Готовый перевод Rise of the Ghost Coin Billionaire / Система миллиардера в мире ужасов: Глава 106. «Президентский люкс для высокого гостя!»

Линь Юй неподвижно сидел на своём месте. Ещё до того, как трое заклинателей призраков переступили порог, он уже почувствовал колебания их духовной силы — они даже не пытались скрыть свою ауру! С первого же мгновения стало очевидно, что даже все трое вместе не сравнятся с ним по силе. Впрочем, это было неудивительно... Ведь теперь, даже не принимая в расчёт амулеты и подчинённых призраков, одной лишь духовной силой и духовным восприятием он значительно превосходил обычных заклинателей.

В этот момент все трое, следуя за указующим перстом Чэнь И, повернулись в его сторону.

— Брат Ван, это он! — воскликнул Чэнь И. — Его фамилия Линь, и он называет себя могущественным заклинателем призраков! Но при этом не может предъявить ни единого амулета, утверждая, что их якобы очень сложно достать! И главное — у него совершенно нет колебаний духовной силы!

Брат Ван презрительно кивнул:

— Сейчас посмотрим, кто тут обманывает людей, прикрываясь званием заклинателя призраков. Как ты посмел устраивать беспорядки на территории Цзянчэна?

Но стоило брату Вану и его спутникам приблизиться и разглядеть лицо Линь Юя, как их собственные лица застыли в немом изумлении.

— В-в-владыка??!! — у брата Вана подкосились колени, и он чуть не рухнул на землю.

Двое других сначала застыли в недоумении, но, увидев реакцию своего босса, поспешно спросили:

— Брат Ван, он...

— Это Владыка Фэнду! — дрожащим от волнения голосом произнёс брат Ван.

Услышав слова своего босса, оба заклинателя призраков тоже задрожали, моментально согнувшись в полупоклоне.

— Вы... Вы действительно Владыка Фэнду? — они были готовы пасть на колени и отвесить Линь Юю несколько земных поклонов.

— В-владыка... — запинаясь, продолжил брат Ван. — Владыка! Не ожидал, что так скоро... мы снова встретимся! Давно не виделись!!

Его лицо расплылось в угодливой улыбке, а голос сочился глубочайшим почтением.

Стоявшие позади молодые господа во главе с Чэнь И, готовившиеся насладиться представлением, просто остолбенели.

— Что происходит...?

— Брат Ван, что с тобой...?

— Я слышал, как он назвал его Владыкой?

— Владыка? Неужели это...

Сердце Чэнь И пропустило удар. «Владыка...??» Будучи частью элитного круга молодых господ Цзянчэна и имея знакомства среди заклинателей призраков, они, конечно, были в курсе того, что было у всех на слуху! Чэнь И лихорадочно пытался вспомнить. Титул "Владыка" сразу напомнил ему о человеке, который недавно стал восходящей звездой среди заклинателей призраков. И как только эта мысль пришла ему в голову, его глаза расширились от неверия.

«Неужели он и есть тот самый... Владыка Фэнду?!!??» — не сдержавшись, воскликнул Чэнь И.

Услышав его слова, все вокруг изменились в лице.

— Владыка Фэнду...!!!

— Как такое возможно!?

— Правда что ли???

— Ёпрст! Ёпрст!!!

Пока все пребывали в шоке, кто-то растерянно спросил:

— Владыка Фэнду? Кто это?

Стоявший рядом молодой господин тут же отвесил ему подзатыльник:

— Ты что, даже не знаешь, кто такой Владыка Фэнду?! Это же тот самый непревзойдённый заклинатель призраков ростом два с половиной метра! Весь в буграх мышц, который голыми руками разорвал двух могущественных призраков!!!

— Что?? Есть такой человек??? — побледнел незнающий молодой господин.

— Два с половиной метра? — с сомнением произнёс другой. — Ты что-то путаешь! Я слышал, что Владыка Фэнду ростом три метра, телосложением как гора, и чтобы наесться, ему нужно съедать за раз трёх могущественных призраков!

— Ты тоже ошибаешься! — вмешался третий. — Говорят, Владыка Фэнду подобен городской стене и может напрямую пробиваться сквозь толпы могущественных призраков!!

Услышав их слова, Линь Юй сначала удивился, а потом лишь беспомощно вздохнул. «Эти слухи становятся всё более нелепыми! Как я превратился в такое нечеловеческое существо? Ещё и за раз съедаю трёх могущественных призраков, чтобы наесться... Слухи действительно страшная вещь!» У него и близко не было такого телосложения! Более того, хоть он и правда питался призраками, но за раз не мог съесть трёх могущественных — максимум трёх злых духов и одного могущественного призрака!

Глядя на трёх заклинателей призраков, которые явно не знали, стоять им или сесть, Линь Юй вспомнил, что их лидер, брат Ван, был одним из тех, кто днём участвовал в расследовании мистического инцидента в составе частной команды. Хотя он и не входил в группу того неудачливого старшего брата Ханя, его тоже пригласили помочь с этим заданием. Поэтому он, конечно же, был свидетелем божественной силы Линь Юя и знал, что вскоре после прибытия в жилой комплекс "Гуаньнань" Владыка Фэнду легко уничтожил двух злых духов в одиночку! А ведь изначально Чэнь И позвал его сюда лишь затем, чтобы проучить того, кого считал обычным мошенником. Кто бы мог подумать, что этот "мошенник" окажется самим Владыкой Фэнду!

Брат Ван был переполнен горьким сожалением. И как только он мог поддаться на пустые слова Чэнь И и прийти разбираться с каким-то там "мошенником"!

Линь Юй лишь слегка улыбнулся и произнёс:

— Прошло всего несколько часов, но действительно давно не виделись!

От этих слов брат Ван занервничал ещё сильнее. Его охватил страх — вдруг Владыка Фэнду чем-то недоволен и просто прикончит его на месте! Однако мысли Линь Юя были совсем о другом. Хотя изначально он и не планировал раскрывать свою личность "Владыки Фэнду", теперь, когда его узнали, это даже помогло избежать ненужных проблем. Встреться он с кем-то незнакомым с его нынешним непримечательным обликом, сегодня наверняка разразился бы небольшой скандал.

Удивительным совпадением оказалось то, что прибывший заклинатель призраков был тем самым человеком, с которым они пересеклись днём во время мистического инцидента.

Стоявшие позади Чэнь И и остальные молодые господа тоже заметно нервничали. Наблюдая за поведением приглашённого ими брата Вана, они осознали — "брат Линь" впереди действительно должен быть тем самым легендарным Владыкой Фэнду! От этого открытия все были потрясены до глубины души, особенно Чэнь И.

Он с недоверием посмотрел на Ли Нянь.

«Невероятно... У моей сестры такие близкие отношения с самим Владыкой Фэнду!»

«Это просто в голове не укладывается!»

Как представитель золотой молодёжи высшего общества Цзянчэна, Чэнь И имел доступ к самым разным источникам информации. И чем больше он узнавал о мистическом мире, тем лучше понимал, насколько могущественной и пугающей фигурой является Владыка Фэнду.

Нервно выступив вперёд, он произнёс:

— Брат Линь... я и подумать не мог, что вы и есть Владыка Фэнду!

— Я... я не разглядел истину за простой внешностью!

— Я был неправ! Умоляю простить меня!

— Я причинил вам столько беспокойства!

Остальные молодые господа были поражены поведением Чэнь И — они впервые видели, чтобы он проявлял такое почтение к кому-либо. Но Чэнь И прекрасно осознавал всю тяжесть совершённой им ошибки. Из множества слухов он уже знал, что частота появления мистических инцидентов по всему миру неуклонно растёт. А это означало, что влияние сильного заклинателя призраков в будущем станет поистине безграничным.

Все их семейные предприятия, всё их влияние — перед по-настоящему сильным заклинателем призраков это всё равно что пыль на ветру. Именно поэтому Чэнь И так поспешно признал свою вину.

Остальные молодые господа тоже быстро пришли в себя. Какими бы ни были их истинные мотивы, все они поняли — если не извиниться за содеянное сегодня, последствия могут оказаться катастрофическими. Они поспешно вышли вперёд и почтительно произнесли:

— Владыка Фэнду! Простите нас! Мы глубоко раскаиваемся в своих действиях!

Линь Юй, видя, как все узнали его и пришли в такое смятение, размышлял о том, что хотя двоюродный брат Ли Нянь и усомнился в его силах, едва не устроив скандал, но благодаря некоторым совпадениям всё обошлось. К тому же, заметив их искреннее раскаяние, он небрежно бросил:

— Ладно, забудьте об этом и занимайтесь своими делами.

Услышав эти слова, все с облегчением перевели дух.

Стоявший впереди заклинатель призраков по фамилии Ван осторожно спросил:

— В таком случае... если больше ничего не требуется, Владыка, позвольте нам удалиться?

Линь Юй просто кивнул и махнул рукой.

Только тогда заклинатель Ван развернулся и ушёл. Проходя мимо Чэнь И, он бросил на него укоризненный взгляд, словно говоря: "Ты чуть не погубил меня". Впрочем, в этом взгляде читался лишь лёгкий упрёк — он уже понял, что у двоюродной сестры Чэнь И, похоже, особые отношения с Владыкой Фэнду. В будущем они, возможно, даже станут одной семьёй.

А Чэнь И просто потерял дар речи. Кто бы мог представить, что этот ничем не примечательный молодой человек окажется легендарным Владыкой Фэнду! Он никак не мог взять в толк, как его двоюродной сестре удалось запросто отправиться на ужин с самим Владыкой Фэнду.

«Неужели сестра и брат Линь...?»

Чэнь И терялся в догадках, но его отношение к ситуации полностью изменилось. Поначалу он считал, что Линь Юй просто обманывает его простодушную, добрую и застенчивую двоюродную сестру. Но узнав, что Линь Юй — это Владыка Фэнду, он начал испытывать невольное уважение и к своей двоюродной сестре Ли Нянь.

«Кто бы мог подумать, что сестрица, всегда такая тихая и незаметная, окажется настолько искусной!» — размышлял он. «Даже самого Владыку Фэнду держит в ежовых рукавицах! А судя по поведению брата Линя, они с сестрицей определённо нашли общий язык!»

От этих мыслей Чэнь И невольно расправил плечи. В конце концов, он так ошибался насчёт Линь Юя, а тот, похоже, даже не держит на него зла? Всё это, несомненно, благодаря сестрице! Замечая завистливые взгляды своих друзей из богатых семей, Чэнь И ощущал растущее чувство превосходства. Пусть они и равны по достатку, но теперь его связи в кругах заклинателей призраков стали поистине бесценными! «В конце концов», — подумал он с гордостью, — «кто знает, может, в будущем я стану шурином самого Владыки Фэнду!»

Эти мысли заставляли его всё больше восхищаться двоюродной сестрой. Неудивительно, что отец постоянно твердил ему брать пример с сестрицы Ли Нянь! А он-то считал, что отец преувеличивает, заставляя его учиться у какой-то застенчивой книжной девочки! И правда говорят — старый имбирь острее! Похоже, отец давно разглядел, насколько глубока натура его двоюродной сестры Ли Нянь.

К этому времени Линь Юй и Ли Нянь уже почти закончили трапезу. После небольшого происшествия время было уже позднее. Ли Нянь взглянула на часы и, мысленно прикинув расписание, поняла, что в такой час транспорт до Хэчэна уже не ходит.

— Линь-гэ, уже поздно, у тебя есть где остановиться? — спросила она, не в силах сдержать лёгкую улыбку.

Хотя Хэчэн находился недалеко от Цзянчэна, и можно было бы вызвать водителя отвезти Линь Юя, но утомлять его поездкой глубокой ночью казалось неправильным. В их особняке достаточно места, комнат много... «Хм, вообще-то можно и не селить брата Линя в гостевые комнаты», — подумала она, — «ведь моя комната тоже немаленькая, можно поставить дополнительную кровать!»

Она как раз хотела расспросить брата Линя о следующем подземелье, но временная кровать могла оказаться неудобной для него. Вдруг брат Линь плохо выспится? «А моя кровать... вообще-то довольно просторная!» — пронеслось у неё в голове.

Пока Ли Нянь предавалась своим фантазиям, Чэнь И, который ещё не ушёл, услышав слова сестры, тоже кое-что сообразил. Хоть брат Линь и великодушен, но всё же он только что его обидел... Значит, это отличная возможность загладить вину!

— Кстати, сестрица, давай я организую... — поспешно сделав два шага вперёд, произнёс Чэнь И. — Ведь наша семья владеет отелями! Как раз неподалёку есть пятизвёздочный отель!! Сразу устроим нашему брату Линю самый шикарный люкс!! С горячими источниками, полным комплексом услуг, всё будет на высшем уровне! Брат Линь, как вам такое?!

Чэнь И говорил это, улыбаясь Линь Юю, совершенно не замечая, что его тихая и добрая двоюродная сестра пристально смотрит на него, излучая ауру в сто раз более жуткую, чем у самого злого духа!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128808/5524521