Готовый перевод The End of the World: I Have a House of Beautiful Tenants / Красивые жильцы на краю света: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Яньань была спокойнее. Она много лет путешествовала и видела разных людей. Лишь в начале ей было немного не по себе, но потом она вернулась к обычному состоянию.

Ми Цинсюэ, хоть и была акушером-гинекологом, в основном общалась с беременными женщинами и новорождёнными. За три года работы она ни разу не сталкивалась с легендарными медицинскими разбирательствами. Самое жаркое, что она видела, — это ссору между родственниками пациентов.

Она никогда не сталкивалась с подобной ситуацией, где люди из-за разногласий начинали драться или даже убивали друг друга!

Лицо Ми Цинсюэ побледнело. Она с силой сжала ладонь ногтями и глубоко дышала, стараясь успокоиться.

Прошло немало времени, прежде чем тошнота в её сердце утихла.

Фан Яньань, стоявшая рядом, бросила на неё обеспокоенный взгляд и тихо спросила:

– Ты в порядке?

Ми Цинсюэ покачала головой, и в уголке её рта появилась улыбка.

– Всё нормально. Скоро пройдёт.

– Тебе нужно чаще привыкать к таким ситуациям. В будущем мы неизбежно столкнёмся с подобными фарсами, а, возможно, даже сами будем убивать.

Фан Яньань не стала её утешать, а скорее положила перед ней более жестокую реальность.

– Если ты не сможешь принять даже текущую ситуацию, то тебе нужно быть осторожнее.

Ми Цинсюэ не была глупой. Она понимала, что имела в виду Фан Яньань, и украдкой взглянула на мужчину, прислонившегося к стене.

Она глубоко вдохнула, затем медленно выдохнула тяжёлый воздух из лёгких и заставила себя смотреть на разворачивающийся перед ней фарс.

Яньань была права. Ей нужно было как можно быстрее адаптироваться к этой ситуации. Она не хотела оставаться позади и не хотела снова испытать отчаяние!

Лин Хан почувствовал движение за спиной. В уголке его рта появилась довольная улыбка. Он посмотрел на людей перед ним, и его гнев немного утих.

Смотри, эта жизнь всё-таки отличается.

В прошлой жизни эти люди стояли перед ним и разрывали его на части.

Они ели его плоть у него на глазах, и, как бы он ни умолял, они оставались безучастны.

А теперь?

Он просто бросил им пустой чек, и эти люди потеряли рассудок, сами очищая все «препятствия» на своём пути!

Это действительно... слишком интересно!

– Все, вы уже выбрали? У меня есть другие дела, и мне некогда ждать вас здесь!

Лин Хан прислонился к стене, его голос звучал лениво.

Драка в толпе словно остановилась, все замерли.

– Выбрать! Выберите меня! Это я!

– Нет, меня!

– Меня!

– Выберите меня!

Остальные люди с нетерпением поднимали руки, желая, чтобы Лин Хан заметил их.

– О, вас здесь больше трёх. Что же делать?

Лин Хан нахмурился, словно размышляя, но вдруг его лицо слегка смягчилось.

– Как насчёт того, чтобы я помог вам выбрать?

Все были недовольны, услышав это. А вдруг он не выберет их? Но они посмотрели на пистолет в руке Лин Хана и проглотили слова отказа.

Увидев их молчание, Лин Хан удовлетворённо кивнул.

– Хорошо, раз вы так мне доверяете, я выберу троих!

После этого он поднял пистолет и направил его в толпу.

– Бах! Бах! Бах!

Несколько выстрелов раздались подряд, люди в толпе начали падать.

– Ай! Помогите!

– Что ты творишь? Зачем ты нас убиваешь?!

Кто-то кричал в недоумении.

Лин Хан наклонил голову.

– Разве вы не просили меня помочь выбрать троих, чтобы забрать припасы?

– Я вам помогаю. А вдруг эти люди узнают, что у вас есть припасы, и захотят их отнять?

– Хоть этот метод и убьёт многих, это неважно. Оставшиеся трое будут с припасами, и им не придётся завидовать другим.

Его слова заставили всех задуматься. У людей всегда есть склонность к удаче.

«А вдруг?» А вдруг выберут именно их?

Если они выживут и получат припасы Лин Хана, то смогут долго не голодать!

Их борьба замедлилась. Когда Лин Хан направлял на них пистолет, они хватали тех, кто стоял рядом, чтобы те прикрыли их от пуль!

– Бах! Бах! Бах!

Выстрелы продолжались, но Ван Эрмайцзы, спрятавшийся в кровавом тумане, изменился в лице.

Как это возможно? Сколько патронов в его пистолете?

Уже больше десятка выстрелов, верно? Откуда ещё?

Он изначально хотел спрятаться здесь, дожидаясь подходящего момента, чтобы напасть и отобрать оружие.

Но противник был слишком бдителен, и он так и не нашёл подходящего шанса. Поэтому он просто сидел в кустах, наблюдая за происходящим.

– Братан, что ты тут делаешь?

Тёплая большая рука мягко похлопала его по плечу. Грубый мужской голос раздался в ушах в тот же момент.

Тело Ван Эрмайцзы напряглось, и он с кривой улыбкой произнёс:

– Там ведь драка, да? Я спрятался, испугался! Эй, кстати, брат, а ты-то здесь зачем?

Ван Эрмайцзы старался казаться спокойным и разговаривал с собеседником, надеясь выудить у него какую-нибудь информацию.

– Я пришёл за тобой, – снова раздался мужской голос.

Ван Эрмайцзы замер.

– Брат, не шути! Что ты, взрослый мужчина, можешь сделать мне? – он сделал вид, что расслаблен, и отмахнулся от руки дяди Чэня. – Ладно, не буду нести чепуху. Слышал, что там скоро всё закончится, мне нужно скорее возвращаться! Жена и дети дома голодные!

С этими словами он встал, отряхнул штаны и хотел уйти, но дядя Чэнь крепко схватил его за запястье, и в его голосе прозвучала твёрдость.

– Так не пойдёт. Раз уж ты начал это представление, как ты можешь его закончить, не появившись?

Ван Эрмайцзы оцепенел. Он не проронил ни слова с тех пор, как эти люди появились! Никто другой не был раскрыт. Как эти люди узнали, что именно он стоял за всем этим?

Не успел он подумать, как развернулся и ударил ногой в пах мужчины. Это был старый проверенный трюк, который не раз выручал его за долгие годы.

Если мужчина инстинктивно защитит уязвимое место, он точно ослабит хватку, и тогда можно будет сбежать!

Однако события развивались не так, как он представлял. Мужчина стоял, не двигаясь.

– Дзынь!

– Ай!

Ван Эрмайцзы вскрикнул, брови его нахмурились, а лицо сморщилось, словно он только что пнул железную плиту.

Но как пах мужчины может быть твёрдым, как железо? Это вообще человек?

У него не было времени размышлять, так как мужчина схватил его за шиворот и подтащил к Лин Хану, бросив к его ногам, как собачонку.

– Сяо Хан, я привёл его к тебе.

– Хорошо.

Лин Хан даже не удостоил его взглядом. Перед ним команда из более чем двадцати человек теперь сократилась до пяти.

Он слегка смутился:

– Кого выбрать следующим?

http://tl.rulate.ru/book/129587/5777965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода