«Поэтому ты был в таком плохом настроении во время обеда?» мягко спросил Северус, притягивая Минерву к себе в объятия.
«Нет», - усмехнулась Минерва. «У меня было плохое настроение, потому что я плохо себя чувствовала, как это часто бывает в последнее время. Поэтому после встречи с Альбусом я пошла к Поппи. Вот почему я не вернулась домой до ужина, и вот что я хотела сказать вам обоим». Видя, что Северус и Гаоит смотрят на нее с явным ожиданием, она продолжила: «В следующем году нас будет четверо».
Глаза Гаоита и Северуса расширились. «Правда?» спросила Гаоита, ухмыляясь. «Это слишком круто».
Минерва хихикнула. «Я рада это слышать. Ты станешь старшим братом».
Маленькая семья провела вечер за разговорами о делах и событиях дня, после чего Гаойт вернулся в общую комнату Мерлина в комендантский час, а Минерву снова вызвали в кабинет директора. Гаойт занес сумку с учебниками в общежитие, радуясь, что уже закончил с домашним заданием, и помчался прямиком в общежитие мальчиков седьмого курса, где он мог почувствовать призрака.
«Мерлин, мне нужно с тобой поговорить», - решительно заявил он. «Мне кажется, ты немного перестарался с утренней выходкой. Это ты виноват в том, что профессор Квиррел ушел на пенсию, и я не знаю...»
«Понятия не имею, о чем вы говорите», - ответил призрак и ушел прямо сквозь стену, оставив Гаойта гадать, не одурачили ли его близнецы.
Нужно поговорить с ними еще раз», - подумал он, но, вернувшись в общую комнату, быстро забыл об этом.
Джинни сидела одна в углу общей комнаты, углубившись в писание в книге, в то время как все остальные ученики сидели по классам, делали домашние задания, играли или разговаривали. Время от времени все остальные бросали странные взгляды на первокурсницу.
Странно», - подумал Гаойт и рассеянно кивнул, когда близнецы загнали его в угол и повели в ближайшее общежитие.
«Гаойт, ты можешь превратиться в муху и сесть на плечо Джинни, чтобы посмотреть, что она делает?» спросил Фред с явным беспокойством.
«С ней что-то странное, но мы не знаем, что именно», - добавил Джордж.
«Я не могу шпионить за вашей сестрой», - слабо возразил Гаойт, переглядываясь с одним на другого.
«А если мы попросим тебя по-хорошему», - настаивали близнецы.
«Тогда хорошо, если вы отвезете меня туда и поможете, если она попытается меня убить», - ответил Гаоит, вздохнув, и послушно превратился в муху. Близнецы подвезли его, и он полетел за Джинни, незаметно сев ей на плечо, надеясь, что она не сможет почувствовать его через одежду.
Однако Джинни была слишком увлечена своим новым дневником, чтобы обращать внимание на обычную муху, и с нетерпением продолжала писать, но на мгновение приостановилась.
Со своего места на ее плече Гаойт прочитал, что она пишет.
Я в Доме Мерлина. Это пятый дом в Хогвартсе, и мой друг Гаойт открыл его в прошлом году».
К его удивлению, дневник ответил. «Я не знаю Дом Мерлина. Когда я учился в Хогвартсе, было всего четыре дома, но я знаю одно место в замке, о котором не знает никто другой. Не хочешь ли ты пойти со мной туда?
Гаойту было видно, как растянулись в улыбке края рта Джинни, когда она написала в ответ: «Том, я бы с удовольствием пошла, но сейчас уже комендантский час. Может, пойдем завтра?
Я отвезу тебя туда завтра», - пообещал дневник.
Том? Gaoithe wondered. Кто такой Том? К его разочарованию, Помфри только что вошла в общую комнату, и Джинни быстро закрыла дневник. Гаоит поспешно покинул свое место, залетел за ближайший угол и снова трансформировался в человеческую форму. Он подумал, не спросить ли профессора, можно ли ему пойти домой и поговорить с родителями несколько минут, но отбросил эту мысль, решив, что хочет посмотреть, куда приведет Джинни дневник или человек по имени Том. Я проведу весь вечер в общей комнате, чтобы снова шпионить за Джинни», - решил он. Мне кажется, с этой книгой что-то не так».
Утром профессор Дамблдор сообщил всем, что профессор Квиррел подал в отставку и покинул Хогвартс и что Фрэнк Долгопупс согласился стать новым профессором Защиты от Тёмных Искусств.
«Вау, Невилл, это слишком круто», - прошептал Гаойт своему другу, который сидел справа от него. «Теперь у твоих родителей есть веская причина навсегда остаться в Хогвартсе. Я так рад за тебя».
«Я тоже рад. Так здорово иметь родителей, а не только бабушку, - прошептал Невилл в ответ, - и мы всегда можем проводить каникулы вместе».
«Кстати, как поживает твоя бабушка?» спросил Гаойт, бросив на друга острый взгляд.
«С ней все в порядке. Она хорошо поправилась и неделю назад вернулась домой. Мои родители предложили ей пожить у них, но она отказалась. Она хочет жить дома, но мои родители пока не хотят возвращаться домой. Видимо, Помфри и ваши родители им очень помогают, и они пока не чувствуют себя уверенно, чтобы покинуть Хогвартс. Ну что ж, теперь им это и не нужно», - добавил он, улыбаясь.
«Думаю, это была идея Минервы», - задумчиво произнес Гаойт. «Круто».
Гаойт не мог дождаться окончания занятий, потому что ему было слишком любопытно, куда приведет Джинни дневник. Однако, зная, что он может перемещаться из одного места в другое в пределах Хогвартса и что он всегда может обратиться к Северусу, он решил подождать и посмотреть, что произойдет. 'Место в Хогвартсе, о котором никто не знает? Даже феникс?» - с сомнением подумал он. Не будучи уверенным, что Джинни дождется вечера, чтобы снова открыть странную книгу, он вернулся в общую комнату сразу после последнего дневного урока и сказал Гермионе и Невиллу, что ему нужно срочно выполнить одно поручение.
«Гаойт, ты не можешь убегать каждый вечер. Мы перешли на второй курс, и нам приходится работать больше, чем в прошлом году», - сурово напутствовала его Гермиона, потянув Невилла к столу, где Сьюзен и Мэнди уже работали над домашним заданием.
«Да, я знаю, простите, я скоро вернусь... Надеюсь», - раздраженно ответила Гаойта. Конечно, она права, но это важно. Близнецы попросили меня присмотреть за Джинни, а она кажется очень милой», - подумал он, превращаясь в муху, как и накануне вечером. Он почувствовал себя очень уверенно, когда Джинни пришла и снова заняла своё место в углу. Как только он увидел, что она открыла черную книгу, он осторожно пристроился на ее плече.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/129137/6278213
Готово:
