Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя героиню, которая поможет пройти сценарий, я нашёл…

Я всё ещё сталкивался с другой проблемой.

А именно — по-прежнему не хватало людей для бойкота студсовета.

Честно говоря, я понятия не имел, где их взять.

‘Пока что…’

Я вспомнил и перечислил тех, кто изначально участвовал в бойкоте.

Об этих людях я сообщил Розамину.

Они и раньше были недовольны студсоветом и академией.

Если их сердца дрогнут, они прислушаются к словам Розамина.

Ключевых фигур среди них я собирался убедить сам.

‘С теми ребятами я буду говорить не как Ханон, а как Викамон’.

Но с тем, кого я собирался встретить сейчас, облик Ханона сработает гораздо лучше.

Др-р-рк…

Я открыл знакомую дверь и увидел незнакомую картину.

Книги, расставленные тут и там, разбросанные материалы.

И парень с несколькими другими людьми, сидящий в кресле, которое обычно занимал кто-то другой.

Это была комната студсовета.

Студсовета, в котором место вице-президента Никиты стало вакантным.

— О, Ханон, пришёл?

Мужчина, с болезненным выражением лица водивший пером, поднял голову и радостно меня поприветствовал.

Красивый мужчина с улыбающимся лицом и заметными светло-русыми волосами.

На вид он казался добродушным, а звали его…

Сильвестр Драпен.

Председатель студсовета Академии Зерион.

А также младший сын одного из четырёх великих герцогов Империи — герцога Драпена.

Это была одна из причин, почему герцог Роблиаж так старался унизить студсовет.

‘Герцог Драпен принадлежит к фракции Первого Принца’.

Если дискредитировать студсовет, вся ответственность ляжет на его председателя, Сильвестра.

Свержение Сильвестра и восстановление авторитета студсовета Айрис придаст ей политический вес.

Мой взгляд снова упал на Сильвестра.

Прозвище Сильвестра…

Бездарный бездельник.

Родившись в семье Драпен, он не унаследовал ничего стоящего от герцогского рода.

Да и личные его способности были не слишком выдающимися.

Но благодаря поддержке семьи Драпен и приличной внешности он получил пост председателя.

‘Отсутствие подходящих кандидатов на третьем курсе тоже сыграло свою роль’.

Поэтому до сих пор он перекладывал многие дела на вице-президента Никиту.

Но из-за недавнего инцидента Никита отсутствовала.

В результате он был завален работой и изматывался каждый день.

Во время семестра ещё ничего, но в самом его начале у студсовета очень много дел.

Однако Никита умудрялась совмещать эту работу со своими тренировками.

Лишний раз убеждаешься в компетентности Никиты.

— Тяжело вам приходится.

После исчезновения Никиты я стал реже заходить в студсовет, но всё же регулярно появлялся.

Чтобы организовать бойкот, мне постоянно нужна информация о текущем состоянии студсовета.

И сегодня у меня была причина посетить студсовет.

— Фоара.

— А, да, семпай!

Фоара, усердно переносивший прошлогодние документы, поспешно ответил на мой зов.

Заключивший контракт с Владыкой Духов.

Ключевая фигура бойкота студсовета в четвёртом акте.

Фоара Силин.

Я помог Фоаре, чтобы он не уронил документы, и криво усмехнулся.

— Поговорим потом немного, ладно?

‘Присоединишься к нашему бойкоту студсовета?’

Закончив дела в студсовете…

Я пошёл домой вместе с Фоарой.

— Да, верно. В прошлый раз такое было.

Фоара разговаривал с духами, которых я не видел.

Сколько бы раз я это ни наблюдал, всё равно было удивительно.

Словно смотришь на человека, говорящего с призраками.

— Ах, простите, семпай. Духи сегодня что-то разговорились.

— Ничего страшного. Не обращай внимания.

Это духи, которые всегда помогают Фоаре.

Нужно заботиться о них.

Когда я отшутился, Фоара улыбнулся из-под очков.

Поначалу Фоара выглядел очень неуверенно, но…

Теперь, по прошествии одного семестра, он, похоже, освоился в академии и заметно возмужал.

Казалось, он обрёл достоинство, присущее тому, кто заключил контракт с Владыкой Духов.

‘Я и сам обрёл Пламя Огненного Владыки…’

К сожалению, духи по-прежнему не показывались мне.

Сродство Викамона с духами было близко к нулю.

— Так по какому делу вы хотели меня видеть отдельно?

К счастью, Фоара сам перешёл к делу.

— Фоара, помнишь наш прошлый разговор?

— Прошлый разговор?..

— О том, что ты выполнишь одну мою просьбу.

Фоара моргнул.

Затем он сжал кулаки и кивнул.

— Да, конечно. Ведь именно благодаря вам, семпай, я смог заключить контракт с Владыкой Духов! Просто скажите!

‘Какой надёжный кохай’.

Я криво усмехнулся.

— Фоара, недавно появилась группа, которая хочет выступить против студсовета.

— Бойкот?

— Помнишь недавний инцидент с семпаем Никитой?

Лицо Фоары тут же помрачнело.

Хоть и не так сильно, как я, но Фоара хорошо ладил с Никитой.

Никита относилась к младшим без какой-либо дискриминации.

Поэтому Фоара тоже очень её уважал.

Хотя прошло уже довольно много времени, отсутствие Никиты всё ещё ощущалось.

Поэтому и Фоаре было тяжело вспоминать о случившемся с Никитой.

— Похоже, они собираются использовать это дело как предлог для бойкота.

— Какая подлость!.. Семпай Никита так старалась сделать академию лучше! Использовать её страдания таким образом… Невероятные подонки.

Я почувствовал сильное негодование со стороны Фоары.

Лишний раз убедился, что Фоара тоже сильно изменился.

Раньше Фоара сам активно возглавлял бойкот.

Но теперь он был на стороне студсовета и негодовал больше всех.

— Да, поэтому, Фоара, тебе нужно будет внедриться в группу бойкотирующих.

— Что?

Фоара с ошарашенным лицом невольно переспросил.

Он только что кипел от злости из-за дела Никиты.

И поверить не мог, что ему самому предлагают устроить бойкот.

Поэтому мне нужно было хорошенько убедить Фоару.

— Послушай внимательно. Как, по-твоему, отреагирует группа бойкотирующих, если ты, член студсовета, заявишь о своём недовольстве им?

— …Примут с распростёртыми объятиями?

— Верно. Для них ты — удобный шпион и предлог. Но, с другой стороны, для студсовета ты…

— А, то есть стать шпионом!

Фоара с понимающим видом кивнул.

— Правильно.

Конечно, Фоара будет действовать под моим руководством, но…

Если чётко обозначить, что он выполнял роль шпиона для студсовета, его всегда можно будет вытащить.

— Н-но смогу ли я хорошо справиться с ролью шпиона?

Фоара был далёк от актёрской игры.

Простодушный юноша.

Это описание лучше всего подходило Фоаре.

Просить его сыграть шпиона — очень сложная задача.

— О чём ты говоришь? Фоара, ты справишься лучше всех.

— П-правда?

— Да, ведь у тебя есть духи, невидимые для других. Используя их глаза, ты сможешь легко добывать информацию.

— …Духи помогут с таким?

‘Обязательно помогут’.

Фоара, похоже, любит духов и заботится о них, но…

Духи — существа с чёткой иерархией.

Они помогут во всём, что скажет Фоара, заключивший контракт с Владыкой Духов, если только речь не идёт об их уничтожении.

— Верь в меня, верящего в тебя. Фоара, ты — кохай, которому я больше всех доверяю в студсовете.

— А, кхм, хм.

Фоара смущённо кашлянул.

‘Не очень-то хочется смотреть, как парень смущается’.

‘На этом с похвалами покончим’.

‘Скучаю по тем временам, когда хвалил Никиту’.

Никита, я скучаю.

Хорошо бы потом получить от неё хоть какие-то вести.

Тем временем Фоара гордо выпрямил грудь.

В его глазах появилась уверенность.

— Да, семпай, положитесь на меня! Я превосходно выполню роль шпиона!

‘Всё-таки Фоара простой и надёжный’.

— Рассчитываю на тебя.

Так я благополучно внедрил Фоару в группу бойкотирующих.

Теперь осталось только привлечь других ключевых фигур бойкота.

К счастью, я знаю их слабые места, которые заставят их присоединиться.

И дёргать за эти ниточки будет Викамон.

Третьесортный злодей Викамон Нифльхейм.

‘Я приведу этот бойкот к успеху’.

Подготовка к бойкоту шла полным ходом.

Поначалу людей катастрофически не хватало, но Розамин и Эйринг, вдохновлённые моими словами, усердно поработали.

Им удалось неплохо собрать участников бойкота.

К тому же, те, чьими слабыми местами я манипулировал, глотая слёзы, тоже присоединились.

— Мерзкий тип… как он нашёл стихи, которые я написал для своей первой любви?..

— Хнык… мне и так студсовет не нравился, но использовать это как предлог — это слишком…

— …Откуда он узнал, что я описался в карете после того, как поел моллюсков?..

Жертвы появлялись тут и там, но ряды бойкотирующих пополнялись.

Благодаря этому я был уверен, что к назначенному дню бойкота проблем не возникнет.

‘Теперь осталось только, чтобы Айрис вышла на связь’.

Контакт с Айрис я собирался по возможности переложить на Розамина.

Конечно, поскольку сценарий балансирует на грани…

Я собирался тайно наблюдать за этим.

Я думал, что всё идёт гладко, но…

Я столкнулся с совершенно неожиданной проблемой.

— Доброе утро. Опять утренняя тренировка, ты такой усердный.

Ежедневная утренняя тренировка с Айшей.

Недавно к этой тренировке присоединился новый человек.

Обладательница медово-русых волос в обтягивающих шортах и лёгкой куртке, стоявшая рядом со мной.

Изабель Луна.

Она была там.

«……»

Айша молча посмотрела на меня.

Взгляд её спрашивал: «Что, чёрт возьми, происходит?».

‘Я и сам не знаю’.

Изабель в тот день заявила, что остановит меня.

Я, естественно, воспринял это как намерение остановить инцидент с бойкотом, но…

Похоже, для Изабель это было не всё.

‘Неужели она собиралась в корне изменить меня?’

Изабель со светлым лицом стояла рядом со мной.

В её улыбке читалось намерение изменить мой гнев с помощью позитивной энергии.

Голова слегка запульсировала.

‘Вот же сияющая главная героиня’.

Хотя, именно за такие черты я и любил Изабель.

После того как Лукас убил Никиту собственными руками…

Он получает глубокую душевную рану.

Эта рана продолжает расти и в конце концов ломает Лукаса.

В конце четвёртого акта Изабель утешает и подбадривает такого Лукаса.

И, увидев, как Лукас наконец снова встаёт на ноги, Изабель влюбляется в него.

Эта сцена мне, как человеку, наслаждавшемуся аркой Пламенной Бабочки, очень нравилась.

Сцена, где Изабель, всегда бывшая подругой детства, пробуждается как главная героиня…

Как игрок, управляющий главным героем, я не мог не полюбить эту сцену.

‘Хм?’

Размышляя об этом, я вдруг замер.

Сейчас… в этом мире нет Лукаса.

Вместо него я частично выполнял роль Лукаса для продвижения сценария.

И теперь…

В глазах Изабель я выглядел человеком, озлобленным и раненым из-за смерти Никиты.

Даже если это была выдумка, созданная мной благодаря стечению обстоятельств…

В глазах Изабель это выглядело именно так.

Это означало, что если сценарий пойдёт так дальше…

Я пройду тот же путь, что и Лукас.

‘Изабель в меня влюбится’.

‘Хотя нет, это не совсем так’.

Лукас был другом детства Изабель.

А я — её соперник.

Увидев, что я избавился от своей обиды, она, возможно, испытает удовлетворение, но…

Влюблённости не будет.

‘Об этом можно особо не беспокоиться’.

Проблема в том, что, раз уж я заменил роль Лукаса…

Похоже, Изабель намерена какое-то время постоянно находиться рядом со мной.

— …Айша, давай тренироваться.

Но ничего не поделаешь.

Нельзя же прекращать тренировки только потому, что присоединилась Изабель.

Айша кивнула.

Мы продолжили нашу обычную тренировочную рутину.

Изабель довольно хорошо справлялась с тренировкой.

Она тоже входит в число лучших студентов второго курса факультета боевых искусств.

Естественно, она могла выдержать обычную тренировку.

Проблема была в том, что наша тренировка не была обычной.

— Ха… ха… Вы… вы двое, серьёзно? С ума сошли? У-утром… ха… так?..

Изабель в ужасе уставилась на железные мешки весом в десятки килограммов, прикреплённые к нашим спинам и рукам.

Наши с Айшей взгляды встретились.

На лицах нас обоих появились улыбки.

— Ныть из-за такой мелочи?

— Изабель-семпай, вы слабая?

Мы с Айшей отлично спелись.

На лбу Изабель тихонько вздулась вена.

Как представительница факультета боевых искусств, она гордилась своими боевыми навыками.

Её задели.

— Слабая?..

Изабель крепко вцепилась в железные мешки и поднялась.

— Впервые слышу такое слово.

‘Вот так-то лучше’.

— Айша, продолжаем.

— Да, семпай.

Мы снова продолжили утреннюю тренировку.

Изабель упорно старалась не отставать, но в итоге полностью выдохлась на полпути.

Мы и сами немного переусердствовали, чтобы подразнить Изабель…

Поэтому решили на этом закончить тренировку.

— Ух… хны…

Изабель дрожала всем телом, пытаясь вернуться в общежитие на ватных ногах.

Я молча посмотрел на неё и подошёл поближе.

Изабель вздрогнула.

— Н-не нужно меня поддерживать!

— Да я и не собирался.

Сказав это так, будто она сморозила глупость, я прошёл мимо.

Мужское общежитие находилось дальше женского, поэтому я просто хотел уйти первым.

Нужно было спешить, чтобы успеть помыться и не опоздать.

Изабель сзади смотрела на меня с ошеломлённым лицом.

Затем на её лице отразилось новое осознание наших отношений.

— Семпай, я вас поддержу.

— Угу, спасибо…

Тогда Изабель тихо позволила Айше себя поддержать.

— От вас совсем не пахнет потом.

Тихо сказала Айша, и Изабель, покраснев, лишь опустила голову.

http://tl.rulate.ru/book/129082/6348276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода