× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Let’s make saving a habit. / Привычка к сохранению: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31


[Текущий момент перезаписан в слот сохранения 1.]

Сохранившись, я выбралась из кустов, где пряталась, и направилась к Элисиону.

Может, потому что я шла прямо и уверенно, он быстро заметил моё приближение и ласково улыбнулся.

Он поманил меня рукой, словно приглашая подойти. Его действия было трудно предугадать.

В итоге, когда я подошла вплотную к скале, на которой он сидел, он, будто ждал этого, расстелил рядом с собой носовой платок.

— Тания, садись здесь.

...Где этот парень нахватался таких приемов?

Распи тоже такой... Неужели все современные дети такие?

На мгновение я почувствовала себя старой ворчуньей, но чувство, когда маленький джентльмен обращается с тобой как с леди, было совсем не плохим. Даже милым.

Я с напускным высокомерием села рядом с ним.

[Текущий момент перезаписан в слот сохранения 1.]

Пока я деловито сохраняла точку возврата, Элисион заговорил первым:

— Тания, послушай...

— М?

— Ты хочешь, чтобы тебя удочерили в герцогскую семью?

Прямолинейный вопрос застал меня врасплох.

На его лице не было ни настороженности, ни подозрения. Казалось, ему просто было любопытно, действительно ли я стремлюсь попасть в семью Папиофе.

— ...Я поступила в Институт подготовки талантов Папиофе и участвую в королевской битве именно потому, что хочу, чтобы меня удочерили.

— Почему? С твоей способностью предвидения, мне кажется, ты могла бы жить безбедно, даже не становясь аристократкой.

Элисион склонил голову набок, выражая искреннее любопытство.

Он говорил так, словно знал, что изначально я не проявляла большого интереса к дворянству. Казалось, он видит меня насквозь.

— Став аристократом, получаешь не только статус, но и лишние глаза и уши, а это утомляет. Приходится всегда держать лицо и оглядываться на другие семьи, — заметил он.

— ...

— Ты не представляешь, насколько двуличны бывают аристократы. Это люди, готовые на всё ради выгоды и чести своего рода.

— Шион, ты говоришь так, будто сам побывал в шкуре аристократа.

— ...Слышал, что это так.

Я заправила за ухо прядь волос, которую растрепал ветер, и дала ответ, способный удовлетворить его любопытство:

— Честно говоря, я тоже с самого начала не планировала становиться аристократкой. Как ты и сказал, я думала, что это принесёт лишь больше хлопот.

— ...Тогда почему ты передумала?

— Я поняла, что защитить кого-то, имея только деньги, невозможно.

Смерть простолюдина на улице не удостоится даже строчки в газете.

Но что, если это аристократ? Или рыцарь семьи Папиофе?

Скрыть такую смерть невозможно, да и тронуть их вряд ли кто-то решится.

— Я хочу получить и деньги, и власть, чтобы обеспечить безопасность своих людей. Моя мечта — прожить с ними счастливую жизнь.

Услышав моё искреннее признание, Элисион задал немного неожиданный вопрос:

— Тания, когда ты говоришь «свои люди», кого ты имеешь в виду?

— А? Ну... семью и друзей, наверное.

— Тогда они тоже твои друзья?

Мой взгляд естественно скользнул туда, куда указывал указательный палец Элисиона.

Там находились близнецы, которые, словно рыбы в воде, безжалостно разбивали чужие яйца.

— ...Ну как сказать?

Они скорее Герой и Принцесса, чем друзья, разве нет?

Конечно, если они назовут меня другом, я не стану особо возражать.

Но вот хочу ли я прожить с ними всю жизнь? Нет, это уж точно нет.

Мы виделись-то всего два-три раза, чтобы стать настолько близкими.

— У меня есть только один настоящий друг.

— ...Кто?

Я уставилась на Элисиона, который спрашивал об этом со смешанными чувствами.

Только ты, кто же ещё?

Это было очевидно, но, глядя на Элисиона, который ничего обо мне не помнил, мне почему-то захотелось плакать.

Даже когда дядя Айден не узнал меня, я не была так эмоциональна.

Я притворилась, что зеваю, смахнула навернувшиеся слёзы и буркнула:

— Есть такой. Парень покрасивее тебя.

На это Элисион почему-то довольно захихикал, словно услышал что-то очень смешное.

— Жаль. А ведь я тоже никогда не проигрывал внешностью.

Ещё бы.

Серебристые волосы, словно сотканные из шёлка.

Несмотря на юный возраст, у него был высокий прямой нос и брови такой идеальной формы, будто их кто-то выщипывал.

Когда смотришь в его загадочные голубые глаза, обрамлённые длинными ресницами, забываешь, что перед тобой человек.

Словно ангел спустился в мир людей.

Сравниться с ним мог только взрослый Элисион.

— Ты, конечно, тоже красивый. Но мне нравятся парни постарше...

— Хм. Насколько я знаю, ты младше меня года на три. Разве я не «постарше»?

— А, ну, конечно, он должен быть старше и психологически.

Именно поэтому моё будущее замужество было большой проблемой.

Сейчас моему телу семь лет, но ментально я — 19-летняя взрослая.

Воспоминания о прошлой жизни всплывают как сон, так что их можно не считать, но всё же...

Разрыв в двенадцать лет был слишком велик.

Чтобы встретить ровесника по разуму, мне придётся ждать до восемнадцати лет, когда я стану совершеннолетней по законам Империи, и встречаться с тридцатилетним мужчиной.

А если ориентироваться на физический возраст... У меня не было уверенности, что я смогу встречаться с этими «зелёными» юнцами.

Мысль о том, что этот ребенок станет мужчиной? Совершенно не укладывалась в голове.

Не знаю, о чём подумал Элисион после моих слов, но его уши покраснели.

— ...Ты сейчас признаёшься, что я твой идеал?

— Чего?

Что он несёт?

В моей голове всплыла куча вопросительных знаков. Я была настолько ошарашена, что тут же возразила:

— Я же сказала, он должен быть старше психологически.

— Ну так это же я.

Сказав это, Элисион радостно сощурил глаза-полумесяцы.

Я надулась и плотно сжала губы.

Похоже, он считает, что он более зрелый, чем я, и физически, и морально.

Нет, с точки зрения Элисиона это логично.

Но почему меня так бесит, что он уверенно тычет пальцем в себя, называясь моим идеалом?

— Тания, если это была операция «ловушка красоты», то, кажется, она удалась. Мое сердце дрогнуло.

Эй, послушай. Я еще даже не начинала использовать женские чары.

— В любом случае, я понял твою мысль. Что ж, мы поболтали, может, пора двигаться? Кажется, осталось всего трое.

Я удивлённо огляделась и увидела, что вся та толпа людей действительно уже находилась в безопасной зоне для выбывших.

За исключением одного лишь Распи.

Устранив всех остальных, он стоял неподвижно и пристально смотрел на меня и Элисиона.

— Ох...

Я вдруг почувствовала себя неверной женой, которая отправила мужа зарабатывать деньги, а сама любезничает с любовником.

Нет, ну, я же не собиралась просто развлекаться.

Конечно, со стороны это так и выглядит, но я правда не планировала просто сидеть без дела.

Не знаю, понимал ли Элисион моё состояние, но он неспешно поднялся с места и протянул мне руку. Мол, хватайся и вставай.

Я украдкой глянула на Распи, оценила обстановку, вздохнула и взяла его за руку.

Вряд ли Распи будет ревновать из-за такой ерунды.

...Видимо, я ошибалась.

Как только я взяла Элисиона за руку и встала, Распи, сверкая глазами от ярости, начал надвигаться на нас.

— Немедленно отойди от госпожи Тании, ты, наглый бесстыдник!

— Что это с ним? Он что, парень Тании? Чего он взбесился?

— ...Она — моя Хозяйка!

Чего?

Ошеломленная внезапным заявлением Распи о наших отношениях «господин-слуга», я поймала подозрительный взгляд Элисиона и поспешно замахала руками.

— Нет, мы об этом не договаривались. Он сам это выдумал.

Только тогда странное выражение лица Элисиона смягчилось.

— А-а. Просто парень с манией величия, понятно.

Ну, нет, зачем же так радикально выражаться...

http://tl.rulate.ru/book/129477/9575704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода