31 глава.
«Могла ли она догадаться о моих дурных намерениях?»
Лихан на секунду забеспокоился, но, к счастью, это оказалось не так.
—Просто чтобы вы знали, ношение униформы священника не ослабит проклятие и не укрепит вашу веру...
Тиджилинг, похоже, неправильно поняла и подумала, что у Лихана сложилось неверное впечатление об их форме.
—Да, я знаю. Я просто хочу её, чтобы поразмыслить над собой в прошлом, за то, что я всегда носил такую удобную одежду и в результате позволял себе лениться.
—...Эм, в таком случае, разве твоя нынешняя форма не подойдет?
Тиджилинг указала на одежду, которую он носил.
Форма, которую им выдала директор Скелли, была грубой и неотёсанной, настолько, что возник вопрос, можно ли её вообще считать формой. Она определённо не была мягкой или удобной, как одежда, которую они носили раньше.
Однако Лихан продолжал идти вперед.
—Но я настаиваю. Я хочу успокоиться, чтобы лучше понять учение лорда Пресинга.
—В таком случае...
После долгих раздумий Тиджилинг согласилась. Как преданная последовательница, она была готова принять просьбу.
—Я передам его тебе, когда мы встретимся в следующий раз.
—Отлично. О, и еще, священник Мехрид просил меня убедить тебя съесть еду, которую мы получили.
—Все в порядке.
Хотя ее голос был тихим, он был твердым.
—Я довольна питанием, которое нам предоставляет академия.
К сожалению, ей противостоял бывший аспирант, и они не отступали после того, как им отказали один раз.
Если бы это был приказ профессора, они бы стремились сделать невозможное возможным. Даже если священник Мехрид не был профессором, это не помешало бы Лихану стараться изо всех сил.
—Но это обеспокоит священника Мехрида, и если вы продолжите отказываться, у него будут проблемы со сном по ночам. Как насчет этого? Давайте поедим вместе. Я не буду заставлять вас есть пищу, которую вы не хотите есть. Мы просто поедим вместе, чтобы облегчить его беспокойство.
Его слова имели смысл, и Тиджилинг немного подумала, прежде чем наконец кивнуть.
Она не хотела беспокоить священника Мехрида еще больше, чем уже беспокоила.
—Это хорошая идея.
—Правда?
Лихан ухмыльнулся.
«Как только мы начнем обедать вместе, пройдет совсем немного времени, и ты начнешь есть ту пищу, которую я рекомендую».
Молодая девушка, выросшая, посвятившая свою жизнь Ордену, не могла сравниться с таким человеком, как он.
Что-то было не так, но Тиджилинг не смогла понять смысла его ухмылки.
***
Прошли выходные, и началась новая неделя.
Студенты, пережившие тяжелую первую неделю, похоже, несколько повзрослели.
- Фуфу. Все еще не можете адаптироваться к академии? Лично я чувствую себя как дома.
- Оглядываясь назад, неделя была не такой уж плохой. Я не думаю, что у меня возникнут проблемы с успеваемостью на занятиях.
Отдохнув за выходные, студенты вновь были полны уверенности, которая оказалась беспочвенной.
Эйнрогард быстро поставил их на место, показав истинное лицо.
«Основы имперской геометрии и арифметики»
- Молодой маг стоит на вершине куба. Он хочет соединить магический круг с тем, который находится на самой дальней от него вершине. Вычислите кратчайшее расстояние между двумя точками.
- ...П-профессор? Э-это вообще не имеет отношения к магии...
- Какой глупый вопрос. Чтобы стать настоящим магом, просто размахивать посохом будет недостаточно. Если вы хотите использовать магию высшего круга, вам нужно знать сложные теории и выполнять сложные вычисления. Геометрия имеет решающее значение для изучения магии. Без знания геометрии вы не сможете хорошо рисовать магические круги. Арифметика так же важна. Как вы собираетесь рисовать магические круги, если вы даже не знаете, куда распределить свою ману?
- ...
«Основы имперского языка и логики».
- Одна из самых больших опасностей для молодых волшебников это заключение договора с более умным существом.
- Молодые маги наиболее восприимчивы к тому, чтобы их обманом заставили заключить контракт те, у кого интеллект выше. Поэтому вы должны узнать об опасностях контрактов. Мало того, вы должны уметь читать между строк и расшифровывать скрытые сообщения. Попробуйте решить эту загадку. Когда-то жил глупый маг, который любил выпить, и всякий раз, когда он был пьян, он делал глупости. Однажды, находясь в пьяном угаре, он вызвал дьявола и подписал несправедливый контракт. Вопрос в том, сможет ли он расторгнуть контракт, когда протрезвеет... Ты там! Тот, который спит. Ты не боишься потерять свою душу из-за дьявола? Просыпайся!
- Ч-что! Я не спал, сэр!
Обязательные занятия, с которыми им не пришлось иметь дело в первую неделю, были абсолютно беспощадными и оставили студентов в растерянности.
Ученики, которые посещали сложные занятия, выглядели так, будто потеряли половину своей души. Они были бледными и уставшими, как будто не спали несколько дней.
—Кто я? Почему я здесь?
—Я не думаю, что я гожусь для изучения магии...
—Вот я и думал, что научился магии, взмахнув посохом несколько раз... Оказалось, что я стою меньше, чем мусор на улице...
К концу занятия ученики остались бормотать себе под нос, их уверенность была подорвана.
Тем не менее, некоторым студентам удалось преуспеть даже в такой ситуации.
—В управлении и ведении дел Империи геометрия и арифметика являются элементарными знаниями, которые мы должны знать, — сказал Асан Даргард. Члены его семьи служили Империи в качестве министров и казначеев в течение поколений.
—...
Была также принцесса Аденарт, которая была невероятно талантлива и выделялась среди сотен детей королевской семьи.
—Хочешь узнать, как я это решил? Ты думаешь, это важно? Нам нужно придумать план, как сбежать!
И последний, но не менее важный, Лихан Варданаз. Его выступление было ослепительным даже в Синих Драконах, где собрались все величайшие элиты Империи.
Пока все остальные страдали, эти три гения с легкостью справились с обязательными курсами, даже глазом не моргнув.
—Никогда не думал, что мне пригодятся знания, полученные в аспирантуре, — подумал Лихан.
Окружающие часто спрашивали его, в чем смысл стольких занятий.
Удивительно, но его усилия принесли плоды, хотя и не совсем такие, как он ожидал...
—Кукуку. Лихан, посмотри на этих нищих из Белых тигров. Они в ужасном состоянии.
—У тебя дела идут не лучше...
Гайнандо испытывал трудности на занятиях, но он воспрял духом, наблюдая за страданиями Белых тигров, и впечатлив этим Лихана.
«Какой простой характер!»
—Ты сможешь научить меня позже? — осторожно спросил Йонайр.
Хотя она и принадлежала к более светлому концу спектра, она не смогла угнаться за сегодняшними занятиями.
Позже ей придется повторить то, что они узнали, и было бы очень полезно, если бы ее наставлял кто-то умный, вроде Лихана.
Честно говоря, она была ошеломлена его успехами на занятиях.
Асан принадлежал к семье Даргард, поэтому неудивительно, что он преуспел в этих областях. Что касается принцессы Аденарт, то она уже доказывала это бесчисленное количество раз. Тот факт, что Лихан мог конкурировать с этими двумя, был совершенно неожиданным.
—Конечно. У меня также есть несколько вопросов по алхимии, которые я хотел бы вам задать.
Лицо Йонайре просветлело, когда она услышала этот ответ.
—Поскольку мы разбираемся в разных областях, помогать друг другу — это выгодная для всех ситуация.
Связи были очень важны, когда дело касалось учебы.
Несравненный гений мог и не нуждаться в помощи других для учебы, но Лихан не был гением. Опираясь на сильные стороны друг друга, они могли установить отношения, выгодные для обеих сторон.
Имея это в виду, он не считал, что учить Йонайре математике и логике — пустая трата времени. На самом деле, он считал, что плюсы перевешивают минусы, поскольку он сможет научиться у нее алхимии.
—А. Тогда, и я тоже!!
—...
Был момент колебания. Помощь Гайнандо определенно ощущалась как потеря.
—Конечно.
—Что это была за пауза?
—Какая пауза? В любом случае, мы поступили мудро, не посещая слишком много факультативов. Кто бы мог подумать, что обязательные курсы будут такими сложными?
Все кивнули в знак согласия со словами Лихан.
После первой недели занятий они подумали: «Это не так уж и плохо», но эти чувства давно прошли.
На самом деле они хотели отказаться от некоторых факультативных занятий.
Именно тогда Лихан осторожно выдвинул предложение.
—Итак... кто-нибудь заинтересован в том, чтобы присоединиться к курсам фехтования, базовой тренировки выносливости или базовой повторяющейся тренировки по магическому бою?
—Извините, я пас.
—Спасибо, но нет.
—Я все еще думаю, что это ужасная идея.
Студенты вокруг него, слышавшие разговор, отказались сделать хоть шаг в этом вопросе.
***
Время от времени для дискуссий собирались и студенты, и профессора.
Урегор, профессор-гном, потягивал теплый чай.
«Ага, как я и думал, чай становится вкуснее, когда под тобой кто-то трудится.»
У гномов была такая поговорка: все становится вкусным, когда под твоим началом работает умелый работник.
В этом смысле Варданаз был определенно искусным работником. Чай был намного вкуснее, чем когда Урегор обслуживал хижину в одиночку.
Это было не под силу никому, тем более что Лихан происходил из знатной семьи в Империи.
Он был настолько талантлив в этом отношении, что казалось, что выполнение домашних дел было в его природе!
—Если позволите, директор.
—Хм?
—Какой профессор будет преподавать курс «Основы верховой езды»?
Эту тему подняла Гарсия Ким, тролль-полукровка.
Услышав этот вопрос, Урегор растерялся.
—Разве это не класс профессора Бентозола?
—О, вы не слышали? Профессор Бентозол пропал после того, как отправился на поиски единорога. Поскольку он до сих пор не вернулся, кому-то придется взять на себя его обязанности.
—Не волнуйтесь, я уже нашел замену.
—Ого... как и ожидалось от директора...
—Мы действительно в надежных руках.
Профессора кивнули в ответ на слова директора. Директор был важен для управления школой.
Хоть он порой и был неприятен, он был одной из главных причин, по которым этот огромный сгусток хаоса, известный как Эйнрогард, мог продолжать функционировать.
Если бы не он, некому было бы встать у руля и управлять академией.
—Так кто же это? — удивленно спросил Урегор.
«Базовое обучение езде верхом» был обязательным курсом. Было бы стыдно, если бы студенты не смогли сесть на лошадь к моменту окончания академии. Кроме того, этот курс давал студентам возможность познакомиться со всевозможными существами.
По этим причинам преподаватель, отвечающий за занятие, должен был быть опытным наездником и хорошо разбираться в различных ездовых животных.
—Бунгегор Чойдал.
—...
—Если это она, мы можем быть спокойны.
—Превосходный выбор, сэр.
Все профессора, кроме Урегора, были согласны с таким решением.
Бунгегор была известной гномьей путешественницей, исследовавшей различные места как внутри Империи, так и за ее пределами.
Однако Урегор был очень, очень недоволен этим .
(Как оказалось, Bungaegor была его тетей по материнской линии. Корейское имя Uregor — 우레걸음, что переводится как Громовой Шаг, а этого его родственника — 번개걸음, что переводится как Молниеносный Шаг. Однако было бы странно иметь такие имена, поэтому я решил просто перевести их так, как они звучат на корейском языке. Более точный перевод был бы Bungaegorum, но я убрал —um— в конце для Uregor, потому что это звучало более естественно, чем Uregorum, поэтому для единообразия я также буду опускать —um— в конце здесь.)
—Почему именно она из всех людей!?
—Если хочешь пожаловаться, то Бентозолу, который погнался за единорогом и исчез. Я тоже не думал, что он пропадет. Ты должен быть рад, что мы нашли кого-то подходящего за такой короткий срок.
—Кх...
Урегор ничего не мог на это возразить.
Если бы было так, как сказал директор. Найти подходящего профессора было нелегкой задачей.
Но все же...
—Я не хочу с ней пересекаться.
Бунгегор была частью причины, по которой он не любил восточных гномов. Она была из того региона, и каждый раз, когда они встречались, она доставала его до такой степени, что его душа грозила покинуть тело.
***
—Ты все еще сидишь взаперти в своей крошечной каморке, возясь с колбами и зельями?
—Вам следует больше уважать старших.
—Помнишь нашего соседа Мушаэдари? Он уже женат и у него есть дети!
***
Гарсия попытался его утешить.
—Не переживайте из-за этого слишком сильно. Вы не будете сталкиваться друг с другом так часто.
—Будем надеяться, что вы правы...
***
Студенты весь день были измотаны на курсах математики и языка, но выражения их лиц были довольно веселыми.
И это из-за того, что следующим у них было занятие.
«Базовая подготовка к езде на лошадях!»
Верховая езда была дисциплиной, которой обучались все дворяне, навыком, которому обучались все рыцари, и роскошью, которой даже простолюдины могли наслаждаться без особых обременений.
Синие драконы объезжали свои территории верхом с самого детства. Белые тигры носились по горам и полям на своих боевых конях. Черная черепаха проделала большие расстояния по Империи, имея в качестве компаньона всего одну лошадь. В общем, студенты были полны уверенности.
Естественно, Лихан тоже умел ездить верхом, поэтому он не слишком беспокоился о классе.
—После кнута следует пряник, не так ли?
- КУРАРАРАРАРАРАРА!!!
—?
—??
—?????
Они услышали рёв, который можно было описать только как рев чудовища, и вскоре в небе появилось что-то огромное.
Прежде чем кто-либо успел отреагировать, он спикировал вниз, схватил Гайнандо клювом и улетел.
—УВААААААА!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/129083/8811788
Готово:
