Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ничего, – проговорил Чу Цзюнин совсем тихо. – От воспаления не может быть такого сбоя. Просто приложите мне ко лбу смоченную в воде тряпку, и оботрите ладони – это поможет сбить жар.

– Сейчас же принесу воды! – тут же отозвался Цзю Линьюань.

Он потянул на себя дверь, собираясь выйти.

Как только дверь открылась, перед ним предстал двор с колодцем посередине. Оттуда потянуло сырым, леденящим душу ветром.

Цзю Линьюань слегка нахмурился. В следующее мгновение из колодца вдруг высунулась рука и, с приглушенным всплеском, крепко вцепилась в его край.

Цзю Линьюань всегда сохранял спокойствие, но только самому себе он мог признаться, что этот внезапный случай его, мягко говоря, напугал.

Вскоре появилась и вторая рука.

К тому времени, как Сун Ци Е и Юэ Ань заметили неладное, к двери подошел и Янь Сю.

– В чем дело? – спросил он.

И тут все четверо увидели, как из колодца медленно выбирается женщина в белых одеждах.

Они переглянулись. Цзю Линьюань вытолкнул вперед Янь Сю:

– Уважаемый Владыка Демонов.

Янь Сю безмолвно закатил глаза, потянул за собой Цзю Линьюаня и ответил:

– Принц Цзю и его сопровождение.

Юэ Ань, усмехнувшись, поспешно захлопнул дверь. Он повернулся к Сун Ци Е, их лица выражали крайнее изумление.

– Двое мужчин уж точно справятся с одной женщиной, – сказал он.

Но не успел он договорить, как снаружи раздался стук – это стучали Цзю Линьюань и Янь Сю.

Юэ Ань, конечно, не хотел открывать, но Сун Ци Е почувствовал, что что-то не так, и быстро распахнул дверь.

Как только дверь открылась, Цзю Линьюань и Янь Сю вошли внутрь. Сун Ци Е выглянул наружу и почувствовал, как по спине пробежал холодок. Спустя мгновение снаружи собралось множество "Сашико".

– Они все вылезли из этого колодца, – сказал Цзю Линьюань.

Янь Сю скривил губы:

– Я отбил ей голову, но она просто подняла ее и поставила на место.

– Значит, они не обычные люди, – проговорил Сун Ци Е.

В этот момент позади них послышался слабый голос Чу Цзюнина:

– Откройте дверь.

Они вчетвером оглянулись и увидели, что Чу Цзюнин стоит с деревянным ящиком в руках, вид у неё был неважный.

– Сяо Сюэ, — позвал Юэ Ань.

Цзюй Линюань шагнул впертоёд и посмотрел на ящик:

– Сюэ’эр, почему бы тебе не довериться мне?

Юэ Ань тихо скрипнул зубами. Цзюй Линюань, что, решил, что бессмертный?

Чу Цзюнин покачала головой.

– У тебя нет опыта с деревянным ящиком, можешь легко пораниться.

Она вышла из дома, с трудом закинула ящик на плечо, прицелилась и точным выстрелом попала прямо в голову. После десятка выстрелов Садако уже не решалась подойти и стала отплетаться шаг за шагом, наконец, скрылась обратно в колодце. Но не забыла затянуть туда же тела своих собратьев.

Увидев, что Садако и остальные отступили, Чу Цзюнин больше не могла держаться, руки бессильно опустились, и она повалилась назад. К счастью, Юэ Ань и его друзья быстро подопнули и ппдхватили её.

Но Юэ Ань стоял сбоку и подхватил ящик, а Чу Цзюнин попала прямо в объятия Янь Сю.

В тот момент, когда Янь Сю подпватил её, он не удержался и воскликнул:

– Горячая же тут!

Сун Ци Е быстро дотронулся до её лба:

– Правда, горячая. Дальше так нельзя.

Чу Цзюнин, пылавшая в бреду, зарылась в объятия Янь Сю.

– Как прохладно и приятно.

Янь Сю посмотрел на убийственный взгляд Юэ Аня и не осмелился двинуться.

– Она сама лезет.

Юэ Ань швырнул деревянный ящик Цзюй Линюаню и потянулся, чтобы вытащить Чу Цзюнин из объятий Янь Сю, но Сун Ци Е остановил его и сказал:

– Подожди минутку.

Сун Ци Е взял Янь Сю за запёстье и спросил:

– У Владыки Демонов с детства такая холодная конституция?

Янь Сю опустил глаза и тихо ответил:

– Да.

Демон-лекарь, который принимал роды у его матери, отморозил руки, потому что держал младенца голыми руками. Поэтому с детства среди демонов его сверстников его прозвали "Сюэ Доцзы" (Ледышка).

Сун Цие быстро отпустил руку, тайно радуясь, что использовал не свою настоящую руку Янь Сю, а фальшивую, иначе бы отморозил.

Он повернулся к Юэ Аню:

– Ты сам в аптеку за противожаропотным лекарством не сходишь. В колодце воды нет. Зато куча монстров. Так что богине придется пока держаться за Владыку Демонов, чтобы охладиться.

Что? Юэ Ань посмотрел на Сун Цие с выражением сомнения на лице. Ему очень хотелось его связать.

Янь Сю тоже нахмурился, почувствовав сильное волнение. "Неужели женщина, обнимающая кого-то другого, уверена, что её не побьют?" – подумал он.

Сун Цие поднял руку и похлопал Юэ Аня по плечу:

– Аквамен, я понимаю твои чувства, но по сравнению с богиней жизнь важнее всего.

Глаза Юэ Аня задёргались:

– Я с детства учился водным искусствам, у меня должен быть холодный организм, так что она может держаться за меня.

Сун Цие взял его за руку, проверил пульс и покачал головой.

Глаза Юэ Аня метнулись, и он не мог не посмотреть на Янь Сю сердито.

Янь Сю поднял руки и холодно сказал:

– Что смотреть? Забери свою женщину, она мне не нужна.

Если бы она не draggingая сейчас свою sickое тело и не bravingшая up, чтобы противостоять врагу и защитить их, он бы не обнялся с ней, и она бы стала чужой woman.

Юэ Ань опустил глаза, посмотрел на её маленькое личико, мирно спящее, прижавшись к Янь Сю, наконец вздохнул, опустил голову и сказал:

– Пожалуйста, попросите Владыку Демонов внести её в дом и дать ей хорошо отдохнуть.

Сун Цие посмотрел на него с облегчением.

Раз Юэ Ань сказал, Янь Сю неохотно поднял его и вошел в дом.

После того как Янь Сю и Сун Ци Е вошли, Цзюй Линь Юань похлопал Юэ Аня по спине и с ехидством прошептал:

— Аквамен, чтобы жизнь удалась, надо чтобы голова немного позеленела.

Юэ Ань шумно выдохнул, поднял кулак, готовый наброситься, но Цзюй Линь Юань выставил вперед ружье.

— Сломаешь эту штуку, Сюэфэн завтра тебя на куски порвет.

Юэ Ань прищурился. До него вдруг дошло: да Цзюй Линь Юань специально его провоцирует! С чего бы это ему вдруг захотелось достать Сюэ?

— Линь Юань, еще раз назови ее Сюэфэн — я с этими же руками ее и порву! Давай, рань друг друга, посмотрим, кому больнее будет, – пригрозил Юэ Ань.

Цзюй Линь Юань скривил губы, но в глазах не было и тени улыбки.

— Что ты там бормочешь, Аквамен? – бросил он и шагнул в дом.

Юэ Ань сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем войти. Как только он переступил порог, взгляд его упал на Сюэфэн, которая крепко обнимала спящего Янь Сю. Огонь, который он кое-как затушил, вспыхнул с новой силой.

Черт побери!

Сидевший за столом Сун Ци Е, наливая чай, спокойно сказал:

— Аквамен, не смотри туда, хуже будет. Подойди, выпей чаю, как раз для успокоения.

Юэ Ань сдавленно подошел и, тяжело вздохнув, сел. Взял чашку, которую протянул ему Сун Ци Е, и залпом осушил, но легче не стало. Как ему может быть легко, когда любимая обнимает какого-то другого мужика? И что он может сделать? Ничего.

Цзюй Линь Юань, молча пивший чай, усмехнулся. Юэ Ань уже не выдерживает? А вот дальше будет еще хуже.

http://tl.rulate.ru/book/129596/6281677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода