rulate.ru/book/129621/5778128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода