Готовый перевод After the woman disguised herself as a man and exposed her secrets, the Nine-Five Lord circled me an / Лорд Девяносто Пятый Преследует Меня: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юньчжэн хотел ответить вежливо, но кто знает, что произойдёт дальше! Вэй Чэнгуан схватил Вэй Сяочана за руку и сердито сказал:

– Чань, не общайся больше с этим человеком! Твой старший брат пострадал из-за неё. Будь осторожен, чтобы она и тебя не втянула в свои дела!

– Папа... – Вэй Сяочан смущённо посмотрел на Цинь Юнь и хотел что-то сказать, но, встретив строгий взгляд отца, тут же замолчал.

Цинь Юнь улыбнулась:

– Учёный Вэй, разве можно так запугивать своего сына? Посмотрите на Вэй Сяочана, как он испуган! Видно, что вы не хотите видеть его в своём доме.

Учёный Вэй? Да, он был понижен императором до третьего ранга, и всё это из-за Цинь Юнь. Он запомнил её имя.

Цинь Юнь хотела что-то добавить, но, обернувшись, увидела, что Вэй Сяочан дрожит от страха.

Вэй Чэнгуан нахмурился. Неужели он так страшен для своего сына?

– Скоро ты поступишь в Академию Голубой Горы. Соберись! Чего ты боишься?

– Да, папа! Я обязательно запомню твои наставления! – Вэй Сяочан не посмел возразить и лишь покорно кивнул.

Увидев, что сын так послушен, Вэй Чэнгуан удовлетворённо кивнул. Он холодно взглянул на Цинь Юнь и вместе с Вэй Сяочаном вошёл в Академию Голубой Горы.

Цинь Юнь, оставшись позади, покачала головой. Такой послушный мальчик, как Вэй Сяочан, и такой отец...

Войдя в академию, мастер Оуян объявил, что десять лучших учеников с вчерашнего поэтического состязания отправятся во дворец для встречи с императором.

Десять человек вместе направились во дворец. По дороге Вэй Сяочан подошёл к Цинь Юнь и тихо сказал:

– Господин Цинь, у моего отца тяжёлый характер, пожалуйста, не принимайте его слова близко к сердцу.

Цинь Юнь посмотрела на юное лицо Вэй Сяочана и улыбнулась:

– Я в порядке, а ты... Учёный Вэй часто тебя ругает?

Вэй Сяочан прикусил нижнюю губу, затем покачал головой:

– Нет, папа просто строг со мной. Он очень добр ко мне. Вчера, узнав, что я занял второе место на поэтическом состязании, он подарил мне нефритовую чернильницу.

– Правда? Главное, чтобы ты был счастлив.

Вскоре группа прибыла во дворец. Сначала император Се Цяньмо принял учеников, занявших с четвёртого по десятое места. Менее чем через десять минут все вышли из дворца, счастливые, держа в руках редкие сокровища.

Цинь Юнь удивилась:

– Так быстро?

Затем в зал вошли Чжэн Хаонань, Вэй Сяочан и Цинь Юнь. Втроём они хором произнесли:

– Да здравствует император!

– Встаньте, – холодно произнёс Се Цяньмо, его голос был полон величия.

Трое медленно поднялись. Цинь Юнь подняла глаза и увидела Се Цяньмо, облачённого в золотой халат с драконами, сидящего на троне. Он выглядел невероятно величественным.

– Господин Чжэн, есть ли вести от твоего брата на границе? – спросил император.

Чжэн Хаонань почтительно ответил:

– Брат в порядке. Недавно он отправил письмо родителям, сообщив, что всё хорошо.

Се Цяньмо кивнул:

– Это хорошо. Я слышал, ты любишь красный коралл, поэтому специально велел найти его для тебя.

Молодой евнух поднёс Чжэн Хаонаню красный коралл. Увидев его, Чжэн Хаонань обрадовался и тут же поблагодарил императора:

– Благодарю Ваше Величество за подарок!

– Ты заслужил это. Господин Чжэн, ты так талантлив, что занял первое место на поэтическом состязании. Думаю, титул самого талантливого человека столицы должен принадлежать тебе.

Говоря это, Се Цяньмо бросил взгляд на Цинь Юнь, стоящую рядом с Чжэн Хаонанем. Она опустила голову, словно отстранившись от происходящего.

Се Цяньмо слегка улыбнулся. Чжэн Хаонань был ошеломлён этой улыбкой. Неужели император радуется его успехам?

Следующим был Вэй Сяочан. Он был робок и не решался смотреть на императора.

– Вэй Сяочан? Второй сын учёного Вэя? – холодно спросил Се Цяньмо.

– Да, Ваше Величество, это я, – тихо, но почтительно ответил Вэй Сяочан.

– Чего ты хочешь? – прямо спросил император.

Вэй Сяочан растерялся. Ему предложили высказать свои желания, но он лишь покачал головой:

– Ваше Величество, я просто хочу успешно поступить в Академию Голубой Горы. Больше мне ничего не нужно.

Се Цяньмо радостно кивнул! Он действительно не ошибся. Этот Вэй Сяочан – человек с тёмной душой!

– Очень хорошо, я разрешаю тебе поступить в Академию Голубой Горы! Я дарую тебе имя Вэнь Юйгун и серебряный пояс!

Вэй Сяочан поспешно поклонился в знак благодарности.

– Благодарю, Ваше Величество, благодарю, Ваше Величество!

Цинь Юнь, наблюдая со стороны, подумала:

– Этот Вэй Сяочан выглядит таким мягким и изящным, что имя Вэнь Юйгун ему действительно подходит!

Первые двое уже получили награды, теперь её очередь!

Цинь Юнь поправила одежду и выпрямилась, ожидая, когда Се Цяньмо наградит её.

Но каков был сюрприз!

Се Цяньмо словно не заметил Цинь Юнь, будто она была для него прозрачной. Он продолжал разговаривать с Чжэн Хаонаном и Вэй Сяочаном.

То они говорили о домашних делах, то обсуждали академию.

Но ни единого слова он не сказал Цинь Юнь!

Раз император не обращался к ней, она не смела заговорить первой и могла только стоять на месте.

Прошёл час.

Чжэн Хаонан и Вэй Сяочан ушли с наградами.

Цинь Юнь не знала, уходить ей или оставаться, и могла только ждать, пока император заговорит.

Прошло ещё некоторое время, но Се Цяньмо всё ещё не собирался ничего говорить.

Цинь Юнь осторожно подняла голову и увидела, что Цяньмо полулёжа на драконьем троне отдыхает с закрытыми глазами.

– Неужели он меня не видит? – подумала она.

– Вроде бы сегодня я выгляжу нормально.

Цинь Юнь решила тихо уйти.

Она сделала несколько шагов, как вдруг раздался голос Се Цяньмо.

– Куда это ты собралась?

Цинь Юнь резко остановилась, обернулась и посмотрела на Се Цяньмо.

– Я вижу, что Ваше Величество отдыхает, и не хочу вас беспокоить.

Неожиданно Се Цяньмо ответил:

– Ты уже ученица Академии Голубой Горы.

– Благодарю, Ваше Величество! – ответила Цинь Юнь, ожидая следующих слов императора.

Но прошло время, а награды всё не было.

Цинь Юнь подумала, что на этом всё и закончится, но вдруг Се Цяньмо достал что-то из своего кармана.

Он передал это Фан Цзину, который вручил подарок Цинь Юнь после того, как она покинула дворец.

Рассматривая сокровище перед собой, Цинь Юнь была потрясена и заикалась:

– Это... это пурпурная золотая тыква?

– Да, я дарю её тебе.

Цинь Юнь внимательно разглядывала сокровище в своих руках, переворачивая его снова и снова.

Она могла быть на сто процентов уверена, что эта пурпурная золотая тыква настоящая!

Но почему она оказалась у императора?

На драконьем троне Се Цяньмо, увидев, как Цинь Юнь разглядывает тыкву, подумал, что она ей очень понравилась, и уголки его губ слегка приподнялись.

– Ваше Величество, почему эта пурпурная золотая тыква оказалась у вас? – спросила Цинь Юнь.

Се Цяньмо шутливо ответил:

– А где, по-твоему, она должна быть?

http://tl.rulate.ru/book/128837/5657782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода