Готовый перевод Ван Пис: Король шаманов: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Женская часть команды достаточно скоро нашлаобщий язык с нашей пассажиркой. Хотя больше всех времени Дезая, конечно, проводила с Ноджико. Синеволосая фермерша плотно заняла место в сердечке красноволосой. Без пошлостей. Можно сказать, что они взяли друг над другом шевство, всюду таскаясь парочкой. Хотя больше всего времени обе проводили именно на палубе. Тренировки и слежка за правильностью нынешнего курса, как никак.

Лично мне Дезая, как человек, также импонировала. Да, грубая, неотёсанная, что ясно из её внешности типичной такой уличной хулиганки, предпочитающая решать проблемы физической силой, но при этом она была довольно умна, начитанна, умела и, главное, верна своим близким и собственным принципам.

Нет, она не простила одного зеленоволосого гангстера, как можно было бы подумать. Даже наоборот, обида словно окрепла, превратившись не в ненависть, но в твёрдое убеждение, что им не по пути. Впрочем, это не мешало ей тайно созваниватся с некоторыми членами команды Барто и помогать им прокладывать курс, чтобы они не застряли где-нибудь посреди моря, не зная куда плыть дальше. Может она и считала себя мастером маскировки, но шифровалась она при этом так чопорно, что вызывала только усмешки. Причём не только у меня, но даже у Бонни. Хотя сложно вообще что-то утаить, когда буквально проводишь с людьми практически всё своё время так или иначе. Всё же мы на корабле, а не в мегаполисе. Ну да не суть.

Короче говоря, всё это стало последним камешком в той стене моих собственных убеждений, после которых я и решил завербовать эту непокорную снаружи и мягкую внутри хулиганку. Вот только эта особа, к которой нужен был особый подход. Она точно не из тех, кто согласится ойти под чью-то руку, если ей преложить. Слишком гордая и непреклонная. С такой нужно очень долго выстраивать отношения, ставя себя в позицию лидера, чтобы она привыкла к этому и смирилась. А наше недолгое знакомство к подобному явно не относилось. И вот тут вступила в игру Ноджико.

Вот уж не знаю, с чем именно связано такое поведение, но Дезая плотно взялась за синеволосую, опекая её. Словно старшая сестра. И это при том, что сама Ноджико была на пару лет её старше. Заботилась как могла, обучала драться и всякое такое. И, как я уже говорил, они практически всё время проводили вместе. Даже жили в одной каюте, так как свободных у нас больше не осталось. Даже с Бонни, пусть она тоже регулярно тренировалась с Дезаей, не сложилось ничего подобного. И я решил вероломно этим воспользоваться.

В общем, синевласка сходу просекла о моих намерениях, стоило только намекнуть. И тут же взялась за работу. Причём с небывалым энтузиазмом, так как Дезая ей и сама была приятна. Так что видеть эту особу в команде у неё было желание и стремление. Так и пошли постоянные разговоры, прозрачные намёки, а иногда даже прямым текстом высказывались просьбы остаться, на которые тем не менее Дезая реагировала слабо. Но главное, что реагировала. И к тому моменту, как на горизонте появилось неопознанное судно под чёрным флагом с черепом и костями, дело было практически сделано.

— Вот и всё, кажется пришла пора прощаться? — мы втроём стояли на носу корабля и глядели на приближающийся корабль, на палубе которого уже горели страсти. Я стоял и перекатывал в руках деревянные шары с персик размером, пока группа мужчин маргинальной наружности весело орали и улюлюкали, махая нам руками и потрясывая оружием всех мастей, — Кстати, что за флаг? Известно что-нибудь?

— Нет. — раздался голос Робин из, казалось бы, пустоты. Моя первая помощница как всегда была начеку и знала всё, что происходит вокруг, — Мелкая рыбёшка без имени. Награда триста тысяч за всю команду. Живут за счёт грабежа прибрежных мелких поселений и одиночных кораблей по типу нашего.

— То что надо. — хмыкнул я, — Не переживай, мы поможем. Правда, Ноджико?

— М-м-м… — протянула она как-то неохотно и с нежеланием посмотрела на новую лучшую подругу, которая тоже была в лёгком смятении, — Наверное? Я в кораблях понимаю немного, если это не касается напрямую моих умений.

— Угу. — буркнула кратко красноволосая, на что я молча ухмыльнулся.

Вскоре Перст Ллиары приблизился вплотную к пиратскому судну и с его стороны в нашу уже летели канаты с кошками, которые вгрызались в фальшборт моего корабля и дружными усилиями противоположной команды притягивали нас друг к другу. Спустя ещё несколько секунд с грохотом упали сходни, и орущая орава пиратов бросилась на нашу палубу, бряцая оружием, чтобы мгновение спустя с воплями полететь за борт от мощного порыва ветра в моём исполнении.

— Бонни, Симба! Вперёд! Ваш выход! — рявкнул я.

— Опять? — возмутился инженер, — Я уже сдавал твой экзамен!

— То был экзмен, а это промежуточный тест на то, запомнил ли ты изученное или благополучно забыл. — я оскалился, глядя на испугавшихся пиратов, что резко передумали брать нас на абордаж. Прицельными бросками я выбивал оружие из рук тех, кто хотел перебить канаты и благополучно свалить. Сейчас это было не в моих интересах, — Давай, иди.

— Тц… — буркнул парень, но послушно двинулся вперёд, догоняя восторженно орущую Бонни. Да и Дезая стоять на месте не собиралась, перехватив свою трость на манер биты.

— А я? Мне тоже идти? — спросила Ноджико. И мне почудилась лёгкая надежда в её тоне. Надежда на моё согласие.

— Если хочешь. — пожал я плечами. Я действителньо не собирался заставлять её драться. Она сама хотела проверить свои силы, а потому рванула вслед за красноволосой, врываясь в заметно поредевшую толпу пиратов с какой-то палкой наперевес. Уже не дубина, но ещё не посох. Нечто среднее. И где только взяла её?

Надо сказать наука Дезаи даром не прошла ни для неё, ни для Бонни. Синевласка грамотно следила за окружением, ловко уворачиваясь от ударов противника и осыпая их в ответ тычками своего оружия, а рядом постоянно крутилась красноволосая, умело прикрывая её. Единственного, чего не хватало моему штурману, так это физической силы. Била бы сильнее и проблем было бы гораздо меньше.

А вот Бонни показывала сейчас лучшую версию самой себя. От былой бесстрашности на грани идиотизма не осталось ни следа. Больше она не уповала на крепость своей версии из невозможного будущего, принимая удары на грудь, а умело уходила от атак, периодически блокируя их большущими руками, не забывая пользоваться своим главным преимуществом: способностью изменять собственный возраст, а значит и размеры.

Единственным, кто не показал особого продвижения в технике был Симба. Однако даже так без каких-либо подвижек он не остался. Просто вместо физических улучшений, он пошёл по пути технического усовершенствования, что сейчас с гордость демонстрировал. Ему бы теперь скомпоновать ту громадину, что он таскает за спиной в нечто удобоваримое… Ну да, со временем придёт.

С всплеском, спустя десять минут, последняя тушка пирата была выброшена за борт, после чего мы дружной компанией пошли осматривать трофеи. И вопреки моему мнению, Дезая не шла впереди. Наоборот, она двигалась последней, рядом с задумчивой Ноджико, которая пыталась подобрать слова для последнего убеждения своей подруги присоединится к нашей команде.

http://tl.rulate.ru/book/129456/6703264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода