Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дорога обратно в Академию Зерион в карете.

Айрис посмотрела на меня, склонив голову.

Её длинные чёрные волосы при этом скользнули вниз.

— Ханон, ты выглядишь ещё более уставшим, чем до каникул.

— Правда?

Вчера вечером случился инцидент с Изабель, а утром — с Ханоном.

Наверное, из-за этого незаметно накопилась усталость.

— Ложись сюда, на колени.

Айрис подвинулась, освобождая место в карете, и похлопала себя по коленям.

Я и раньше замечал, что Айрис относится ко мне совсем как к младшему брату.

‘Ну да.’

Айрис была младшей в императорской семье.

Похоже, она втайне всегда хотела иметь младшего брата или сестру.

‘Кажется, всё то, что она хотела бы сделать для младшего брата, она теперь делает для меня’.

Если смотреть только с этой стороны, Айрис была вылитая семнадцатилетняя девушка.

Проблема в том, что даже если бы я и хотел исполнить все её желания…

— Что ты делаешь? Госпожа Айрис же сказала тебе лечь?

Взгляд стоящей рядом Хании был устрашающим.

Но игнорировать слова Айрис я тоже не мог.

N2Q1UkN6Sk9iTEJZNGlLdU5pL0JqakcxbnE2OXFZVjZTeVJqdFM0aDNZbHJ6ei8rOWJuYjV3MHlwcmg5VVlqVw

В конце концов я положил голову на бёдра Айрис.

Мягкое прикосновение её бёдер ощущалось на моей голове.

Неужели так можно? — подумал я, но…

Айрис нежно погладила меня по волосам.

‘Приятно ведь’.

Я решил остаться так.

И уснул.

Может, в бёдрах Айрис на самом деле заключена невероятная магическая сила?

Если бы их раздали по всей стране, люди, страдающие бессонницей, исчезли бы.

С такими мыслями я открыл дверь своей комнаты в общежитии, чувствуя, будто вернулся после долгого путешествия.

Войдя в комнату, я хорошенько потянулся.

— Ну что ж.

Бросив багаж, я развернулся.

До конца летних каникул оставалось около восьми дней.

За эти восемь дней я собирался подготовиться к следующему, четвёртому акту.

И для этого первым делом нужно было…

‘Председатель студсовета, который ровно один раз исполнит любое желание’.

Выполнить условия события.

Найти секрет, который Председатель студсовета хочет скрыть.

Начинаем.

Летние каникулы.

Каникулы пролетают в мгновение ока.

Студенты, завершившие свой отдых, один за другим благополучно вернулись, выглядя измученными.

При мысли о том, что снова придётся погрузиться в долгую академическую жизнь…

У всех на лицах уже читалась усталость.

И среди них…

Был один человек, чьё лицо выражало особую усталость по сравнению с остальными.

‘Хе-хе, ну и каторга’.

Бронзовая кожа и светлые волосы.

Крупное телосложение излучало мужественность.

Его звали Кард Великман.

Он был известным бабником Академии Зерион.

До такой степени, что он подкатывал почти ко всем известным девушкам в академии.

Дурная слава Карда разошлась по всей Академии Зерион.

При этом ему часто признавались в любви, что доказывало его врождённую натуру негодяя.

Однако реальность была иной.

Он принадлежал к отряду Теневых Рыцарей соседней с Империей страны — Королевства Панисис.

На самом деле он был шпионом, который скрывал свою личность и поступил в Академию Зерион, притворяясь гражданином Империи.

Перед ним стояли две задачи.

Первая — наблюдать за теми, кто станет талантами Империи Хайсирион, и передавать информацию.

Вторая — вербовать таланты в Королевство Панисис.

‘Хотя с чего бы ребятам, живущим в превосходящей Империи, соглашаться на вербовку в наше королевство?’

Будучи шпионом, он усердно выполнял свою миссию.

Среди прочего, Кард выбрал метод соблазнения дочерей видных чиновников Империи.

Множество сведений, которые могли случайно проболтать их отцы или матери…

Эти девушки, ещё не умеющие разбираться в людях, поддавались на уговоры Карда и рассказывали ему всякое.

Так Кард, увиваясь то за одной, то за другой, выуживал у них информацию об Империи.

При этом он ни с кем не встречался, поэтому рассерженные девушки и поносили Карда.

Однако Кард хорошо разбирался в психологии людей.

Странное убеждение, что пусть с другими он так поступает, но с ней — точно нет.

Из-за этого ожидания даже те женщины, что поначалу пренебрегали Кардом, часто сдавались.

К тому же, Кард обладал поразительной способностью выбирать именно таких женщин.

У Карда был врождённый талант видеть людей насквозь.

Проблема заключалась в том, что, занимаясь шпионажем, он должен был поддерживать и приемлемую успеваемость в Академии Зерион.

Так что Карду во многих отношениях приходилось несладко.

И в этот раз во время летних каникул он не отдыхал, а вместо этого…

Следил за обстановкой в Империи и даже успел побывать в Королевстве Панисис.

Из-за этого силы Карда были полностью истощены.

‘Да убейте меня уже. Убейте’.

Кард подумал так и поднял голову. В коридоре общежития он увидел галдящих ребят.

Они усердно хвастались тем, кто что делал во время каникул.

Глядя на их беззаботность, Кард невольно горько усмехнулся.

Кто-то его возраста наслаждается каникулами и счастливой жизнью.

А он во время каникул даже домой не съездил, всё работал.

Поистине несправедливая жизнь.

‘Та девчонка, которая нравилась тому парню…’

На мгновение Карда охватила злость.

Но он тут же отогнал эту мысль.

Он не трогал девушек, у которых кто-то был.

Иначе в академии его бы пырнули ножом.

— Слышал? Говорят, в общаге призрак завёлся.

— Да ладно, не бывает такого.

— Правда, говорят. Ночью в бассейне видели, вроде.

Слушая бессмысленную болтовню ребят, Кард прошёл мимо них.

Скрип…

Кард открыл дверь своей комнаты в общежитии.

Надо немного отдохнуть до завтра.

Так он подумал в тот самый момент.

В комнате уже был гость, пришедший раньше него.

Ханон Айрей.

Единственный парень, чьих мыслей Кард, умеющий видеть людей насквозь, понять не мог.

Проблема была в том, что сейчас…

Тени под глазами Ханона были такими длинными, что почти касались пола.

К тому же, чем бы он ни занимался, весь его вид был пыльным.

— Король Нон?

— А, Кард.

Ханон небрежно скинул пыльную одежду и достал чистую.

На шее у него висел кулон, которого раньше не было.

Маленький кулон в форме меча выглядел довольно дорогим.

По мнению Карда, Ханон совершенно не отдыхал.

Чем же он так занят?

И в академии он целый день вкалывает, и после академии возвращается в общежитие, тоже вкалывает, а потом ещё и учится до ночи перед сном.

Ханон выдерживал график, который даже Кард считал безумным.

Но сейчас…

Не чувствовалось, чтобы Ханон хоть немного отдохнул за каникулы.

— Король Нон, чем ты вообще занимался на каникулах, что так выглядишь?

Услышав вопрос Карда, Ханон обернулся.

Глаза Ханона порой смотрели на Карда так, будто пронизывали его насквозь.

Хотя на самом деле способностью видеть людей насквозь обладал Кард.

Но когда глаза Ханона словно разбирали его по косточкам, Кард испытывал странное чувство.

— Да так, был немного занят. Кард, похоже, ты тоже.

Может, этот парень тоже чей-то шпион?

Кард подумал так и коротко усмехнулся.

— Похоже на то. Мы оба в одинаковом положении, видимо.

— Верно?

Ханон был не из тех, кто любит допытываться.

Поэтому, похоже, придуманные оправдания о том, чем он занимался на каникулах, использовать не придётся.

— Завтра снова в академию, так что сегодня нужно немного отдохнуть.

— Согласен.

Кард согласился со словами Ханона, бросил вещи и плюхнулся на кровать.

Кард в очередной раз подумал, что ему повезло жить в одной комнате с Ханоном.

Второй семестр второго курса.

Время начала первого акта четвёртой главы.

Я, как и всегда, закончил утреннюю тренировку с Айшей.

— Семпай, похоже, вы усердно тренировались и в моё отсутствие.

— Конечно. Теперь я уже не могу без тренировок, просто места себе не нахожу.

Моя партнёрша по тренировкам, Айша, услышав мои слова, радостно улыбнулась.

— Как и ожидалось от семпая. Как ваш партнёр по тренировкам, я очень горжусь вами.

— Всё благодаря тебе, Айша.

Мы с Айшей посмотрели друг на друга, и между нами, партнёрами по тренировкам, вспыхнула крепкая дружба.

— Кстати, Айша, что ты делала на каникулах?

— Я ездила домой.

Родные земли Айши — графство Бизвель, принадлежащее маркграфу.

Айша побывала в землях Бизвелей, известных как северное боевое племя.

— Я встретилась со старшими сёстрами и братьями и получила от них наставления. Теперь я стала сильнее.

Айша стала ещё надёжнее.

— В следующий поход в Магический Дворец вы ведь пойдёте со мной, семпай?

Во время прошлого летнего похода в Магический Дворец…

Я заранее сообщил членам команды, что по определённым причинам в этот раз со мной будет другой человек.

Поэтому Айша хотела, чтобы в следующий раз я пошёл вместе с ней.

На моих губах появилась улыбка.

— Да, в следующий раз пойдём вместе.

Этот осенний поход в Магический Дворец — подготовка к зимнему.

Я и сам собирался активно спускаться во Дворец.

Закончив тренировку с Айшей…

Я вернулся в общежитие и тщательно вымылся.

Затем переоделся в форму и направился к выходу.

Мне всё ещё нужно было играть роль парня Хании.

Немного утомительно, но пока что лучше держаться рядом с Айрис.

Для меня в этом тоже были свои плюсы.

‘К тому же, скоро настанет время, когда появятся ребята, недовольные студсоветом’.

Волнения, связанные с бойкотом студсовета, которые произойдут в первом акте четвёртой главы.

Пришло время главным действующим лицам этих волнений начать свои шаги.

И подстрекать к беспорядкам из-за кулис — роль Айрис.

Герцог Роблиаж приказал ей захватить контроль над студсоветом, так что она наверняка это исполнит.

Когда я подошёл к женскому общежитию, то увидел студенток, деловито снующих туда-сюда в преддверии второго семестра.

Некоторые бросали на меня взгляды, но я совершенно не обращал на них внимания.

— Рано вы пришли.

Я подождал немного, и как раз вышла Хания.

— Я всегда тренируюсь по утрам. А госпожа Айрис?

— Она скоро выйдет.

Сказав это, Хания коротко вздохнула.

Вскоре показалась идущая Айрис.

В отличие от обычной неё, любительницы поспать по утрам…

Сегодня она не выглядела ни капли сонной.

‘Не спала всю ночь, значит’.

Айрис совсем не спала только тогда, когда получала приказ от герцога Роблиажа.

Очевидно, ей приказали захватить контроль над студсоветом к началу второго семестра.

— Госпожа Айрис, доброе утро.

Я поздоровался, и Айрис посмотрела на меня.

Она взмахнула чёрными волосами и неожиданно протянула ко мне обе руки.

Увидев это, я вздрогнул и рефлекторно отступил на два шага.

Айрис с протянутыми руками моргнула пару раз.

Затем, осознав, что она собиралась сделать, сжала и разжала протянутые руки.

Во время каникул меня часто звали к Айрис, чтобы помочь ей уснуть.

Поэтому у неё выработалась привычка обнимать меня при встрече.

К тому же, сегодня Айрис совсем не спала.

Тело инстинктивно требовало сна, и она потянулась обнять любимую игрушку, с которой спала.

— Госпожа Айрис, в академии моя девушка — это я.

Хания взяла меня за руку и мило улыбнулась.

Айрис, осознав свою ошибку, медленно опустила руки.

При этом она смотрела на меня с явным сожалением.

Как щенок, у которого отняли любимую игрушку.

Нет так нет.

Как бы то ни было, если меня увидят обнимающимся с Айрис на глазах у студентов, это будет непоправимо.

— Привет, всем доброе утро.

В этот момент раздался знакомый голос.

Голос, который я никак не ожидал услышать перед женским общежитием.

Я повернул голову и увидел там Изабель.

С сияющей улыбкой она обнимала сонную Шарин, стоявшую рядом.

— И тебе доброе утро.

— А, да.

Я не ожидал утреннего приветствия от Изабель, поэтому ответил немного невпопад.

Затем она посмотрела на нас троих, стоящих молча, и склонила голову.

— Если мы тут задержимся, то опоздаем в академию. Не идёте?

Хания моргнула и наклонила голову.

— Изабель, ты хочешь пойти с нами?

— Да, нельзя?

— Не то чтобы нельзя, но…

Хания бросила быстрый взгляд в мою сторону.

Всем было известно, что мы с Изабель — заклятые враги.

Поэтому её желание идти вместе, несмотря на моё присутствие, вызывало удивление.

— А, ничего страшного. Я слышала о твоих обстоятельствах в прошлый раз.

Брови Хании дёрнулись.

Она уставилась на меня, и я лишь пожал плечами, мол, ничего не поделаешь.

— Так что можешь не волноваться.

Хания переводила взгляд с меня на Изабель и обратно.

— Проблема не в том, что не нужно волноваться…

У Хании явно было что сказать, но…

Как и сказала Изабель, если мы задержимся, то опоздаем.

— Ладно, да, пойдёмте.

Так мы и отправились в академию.

Айрис, Хания, Изабель, Шарин.

И я.

Проблема была в том, что все, кроме Шарин, смотрели на меня со странным выражением.

…Что это за компания такая?

http://tl.rulate.ru/book/129082/6348138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода