Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 121. Место, которое нельзя назвать домом (610)

Когда дверь медленно открылась, Юй И замер на пороге. Наконец, собравшись с духом, он шагнул в место, которое когда-то называл "домом", после нескольких лет отсутствия.

– Нет, тебе не нужно объяснять. Сам факт, что ты стоишь здесь, – это уже лучший ответ, – произнёл человек, ещё более холодный, чем сам Юй И.

– Хотя мы уже подготовили другого преемника, если это будешь ты, это будет идеально, – добавил он.

Другой преемник... Неудивительно, что за последние годы погоня за ним полностью прекратилась. Кто же оказался таким "счастливчиком"? Или, может, несчастным?

– Итак, каков твой ответ? – спросил мужчина.

– В этом городе я увидел то, что не должно существовать в этом мире, – ответил Юй И.

Разговор между отцом и сыном был настолько холодным, что казалось, будто они не родственники, а враги.

– Что именно?

– Детёныш чёрной козы.

На мгновение мужчина замолчал. Спустя долгую паузу он медленно кивнул:

– Понятно... Тогда иди отдохни. Через некоторое время я пришлю кого-нибудь, чтобы встретиться с тобой.

Кивнув в знак согласия, Юй И вышел из тёмной комнаты. Это место оставалось таким же, как и раньше, – мрачным и хаотичным.

– Я знаю, что ты не изменишь своё мнение так просто, но всё же надеюсь на этот незначительный ответ. В конце концов, твоё существование – это дар богов, и ты так превосходен. Никто не может заменить тебя, когда дело касается общения с великими существами. Именно поэтому ты живёшь до сих пор.

Выйдя за дверь, Юй И услышал эти слова и усмехнулся с презрением. Общение с великими существами? Сила, представь меня?

Он последовал за человеком в свою комнату, которая уже была убрана. Однако, как только он вошёл, дверь заперли снаружи. Как и говорил Ли Синь, на этот раз сбежать будет не так просто. Раньше на его побеги смотрели сквозь пальцы, потому что знали: даже если его поймают, он не станет участвовать в ритуалах так охотно. Но сейчас всё иначе. Юй И сам пришёл сюда, а это значит, что он просит помощи. И это давало им рычаг давления.

Играть с людьми, использовать любую возможность – это то, чем владеет каждый член культа. В конце концов, они поклоняются богу, который любит играть с человеческими сердцами.

Побродив по комнате и убедившись, что на окнах нет слежки, Юй И достал из кармана карточку персонажа и бросил её на стол.

К счастью, у него всё ещё была Книга Откровений. Если бы он оставил её в отеле, её бы наверняка нашли члены культа.

После этого он сел на кровать и лёг. Хотя в комнате был компьютер и интернет, всё находилось под наблюдением. За исключением нескольких слепых зон, каждое его действие было видно.

Лёжа на кровати, Юй И включил игровые часы и вошёл в игру.

– Какой дурацкий квест ты мне подсунул? – сразу же начал он жаловаться, увидев KP.

[Ну, ты можешь его не выполнять.]

– Последствия слишком серьёзные, чтобы просто отказаться.

Юй И знал, что это его собственное решение. KP никогда не настаивал на выполнении задания. Но сама мысль о том, что детёныш чёрной козы бродит в реальном мире, была ужасной.

[Главная проблема в том, что нет записей о появлении детёныша чёрной козы в реальности. Его появление было слишком странным, и я смог отследить только его местоположение. Похоже, он знает, что за ним охотятся, и прячется глубоко.]

В конце концов, это детёныш чёрной козы, и его интеллект очень высок. Во всей мифологии COC среди всех существ люди находятся на самом дне по уровню интеллекта. Их действительно описывают как бесполезную пыль во вселенной.

[Но я никак не ожидал, что у тебя такое большое прошлое! Ты же говорил, что не лидер культа! Если бы я знал, я бы вызвал полицию и заказал тебе порцию свинины с рисом!]

– Давай пока не будем об этом. Как нам выследить этого детёныша?

Самое важное – избавиться от детёныша чёрной козы. Нельзя позволить таким существам свободно разгуливать. Честно говоря, если бы не это, Юй И никогда бы не вернулся сюда. Главная причина в том, что детёныш чёрной козы может натворить много бед, когда вырастет.

Юй И даже не уверен, сколько древних и даже инопланетных богов уже проникли в реальный мир. Возможно, бог, которому поклоняется его культ, уже здесь.

[Ты находишь данные расследования, сканируешь их с помощью часов, я могу извлечь ключевую информацию, а затем использовать её, чтобы вычислить личность и местоположение цели. Вот и всё. Эммм, просто считай это дополнительным заданием шпиона на устранение.]

– Но ладно. Тогда мне нужна карта навыка скрытности, карта рывка и три магических пистолета.

[Первое: эти вещи нельзя брать в игровые копии, они могут использоваться только как реквизит для действий в реальной жизни. Второе: тебе нужно заплатить до 2700 очков репутации лагеря. Я посмотрел, у тебя только 1500. Третье: ты можешь получить эти вещи только в безлюдных местах.]

Тут KP открыл рот, как лев.

– Ты что, грабишь банк, если это так дорого?! Пожалуйста... ты... Collect_6Ⅰ9ⅠBookⅠ (Шесть\\\Девять\\\Книга\\\!)

[Это намного дешевле, чем грабить банк. Всё это навсегда. Если ты потратишь 200 000 крипто-золота, ты, возможно, даже не сможешь получить столько вещей.]

– Если убрать плату, это будет 2000? Эммм, а если скрытность сделать одноразовой?

Постоянные предметы очень дорогие, но одноразовые — дешёвые. Например, если постоянная пассивная карта Юй И [Незавершённый пир] будет выставлена на аукцион, её стартовая цена точно будет 100 миллионов. Ценность этой карты в том, что она делает игровой опыт KP крайне неприятным. Но если её превратить в одноразовую, учти, что одноразовая карта может быть использована только один раз, и не только в одной копии. Если её сделать одноразовой, её стоимость будет около 100 000 юаней.

[В таком случае тебе нужно заплатить 1400 репутации. Вот и всё, если ты уверен, меняй.]

KP выразил некоторое нетерпение из-за торга Юй И. Если так продолжится, он, скорее всего, купит, если понравится, а если нет — уйдёт.

– Ладно, так и быть, я использую скрытность только один раз.

С подтверждением Юй И его репутация мгновенно упала до 100 очков. Так что скрытый лагерь — это хорошо! Потому что там нет наград лагеря, и ты можешь использовать репутацию, чтобы обменивать нужные тебе предметы. Единственное сожаление — обменённые предметы нельзя продавать, они только для личного использования. Иначе все бы бросились вступать в лагерь третьей стороны.

Завершив сделку, Юй И вышел из сети. Он продолжил лежать на кровати, делая вид, что бездельничает. Через некоторое время он встал с кровати, взял наугад книгу и начал ходить по комнате, читая. Если бы слежка была более внимательной, можно было бы заметить, что вещи на Юй И постепенно исчезают. Сначала это была перчатка, потом поясная сумка, потом украшения на поясе, и, наконец, даже палка, обмотанная бинтами, пропала.

Однако Юй И сделал всё очень осторожно. Если не смотреть на монитор в упор, эти детали вряд ли заметишь.

Закончив, Юй И закрыл книгу и снова лёг на кровать.

Передача, начать.

О, после ужина продолжу обновлять.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5683378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода