# Глава 104 – Шанхайская фантазия
После того как начальница тюрьмы закончила говорить, комиссар Гордон продолжал хмуриться.
— Я согласен с вами, Беттивен, но всё не так просто… Нам нужно будет убедить мэра. Хм? Что это за выражение у вас на лице?
— Ничего, — ответила начальница тюрьмы ровным тоном. — Мэр согласится. Она хочет справедливости для этих жертв так же сильно, как и я. Именно поэтому мы держимся вместе. Мы с Анной… неразлучны, как одно целое.
Выражение лица Гордона стало странным, в то время как Уинстон молча опустил голову. В этот момент в дверь постучал Кларк Кент — немного слишком быстро, из-за чего он подумал, не выбрал ли он неподходящее время для входа.
К счастью, Кларк был знаком с Гордоном, они пересекались на различных собраниях. Начальница тюрьмы поприветствовала его улыбкой и с любопытством кивнула молодому человеку, стоявшему позади него.
— Этот парень выглядит знакомо…
— Я наставляю его во время моей работы в «Готэм-газетт», — просто объяснил Кларк, прежде чем спросить: — Не возражаете, если я сделаю несколько снимков?
Он хотел сообщить об их разговоре, но не мог — это было то, что он подслушал своим сверхслухом. Диалог был слишком личным; в то время в комнате находились только три человека. Публиковать его было бы неуместно.
Как и ожидалось, его просьба сделать фотографии не была отклонена. Вскоре после этого мэр позвонила, чтобы одобрить интервью Кента и дать ему разрешение освещать инцидент в Саут-Хинкли — при условии, что статьи будут просмотрены перед публикацией. Это уже было гораздо лучшим результатом, чем Кларк ожидал.
Он взглянул на Беттивен, которая, казалось, ничуть не удивилась, и подумал: «Начальница тюрьмы и мэр, должно быть, соратницы, связанные общими идеалами… как я и Бэтс!»
Во время обсуждений с военным персоналом Кларк заметил, что Уинстон часто доставал свой телефон. Позже, когда Кларк брал интервью у Гордона, он разделил своё внимание и подслушал телефонный разговор. Уинстон принял звонок на улице.
— Я не могу открыто идти против приказов мэра… В чём проблема? У нас кто-то тоже замешан в деле Саут-Хинкли?
Бровь Кларка нахмурилась.
«Ты в последнее время ведёшь себя более вызывающе, Уин», — ответил хриплый мужской голос. «Семья Алик давно в упадке, и Анна — позор для этого имени. Если бы не… забудь. Спецназ существует, чтобы защищать совет. Не забывай, кто поставил тебя на эту должность. И теперь ты используешь власть, которую мы тебе дали, чтобы защищать мирных жителей, которые даже не из Готэма?»
— Мои подчинённые — обычные люди, — парировал Уинстон. — Если бы они знали, что мэр приказала мне мобилизоваться во время Саут-Хинкли, а я ничего не сделал… что бы они подумали обо мне? Всё, что я делаю, — это укрепляю своё положение в команде. Да, вы помогли мне попасть в спецназ, но я заслужил эту лидерскую позицию, победив других. Что дальше? Вы говорите, что кто-то здесь брал взятки от Чёрной Маски? У этой миссии нет проблем, и я могу использовать её, чтобы участвовать в дальнейших действиях по мониторингу мэра от имени совета.
Кларк слегка наклонил голову и активировал своё рентгеновское зрение.
«Чёрная Маска давно пропал, — ответил голос, неохотно признавая правоту. — И несколько членов совета исчезли вместе с ним. Мы называем тот день «Чёрным Солнцем». Говорят, что неизвестная тьма накрыла весь город и утащила многих, кто выступал против мэра. Что касается взяток? Нужны ли совету такие мелкие выгоды? Я просто хочу, чтобы ты знал своё место, Уин. В конце концов, ты мой племянник».
Звонок завершился. Уинстон холодно уставился на свой экран, прежде чем отправить запись кому-то, подписанному как *«Как мама»*. Через несколько секунд Беттивен проверила свой телефон. Кларк, всё ещё используя своё рентгеновское зрение, заметил, что её контакт для отправителя был подписан просто как *«Уин»*.
Кларк внутренне вздохнул. «У вас, готэмцы, такие странные отношения».
Начальница тюрьмы переслала запись мэру и с любопытством подняла взгляд. — Мистер Кент?
Кент, борясь с шоком и замешательством, сумел закончить интервью. Он решил отправить сообщение Бэтмену позже, спросив об этом «совете» и «Чёрном Солнце».
Завершив свои официальные интервью, Кларк взял Питера, чтобы поговорить с солдатами, полицейскими и даже некоторыми преступниками, временно задержанными в их домах. Наконец, они посетили шахту.
Шахта была почти непроходима. Кларк сфотографировал остатки взрывчатки и ледяной мост внизу. Пламени и сосулек давно не было, но мост остался, теперь он служил структурной опорой для шахты. Используя своё зрение, Кларк увидел, насколько неустойчивы верхние уровни. Незначительные обвалы уже произошли, и без ледяного моста весь потолок обрушился бы, похоронив все улики под обломками.
Чем больше Кларк документировал, тем тяжелее становилось у него на сердце. Питер, изначально взволнованный возможностью работать под началом такого опытного журналиста, становился всё более мрачным, наблюдая за происходящим.
«Пока не увидишь ад своими глазами, никогда по-настоящему не поймёшь, что это такое».
Сопровождал их в шахту начальник полиции Тэл Уайт, один из непосредственных свидетелей инцидента.
— Сколько человек участвовало в спасательной операции? — спросил Кларк.
— Шесть, — начал Тэл ровным тоном. — Одна из них была моя сестра, которая с тех пор вернулась. Другой — Красный Колпак, новый лидер банды, появившийся в Готэме. Я не буду комментировать то, что он делал в прошлом — только то, что он сделал сейчас. Затем были ещё трое: готэмский преступник Мистер Фриз, его жена Нора, и, наконец, фокусник.
— Фокусник… — перебил Питер, его любопытство возросло. — Подождите, вы имеете в виду того вирусного уличного фокусника? Того, кто может заставить горгулий летать?
Тэл кивнул. — Он использовал свою магию, чтобы помочь эвакуировать тех, кто не мог двигаться в шахте — многие из жертв были инвалидами. Он дал им шанс своевременно получить медицинскую помощь. Но он не появился лично.
Под влиянием определённых сил Питер не заметил странностей в объяснении Тэла. Он медленно кивнул. — Тогда он кажется действительно хорошим парнем.
Однако Кларк почувствовал, что что-то не так. Как этот фокусник так быстро узнал об инциденте в Саут-Хинкли? У него были здесь информаторы?
Но это была работа полиции — расследовать, и готэмская, казалось, была достаточно усердной. Кларк решил оставить свои подозрения при себе.
Помимо Тэла, который сопровождал их в шахту, криминалисты уже завершили сбор улик. Всё, что касалось производства наркотиков, было выметено из туннелей, хотя стойкий запах был неприятным.
Тэл продолжил: — Согласно предварительным расследованиям, в шахте находилось 2122 человека — в основном женщины, с несколькими мужчинами-инвалидами и детьми, рождёнными этими женщинами. Девочек почти не было. Дело не в том, что они не рожали девочек; девочек забирали.
Бровь Кларка нахмурилась, и выражение лица Питера стало болезненным.
— …Мы сейчас разыскиваем этих девочек, — сказал Тэл, вспоминая окровавленную ауру начальницы тюрьмы. Его голос окреп. — Мы близки к получению улик от главных виновников.
— Шахта охранялась небольшим ополчением из примерно 300 человек, нанятых семьёй Смит. Официально, силы Саут-Хинкли знали обо всём, но напрямую не участвовали. Во время нашего рейда ополчение было отправлено, чтобы задержать полицию, пока семья Смит пыталась сбежать на лодке. Сейчас они все задержаны.
— Торговля людьми, изнасилования, убийства, производство и распространение наркотиков, формирование частного ополчения, незаконное хранение тяжёлого вооружения… — перечислил Тэл. — Это лишь некоторые из преступлений семьи Смит. Бухгалтерские книги были сожжены, так что теперь у нас есть только более 2000 свидетелей, но менее трети из них говорят по-английски. У большинства из них психологические проблемы. Врачи рекомендуют не принуждать их к даче показаний.
Травма могла усугубить их состояние.
Атмосфера стала тяжёлой и гнетущей, когда они завершили свою работу в шахте. Тэл сопровождал их в госпиталь Уэйна, где многие из спасённых получали лечение.
Насколько знал Тэл, пациенты в госпитале Уэйна были наиболее эмоционально стабильны и могли быть открыты для интервью. Многие были женщинами с детьми, и госпиталь позаботился о том, чтобы весь персонал, работающий с ними, был женского пола, согласно приказам мэра. Целые этажи были опечатаны, и только те, у кого было явное разрешение мэра, могли войти.
Тем не менее, они наткнулись на стену. Все трое были мужчинами, и значительное число пациентов наотрез отказались идти на контакт. Те, кто были готовы говорить, часто знали английский, но плохо реагировали на камеру Кларка. Они кричали и требовали, чтобы он покинул комнату.
Питер, со своим скромным, доброжелательным видом, справился лучше. Его молодая и не угрожающая внешность позволила ему перекинуться парой слов то тут, то там.
Кларк, при всей его природной теплоте, был ограничен своей профессией. В Америке журналистов часто воспринимали с подозрением, и их репутация нарушителей частной жизни не помогала. Многие пациенты — уже изувеченные травмой — ассоциировали камеру Кларка с потенциальным вредом, даже когда он обещал не фотографировать их лица.
Их последней остановкой стал Главный госпиталь Готэма.
Здесь Тэл встретил знакомые лица — женщин из Собора Ист-Энда. Госпиталь, испытывавший нехватку персонала, нанял временных работниц, и некоторые из женщин собора взялись за эти роли.
Это было редкостью. Тэл знал, что эти женщины редко покидали собор, не говоря уже о работе на публике. Даже во время строительства собора они избегали контактов с нанятыми работниками-мужчинами, опасаясь, что некоторые могут быть бывшими клиентами.
Самого Тэла осторожно приняли из-за его амнезии. В глазах пожилых женщин он был больше похож на безвредного ребёнка, чем на мужчину.
Одна из женщин, Милли, подошла во время перерыва. Она вежливо поприветствовала Кларка, прежде чем понизить голос, чтобы поговорить с Тэлом.
— Как Виви? Это ты её вывел.
— Она мне написала, — ответил Тэл, его тон был слегка смущённым. — Она сказала, что просто устала и скоро поправится.
— Хм-м… — Милли ничего не сказала, вместо этого повернулась к Кларку. — Если вы хотите провести интервью, я могу спросить, согласится ли кто-нибудь.
Кларк вздохнул с облегчением. — Спасибо за доверие, мэм.
Милли слабо улыбнулась. — Я доверяю мэру.
Поговорив с несколькими пациентами, Милли привела женщину в холл. Единственной, кто согласился на интервью, была женщина по имени Джейн. Она стояла у окна холла, крепко обнимая своего маленького сына.
Милли прошептала им: — Джейн приходила на это место уже несколько раз. Возможно, ей нравится вид из окна.
За окном виднелась голая высокая стена, украшенная гротескными резными горгульями.
Когда журналисты вошли, женщина вздрогнула, задрожала, но не закричала. Вместо этого —
Она шагнула вперёд, собирая всё своё мужество, как будто это стоило ей каждой крупицы сил, и протянула им своего ребёнка, мальчик всё ещё сосал пальцы, почти помещая его в их руки.
Дрожа, Джейн заикнулась: — У-улики!
http://tl.rulate.ru/book/128935/8093821
Готово:
