Готовый перевод Choose three out of ten at the beginning, summon ten gods to dominate the other world / Я выбрал богов: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Великий наставник Лю Цин и главнокомандующий Су Цзиншань спорили, каждый высказывал свою точку зрения. Остальные не вмешивались, просто наблюдали за перепалкой со стороны, как старые лисы, которым до этого не было дела.

Старый император, конечно, не мог позволить им вот так уйти от ответа.

– Великий наставник, каково ваше мнение? – прямо спросил император.

Великому наставнику Линь Цзиньнаню пришлось выступить.

– Ваше Величество, давайте пока оставим в стороне бедствия, связанные с Лун Тянем. Меня беспокоит Северная территория. Почему там всё так изменилось?

– Ладно, допустим, городская стража перешла на сторону Северной территории. Но откуда Лун Тянь берёт продовольствие и жалованье для солдат? В этом году в Цинчжоу, Цзунчжоу и других местах случились бедствия. Не говоря уже об отсутствии урожая, там просто нелегко выжить. По сравнению с этим, насколько сильнее Северная территория?

– Кроме того, в Северной территории внезапно появились 200 тысяч лёгкой кавалерии и 10 тысяч тяжёлой. Раньше об этом не было никаких сведений, особенно о последних 100 тысячах всадников, которые внезапно возникли на поле боя у Цинчэна и застали Юнь Шаня врасплох.

– Такую огромную армию, не говоря уже о проблемах со снабжением, необходимо перебросить, но как скрыть подобные перемещения?

– И всё это, неужели действительно дело рук Лун Дао? Но мы все знаем характер Лун Дао, и за ним никогда не прекращалось наблюдение. Как он это сделал?

– Поэтому я считаю, что Лун Тянь – это не главное, а вот секрет северной границы заслуживает нашего внимания. Это может быть связано с государством Лян или с другими причинами. И сейчас только Лун Тянь может раскрыть эту тайну.

– У меня есть идея, прошу прощения, Ваше Величество. Разве Лун Тянь не хочет унаследовать трон Северного князя? Так давайте просто отдадим его ему и прикажем Лун Тяню прибыть в Киото для участия в церемонии коронации. Как только Лун Тянь приедет сюда, проблемы на северной границе будут решены.

Великий наставник Линь Цзиньнань долго размышлял и, наконец, высказал свои соображения.

Старый император кивал снова и снова. За исключением вопроса о коронации князя, он соглашался с идеями Линь Цзиньнаня.

Но эта коронация была равносильна пощёчине самому себе, и старик всё никак не мог решиться.

– Великий наставник, нет ли другого способа заманить Лун Тяня в Киото? Не хотите ли вы отложить свадьбу своей дочери?

Император был готов нарушить данное обещание, лишь бы не короновать князя, поэтому он обратил свой взор на Хао У Дао.

– Ваше Величество, я могу только поторопить эту свадьбу, но я не уверен, согласится ли Лун Тянь, ведь он и Му Юй даже не встречались.

Хао У Дао был крайне недоволен тем, что старый император говорил о его драгоценной дочери, но ему было трудно отказать прямо, поэтому он мог только уклониться от ответа.

И правда, разве Лун Тянь заботится о красоте? Если бы не полезность положения великого наставника, боюсь, он вообще не стал бы упоминать об этом браке.

Теперь невозможно угадать, что думает Лун Тянь, ведь между ними нет никакой связи.

– Ваше Величество, я согласен с предложением великого наставника. Единственное, от чего Лун Тянь не сможет отказаться, это церемония вступления на престол князя. Чтобы законно унаследовать трон Северного князя, Лун Тянь должен приехать.

– Если же Лун Тянь действительно не приедет, то Ваше Величество может использовать этот предлог, чтобы напрямую лишить его титула Северного князя. В таком случае Лун Тянь станет обычным человеком. За исключением мятежа, он потеряет свой статус в Северной территории, и все его действия будут незаконными.

– Двор направит войска для захвата Северной территории, и не будет никаких ограничений. Другие вассальные князья ничего не смогут сказать.

– Если Лун Тянь осмелится прибыть, то, как только он окажется в столице, вопрос о его коронации будет зависеть только от воли Вашего Величества.

Главнокомандующий Су Цзиншань знал военную мощь двора лучше всех. Эту битву действительно нельзя было начинать, и слова Линь Цзиньнаня были вполне разумными, что позволяло разрешить его затруднительное положение, поэтому он немедленно высказался в поддержку.

– Ваше Величество, слова главнокомандующего разумны. Ситуация на северной границе ухудшается с каждым днём. Её нужно разрешить как можно скорее. Двор потеряет один титул, но вскоре компенсирует это стабильностью на северной границе.

Премьер-министр Янь Тяньюй знал, что сейчас ему необходимо высказаться. Независимо от того, удастся ли это дело или нет, это забота Линь Цзиньнаня, и к нему это не имеет никакого отношения.

Даже если император будет недоволен, он будет недоволен Линь Цзиньнанем. Если же старый император попросит его высказать предложения, то это уже станет его проблемой.

– Забудьте об этом. В таком случае пусть этот маленький отброс воспользуется моментом. Прикажите кому-нибудь передать указ. Через три месяца в столице состоится церемония коронации Лун Тяня.

– До этого Лун Тянь должен разрешить проблему наступления варваров и государства Лян, иначе указ о коронации будет недействительным.

Старый император всё же решил добавить ещё одну страховку. Если проблема будет решена в течение трёх месяцев, то и короновать никого не нужно.

Никто не возражал, и вскоре все разошлись.

В зале остался только старый император, который сидел на драконьем троне, погружённый в свои мысли.

– Разве нет никаких зацепок по делу Лун Тяня? – внезапно спросил он.

– Ваше Величество, мы бессильны. До сих пор мы не обнаружили никаких отклонений. Происхождение войск и генералов, внезапно появившихся на северной границе, до сих пор не установлено, – раздался голос из темноты. – Согласно разведданным, полученным от Северо-Западного князя Цзинь Чэнъе, Лун Тянь однажды упоминал, что люди на северной границе были тайно выращены Лун Дао. Даже армия развивалась за пределами Великой стены. После смерти Лун Дао, Лун Тянь перебросил людей обратно, чтобы стабилизировать ситуацию на северной границе.

– Я отправил людей для расследования за пределы Великой стены, но это требует времени.

Голос в темноте словно рассеял туман, проясняя ситуацию для императора.

– Если отправить тайных стражей убить Лун Тяня, есть уверенность в успехе? – вновь спросил император.

– Ваше Величество, я не рекомендую этого делать. Сейчас северная армия объединилась с частной армией семьи Лун, образовав неприступную крепость. Если Лун Тянь внезапно умрёт, боюсь, что кто-то другой возглавит Чжэньбэйскую армию и поднимет восстание под предлогом мести. Это создаст ещё больше проблем.

– Хотя Лун Тянь в последнее время развивался стремительными темпами, его действия не переходили черту. Даже в этот раз, убив Чжао Юаньхая, именно Чжао Юаньхай первым напал. Хотя Лун Тянь и зашёл слишком далеко, он не переступил границ дозволенного.

Голос из темноты не одобрял идею убийства.

– Ваше Величество, битва при горе Маншань нанесла тяжёлые потери тайным стражам, и люди из разных сил не смогли проникнуть в ядро горы. Это говорит о том, что Лун Тянь находится под чрезвычайно сильной защитой. Если тайные стражи захотят добиться успеха, боюсь, им придётся заплатить ещё большую цену.

– Лун Тянь наверняка знает о существовании тайных стражей. Если миссия провалится, боюсь, что Лун Тянь станет ещё более дерзким. Если Лун Тянь поднимет восстание, другие князья немедленно отреагируют. Даже если они не отреагируют, эти люди неизбежно будут препятствовать действиям двора, и Ваше Величество окажетесь в очень сложном положении.

Судя по всему, человек в темноте занимал высокое положение и говорил очень чётко.

Старый император постукивал пальцами по драконьему трону и терпеливо слушал.

– Лун Тянь стал проблемой, и его угроза не меньше, чем угроза с юга. К тому же, Лун Дао заранее подготовил ему почву. Северо-запад, Тайфу и другие также не должны быть проигнорированы. Нужно выяснить, какие интересы их связывают. Если они объединятся, необходимо разорвать эту связь с Лун Тянем.

Старый император не ожидал, что действия Лун Дао доставят ему столько хлопот.

Он думал, что Лун Дао искал дом и защиту для своего никчёмного сына, но теперь, если хорошо подумать, если эти семьи действительно объединятся, двору будет трудно с ними справиться.

http://tl.rulate.ru/book/128821/5669040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода