Готовый перевод Naruto: I'm Nine-Tails and My Host is Kushina / Наруто: Я - Девятихвостый, а мой джинчурики - Кушина: 55 Глава

В последние несколько дней Коноха проводит масштабные военные учения. 

Надо признать, что четверо стариков - Хирузен Сарутоби, Данзо Шимура, Хомура Митокадо и Кохару Утатане - по-прежнему весьма искусны в стратегическом планировании. Они назначали различные отряды в зависимости от их специализации и оперативных требований, обеспечивая слаженную координацию между силами. 

Некоторых шиноби, проявивших выдающиеся способности к командной работе, поместили в одни и те же подразделения. Трио Ино - Шика - Чо было ярким примером такой сплоченности. 

Для разведки кланы Абураме и Инузука составляли большинство благодаря своим способностям к слежению и сенсорике. Клан Яманака возглавил сенсорное подразделение, а авангард возглавил не кто иной, как клан Учиха. 

Это решение не понравилось Микото. 

Было совершенно очевидно, что руководство деревни по-прежнему относится к клану Учиха с подозрением. Их ставили на передовую, первыми встречать вражеские клинки, первыми проливать кровь за деревню. И когда неизбежные жертвы накапливались, старейшины Конохи высекали их имена на Мемориальном камне, называя это честью. 

Но честь не воскрешает мертвых. 

Глубоко в лесах за пределами Конохи, вдали от посторонних глаз, стояли две фигуры и разговаривали. 

"Кушина, после окончания войны ты действительно собираешься возглавить деревню?" Спросила Микото, прислонившись к дереву и скрестив руки. 

Кушина Узумаки усмехнулась, покрутив между пальцами прядь своих пунцовых волос. "Конечно! Как только война закончится, эти старые ископаемые в Конохе должны уйти в отставку. Это прекрасная возможность заявить о себе и завоевать доверие людей" 

Микото тихонько захихикала. "Амбициозно, не правда ли?" 

Кушина пожала плечами. "Кто-то должен что-то изменить. Кстати, ты не видела Хикари в последнее время?" 

Микото слегка нахмурилась. "Нет, не видела. Давно не видела" 

Кушина вздохнула, в ее удивительных голубых глазах мелькнуло беспокойство. "Надеюсь, с ней все в порядке" 

Прежде чем Микото успела ответить, выражение лица Кушины внезапно обострилось. Ее чувства покалывало, когда в ее восприятии появилась слишком знакомая сигнатура чакры. 

"Кто-то идет" 

Микото напряглась. "Кто?" 

Губы Кушины сжались в тонкую линию. "Хьюга Хизаши. Что он здесь делает?" 

Хизаши двигался быстро, преодолевая расстояние с впечатляющей скоростью. Когда он наконец добрался до них, то запыхался.

Кушина и Микото обменялись тревожными взглядами, и в их груди зародилось невысказанное чувство беспокойства. 

"Хизаши" Поприветствовала Микото, ее голос был спокойным, но твердым. "Что происходит?" 

Хизаши перевел дыхание, прежде чем заговорить. "Хикари. Она в заточении у старейшин Хьюга" 

Глаза Микото и Кушины расширились от шока. 

"Что?" 

Это объясняло ее исчезновение. Но почему? 

"Следующим главой клана был выбран Хьюга Хиаши" Мрачно продолжил Хизаши. "Старейшины решили, что ему нужна подходящая жена. И они выбрали Хикари" 

Выражение лица Кушины потемнело, под ним закипал гнев. "Принудительный брак? Серьезно? Что, черт возьми, с ними не так?" 

"Хиаши согласился на это" С горечью сказал Хизаши. Он встретился с Хикари один раз и был доволен их выбором. Старейшины планируют устроить свадьбу, как только закончится война. Хикари, конечно же, отказалась. Поэтому ее заперли" 

Микото сжала кулаки. "Старейшины Хьюга думают, что могут делать все, что им вздумается, да?" 

Хизаши тихонько усмехнулся. "В нашем клане традиции абсолютны. Старейшины диктуют все, и мы, члены семьи, не имеем права вмешиваться" 

Печать птицы в клетке, наложенная на ветви семьи, гарантировала, что они никогда не смогут бросить вызов главному роду. Они были не более чем рабами, их судьбы были запечатаны с самого рождения. 

Но Хикари не была членом ветви - она была из главного рода. 

И именно поэтому у нее не было выбора. 

Красивая, сильная, идеально подходящая по политическим взглядам - Хикари была идеальным кандидатом на роль будущего матриарха клана Хьюга. 

Кушина впилась ногтями в ладони, ее вспыльчивость грозила взорваться."И это все? Они просто ждут, что она примет его как послушная кукла? Это просто отвратительно" 

Она глубоко вздохнула и потянулась в свой внутренний мир. 

Внутри темного, запечатанного пространства лениво лежал Курама с полуприкрытыми малиновыми глазами. 

"Курама, старейшины Хьюга меня сейчас просто бесят" Пробормотала Кушина. 

Девятихвостый приоткрыл один глаз, наблюдая за ней с легким весельем. "И что? Делай то, что всегда делаешь, Кушина. Следуй своим инстинктам" 

"Но если я вмешаюсь, высшие чины..." 

"Ничего не сделают. Клан Хьюга действует по своим законам, не подчиняясь хокаге.  Пока это не угрожает интересам Конохи, Хирузен не будет вмешиваться. Ты же знаешь, но если это начнет пересекаться с интересами деревни, он будет действовать" 

Кушина сузила глаза. "То есть ты хочешь сказать, что нам это сойдет с рук?" 

Курама ухмыльнулся. "Более или менее. Только не будь дурой" 

Вернувшись в реальность, Кушина резко выдохнула, ее решимость укрепилась. 

Она повернулась к Микото. "Мы отправляемся в клан  Хьюга. Мы вытащим Хикари" 

Микото без колебаний кивнула. "Я с тобой" 

Хизаши был в панике."Подождите! Если вы пойдете туда, это может привести к войне между кланами! Если Учиха и Хьюга вступят в схватку, это привлечет внимание хокаге..." 

Кушина усмехнулась, хрустнув костяшками пальцев. "Тогда давай позаботимся о том, чтобы нас не поймали" 

Хизаши в ужасе уставился на них. 

Что он только что затеял? 

Коноха уже стояла на краю. Третьей войне шиноби не хватало всего одной искры, чтобы разгореться в полномасштабный конфликт. Другие деревни выжидали, как стервятники, готовые нанести удар в тот момент, когда Коноха проявит слабость. 

А сейчас в ее стенах назревал внутренний раздор. 

Станет ли это переломным моментом? 

Хизаши не был уверен. Но, глядя на горящую решимостью Кушину и непоколебимую убежденность Микото, он не мог отделаться от мысли, что клан Хьюга совершил серьезную ошибку. 

Возможно, настоящей бурей в Конохе была не война на горизонте. 

Возможно, все дело в огне в глазах этих двух женщин. 

И он готов был поглотить все на своем пути. 

http://tl.rulate.ru/book/129372/5880305