Готовый перевод Kazekage : The Rise of the Hidden Sand / Я сильнейший Казекаге: 7. Мировая война шиноби

— Это легендарный Шаринган , не так ли?

Сатецу поднял небольшой прозрачный флакон к солнечному свету, внимательно его изучая.

Внутри флакона, пропитанного формалиновым раствором, плавала пара глаз с тремя томоэ, окружающими их зрачки. Два глазных яблока слегка покачивались в такт движениям Сатецу, их завораживающий малиновый оттенок источал почти волнующую душу силу.

— Да, они принадлежали кому-то по имени Кагами Учиха . Он пытался применить гендзюцу к Шамену , но Шамен оказался быстрее и вырвал их первым. К тому времени, как я прибыл, Шамен был серьезно ранен — его почки были пронзены, — но он крепко вцепился в эти глаза, отказываясь отпускать. К счастью, у меня с собой был флакон для сбора, так что они относительно свежие. Хочешь их? Я могу установить их для тебя, — небрежно сказала Чиё .

— Не торопитесь, не торопитесь. Просто положите их пока в холодильник. Я еще не решил, как их использовать — ответил Сатецу, возвращая флакон Чиё.

Как переселенец, Сатецуг, естественно, понимал ценность Шарингана .

Это, несомненно, было сокровищем, но он также знал, насколько зловещим он мог быть. Пробуждение Шарингана , его развитие до Мангекё Шарингана , а затем до Вечного Мангекё Шарингана — каждый этап был сложнее предыдущего, часто подразумевая разрывы связей и душераздирающие жертвы. Это было ментально обременительно, превращая людей в эмоциональные развалины. Конечно, способности были невероятно мощными, но долговечность этих сил была сомнительной. Глаза в конечном итоге ослепли бы от чрезмерного использования. А найти брата или сестру с Мангекё Шаринганом для пересадки глаза? Это не возможно.

Тем не менее, с тех пор, как он начал изучать ниндзюцу, Сатецу размышлял, как справиться с кланом Учиха в бою. Сусаноо его не пугало — у него были свои контрмеры, которые он с большим успехом опробовал на хвостатых зверях. Настоящей головной болью было гендзюцу, его самая слабая область. Он вообще не владел им! Чтобы компенсировать это, он прошел обширную подготовку против гендзюцу. Однако гендзюцу клана Учиха было печально известно коварным и от него почти невозможно было защититься. К счастью, после того, как Мадара Учиха , этот старый интриган, инсценировал свою смерть и скрылся, резерв талантов клана Учиха иссяк. В настоящее время среди них, похоже, не было никаких заметных фигур.

Единственный, у кого была какая-то репутация, Кагами Учиха, уже был убит Шаменом. Сатецу только что играл глазами. Что касается вундеркиндов вроде Шисуи , Обито и Итачи , то они не родятся еще десятки лет. На данный момент угроза минимальна.

Обуздав свои блуждающие мысли, Сатецу выпрямился и обратился к Чиё серьёзным тоном:

— Чиё-сама, мне нужно кое-что с вами обсудить.

— Это из-за этой войны? — спросила Чиё, и выражение ее лица стало мрачным.

— Да.

— Продолжай

— После победы над Данзо я хочу заключить союз с Конохой !

Чиё замолчала, лицо ее потемнело. Но Сатецу продолжал, говоря с убежденностью.

— Я просмотрел разведывательные отчеты, представленные шпионами, размещенными в различных регионах. Восемь дней назад Деревня Скрытого Облака тайно начала мобилизовать своих шиноби для неизвестной цели. Шесть дней назад Деревня Скрытого Водопада пережила восстание, и почти все ее высокопоставленные чиновники были убиты изгоем-ниндзя. С тех пор основные кланы обратились друг против друга. Пять дней назад Второй Цучикаге Деревни Скрытого Камня отдал приказ о полной мобилизации, и три дня назад они аннексировали Деревню Скрытого Кристалла вместе с тремя близлежащими небольшими деревнями без сил шиноби. Два дня назад большое количество шиноби Деревни Скрытого Тумана высадилось в Стране Огня , хотя их точная цель остается неясной...

Сатецу говорил ровно, наливая чашку чая для Чиё, и продолжал. Ранее холодное поведение Чиё изменилось на одно из глубоких размышлений.

— Это уже не серия мелких стычек. Это мировая война ниндзя !

Будучи лидером воинствующей фракции в Деревне Скрытого Песка ,

Чиё всегда стремилась защитить величайшие интересы деревни посредством войны, стремясь создать более светлое будущее для детей деревни и обрести более сильный голос в борьбе за власть среди Пяти Великих Наций. Однако она не была простодушным поджигателем войны, как клан Кагуя , и не интриганом, как Черный Зецу , который разжигал войны ради личных амбиций.

Испытав хаос Первой мировой войны ниндзя, Чиё слишком хорошо понимала, что влечет за собой такой конфликт. Камни могут быть стерты в пыль, деревни обращены в пепел, с трудом заработанное богатство обращено в ничто, а живые существа превращены в груды костей. Текущая ситуация имела странное сходство с Первой мировой войной ниндзя. После месяцев борьбы с Амегакуре и Конохой как воинствующие, так и консервативные фракции Деревни Скрытого Песка понесли значительные потери. Ресурсы, рабочая сила и запасы продовольствия были на пределе. Если бы не решительные победы Сатецу на западном фронте против Белого Клыка Конохи , Деревня Скрытого Песка могла бы прекратить свое существование.

Стоит отметить, что последняя мобилизация Сатецу даже привлекла силы АНБУ деревни и учеников академии ниндзя. Тем временем Коноха, скорее всего, использовала лишь половину своей силы, а такие тяжеловесы, как Хирузен Сарутоби, все еще бездействовали в деревне.

— Деревня Скрытого Песка должна выйти из этой войны, сосредоточиться на восстановлении, развивать свою экономику и использовать конфликт для привлечения разрозненных талантов и увеличения своего населения. Только выйдя окончательным победителем, мы сможем претендовать на истинную победу! В противном случае, если нас втянут в это горнило войны, Скрытый Песок либо погибнет, либо будет серьезно ослаблен! — заявил Сатецу с непоколебимой решимостью.

Глядя на молодого человека, взросление которого она наблюдала, Чиё увидела в нем глубину стратегии и убежденности, не оставляющую места для сомнений. В тот момент тень ее покойного мужа, Ретто ,казалось, наложилась на этого юношу. Медленно взгляд Чиё стал таким же решительным.

— Как вы думаете, как долго продлится эта война?

— Четыре-пять лет.

— Ты уверен, что Коноха выйдет победителем?

— У Конохи есть большие резервы, многочисленные элиты и такой лидер, как Хирузен Сарутоби — решительный, проницательный и редко склонный к ошибкам. Они победят.

Чиё закрыла глаза и задумалась.

— Что вам нужно, чтобы сделала эта старушка?

Почувствовав возможность, Сатецу быстро наклонился и с льстивой улыбкой налил ей еще одну чашку чая.

— Чиё-сама, вы видели, как я рос. Я знаю свои собственные ограничения. Я только что стал Казекаге, и моя власть еще не прочна. Принятие такого решения, скорее всего, столкнется с сопротивлением со стороны некоторых кланов...

Как лидер воинствующей фракции, поддержка Чиё, естественно, имела бы больший вес, чем поддержка Сатецу, полагающегося исключительно на свой титул Казекаге.

— Чему тут сопротивляться? Сражаясь и умирая на поле боя, они поймут? Тебя выдвинул Шамен и одобрили старейшины каждого клана. Кто посмеет не подчиниться твоим приказам? Не волнуйся, эта старуха выскажется, когда придет время! — заявила Чиё, властно ударив по столу. На этом вопрос был практически решен.

— Каковы ваши шансы победить Данзо Шимуру ?

Сатецу уверенно допил чай и улыбнулся.

— Не десять из десяти, но как минимум девять из десяти.

— Ой! Больно! — Джирайя поморщился, его лицо исказилось от боли.

— Перестань ныть. Тебе повезло, что этот железный песок не был отравлен, иначе ты бы уже был мертв, — парировала Цунаде , держа в руках огромный магнит, чтобы извлечь железный песок, застрявший в его плоти.

Данзо прищурился, подцепил маленькую щепотку добытого железного песка. Он растер ее между пальцами и задумчиво понюхал.

— Он был один?

— Один, — подтвердил Орочимару .

— Вы сталкивались с ним раньше?

— Я слышал о нем, но никогда не встречался.

— Это поражение — не твоя вина, — вздохнул Данзо.

— Наша разведывательная деятельность АНБУ крайне недостаточна. Для такого важного врага у нас есть только записи о его достижениях и прошлом. Нет никакой информации о его дзюцу или боевых навыках. Как мы можем назвать это разведывательной работой?— отругал Данзо агента АНБУ в маске.

— Как вы думаете, сколько этого железистого песка он принес?

Орочимару задумался на мгновение.

— Основываясь на так называемом дзюцу Стального Сада ... по крайней мере десять тонн.

— Прикажите всем силам отступить к Песчаному Морю Ночи . Сообщите логистике о необходимости закупить большое количество магнитов в Стране Дождя и близлежащих городах и деревнях. Приготовьте не менее тридцати тонн — нет, пятьдесят тонн!» — приказал Данзо, подняв пять пальцев для выразительности.

— Похоже, Данзо-сама готовится выковать огромную клетку для зверя, — заметил Орочимару с лукавой улыбкой, облизывая губы.

http://tl.rulate.ru/book/129605/5638853