Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Никто не выжил, точнее, все они мертвы."

Присев на корточки и подняв оружие, Ю И огляделся. Вокруг валялось множество стреляных гильз и пуль, на земле были разбросаны различные механические части, и конечно же, большое количество крови и обрывков одежды, смешанных с фаршем из плоти. Очевидно, здесь произошла битва, и закончилась она полным разгромом одной из сторон... Несомненно, человеческое оружие малоэффективно против шогготов. И здесь нет останков тел шогготов, а это значит, что Древние не пришли на помощь.

Ю И не думал, что здесь был только один Древний. В этом сценарии их должно быть несколько. КП ранее говорил, что, хотя это подземелье и уровня Древних, самих Древних здесь нет. Конечно, если они не совершат самоубийство, то и Внешние Боги не появятся. Сложность заключается в окружающей среде, поэтому возникает такая проблема. На самом деле, антарктическая среда совсем не соответствует уровню Древних. Среды недостаточно, поэтому присоединяются монстры.

– КП, разведка.

Осмотревшись, Мэйпл Лиф провел разведку и покачал головой Ю И. Здесь ничего не было найдено. Похоже, здесь не было информации, которую можно было бы им передать. Все продолжили углубляться в антарктическую подземную базу. База была полностью преобразована. Она почти полностью состояла из металлической конструкции и смешанного материала из неизвестных веществ, которые могли поддерживать базу от разрушения давлением воды.

Очевидно, что Ловушка Богов окружена огромной базой. Чтобы добраться до Ловушки Богов, нужно пройти через эту большую базу, окруженную множеством шогготов. К счастью, энергосистема не была разрушена, по крайней мере, сейчас это выглядит именно так. Нынешнюю ситуацию можно описать как отчаянную.

– Погодите, кажется, какой-то звук? – вдруг остановился Цинь Фэн. – КП, дай послушать.

[Очевидно, звук приближается. Резкий и пронзительный голос доносится сзади. Это нечто невнятное и неописуемое. Если перевести на понятный тебе язык, то это звучит как "Текли Лей"]

– Черт возьми, он даже использует омофоны!

Все возложили надежды на непобедимую волшебную девочку Саю, бросив 2D6, хоть и получившую повышенный урон. Она тут же рванула вперед, жалуясь:

– Без магии мне остается только бежать! Иначе конец!

Неужели откат у вчерашнего выстрела SLB такой долгий? Впрочем, это понятно. Восстановление маны в COC – дело хлопотное. Обычно это жестокие методы. Самостоятельное восстановление занимает кучу времени, как, например, в Лиге Черной Страны: один час на восстановление крохи маны. Такая система просто слишком жестока. Конечно, есть и другие способы, например, можно поесть кое с кем из старших сестер, но этот предмет Юй И потерял в игре. Вернуть его практически нереально.

Дун вскочил на ноги и помчался к началу коридора. Позади него из-за угла хлынула огромная масса зеленой слизи. Это напоминало сцену из фильма "Сияние", когда в коридор выливается поток крови, но сейчас ситуация была ещё хуже! Ведь кровавая сцена в фильме — всего лишь иллюзия и видение. Даже если бы это было реально, это не причинило бы никакого вреда. А эта зеленая слизь... Знаете, что такое неньютоновская жидкость? На вид — жидкость, а на деле — твёрдое тело. При контакте с ней, если не хватит сил, тебя просто раздавит в труху. Кстати, кажется, меня уже преследовал шоггот в коридоре. Тогда КП очень "любезно" напомнил, что в случае попадания в эту массу — никаких бросков, никаких очков, просто смерть по сюжету.

Этот длинный коридор казался бесконечным. Юй И и остальные бежали вперёд, а зеленая фигура неотступно следовала за ними. Как бы быстро они ни ускорялись, им не удавалось оторваться. К сожалению, в этом коридоре пока не было никаких ответвлений. Стоп! Развилка!

– Впереди развилка! Разделимся! – крикнул Юй И, увидев впереди развилку.

Юй И и Ша Е, бежавшие ближе всех, рванули в одну сторону, а Цинь Фэн и Фэн Е — в другую. Это позволит избежать ситуации, когда неудачный бросок ловкости приведёт к тому, что их всех схватит эта штука и раздавит в лепёшку.

Они быстро разделились на развилке и продолжили бежать. Юй И оглянулся на шоггота, чтобы понять, какой путь он выберет. И тут эта слизь открыла Юй И истину — только дети выбирают между вариантами.

У развилки дорог тело шоггота врезалось в стену, и от чудовищного удара раскололось надвое. Уменьшившийся вдвое шоггот продолжил преследование Ю И и Ша Е, не желая так просто сдаваться.

— Да чтоб тебя! И такое бывает???

Хотя чего ещё ждать от шоггота, но столкнувшись с этим воочию, хотелось только ругаться. Чёрт побери!

— Там впереди дверь, — Ша Е внезапно ускорился и рванулся к двери.

Ю И проскочил внутрь следом, и вместе они с силой захлопнули её, нажав кнопку блокировки. Запертая дверь могла задержать чудовище лишь на время, но этого было достаточно, чтобы выиграть несколько драгоценных минут.

Переступив порог, они словно очутились в другом измерении. Зрение Ю И словно погрузилось в чёрно-белую гамму. Казалось, весь мир утратил свои краски.

То и дело перед его глазами возникали видения: на пустынной равнине несколько странных монстров что-то обсуждали, а затем из земли поднялось нечто огромное и чудовищное. Скорее всего, это были воспоминания о том, как древние создавали Божественную Ловушку. Но раз воспоминания появились здесь, значит, пока они бежали, ему показали древние ловушки. В следующее мгновение чёрно-белое зрение вернулось, и перед ним возникла Божественная Ловушка, обветшалая, но практически не изменившаяся внешне.

Похоже, время пришло!

— Ты это видела? — Ша Я посмотрела на Божественную Ловушку.

— Да, видела. Кажется, мы достигли цели. Но зачем нам всё это? Разве не говорили, что здесь заключён злой бог?

Неужели они хотят, чтобы мы освободили злого бога? Какая же бесчеловечная хрень!

– Ты слышал? – Сая сменила тему и задала какой-то странный вопрос.

– Что слышал? – Ю И в замешательстве остановился и обернулся на Саю, которая тоже перестала бежать.

– Собачий лай.

– …

Неужели собаки до сих пор смеют ко мне соваться? Да они жалкие… Аргентинский дог, пакистанский пришелец… Над этими двумя шутками я ещё, пожалуй, могу потешить себя какое-то время.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5972997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода