Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 120 122. Человеческая жертва (510)

Все подарки остались в отеле. Юй И выглядел немного странно с пистолетом, мечом, книгами и перчаткой на себе, но хотя бы эти вещи можно было скрыть. Проблема была в том, что он казался немного нелепым с длинной палкой, обмотанной бинтами, и левой рукой в перчатке без пальцев. С этим ничего нельзя было поделать. Другие вещи можно было потерять, но эти — ни в коем случае. Если что-то из этого пропадёт, случится что-то ужасное.

Пистолет стрелял бесконечно, меч убивал любого, кроме самого Юй И, если его касались. Книги? Прочитаешь "Откровение" один раз — и всё. Временной пёс — просто встряхни его, и время прыгнет... Можно сказать, что всё это, кроме любовников, было крайне хлопотным.

– О? Через год ты стал выглядеть ещё более незрелым? Тебе ведь уже 21, ты должен был перерасти этот возраст, – молодой человек, который ждал его, громко рассмеялся, увидев Юй И.

– Не обращай внимания. Пойдём в тот ресторан в Кайси. В этот раз я угощаю.

– Да ладно. Мне было немного неловко после того, как я там был в прошлом году. Ты всё ещё угощаешь? Как у тебя, бедняги, вообще есть деньги? Давай разделим счёт.

Молодой человек с презрением взглянул на Юй И, вздохнул и открыл дверь машины, чтобы тот сел.

– Ты знаешь, что я бедняга, но всё равно предлагаешь разделить счёт? Почему бы тебе просто не оплатить всё?

Юй И без лишних церемоний сел в машину и закрыл дверь.

– Тогда я угощаю.

– Забудь, я всё равно заплачу за это. Давай разделим счёт.

Хотя спорить с богачом — это приятное занятие для всех, после долгих споров с ним всё же становится немного неловко.

Они доехали до ресторана, где было мало людей, вероятно, потому что он ещё не начал работать в полную силу. Юй И и молодой человек поднялись на второй этаж и нашли свободный кабинет, чтобы сесть.

– Эй, почему ты не был на самолёте в этот раз? – спросил молодой человек после того, как Юй И заказал блюда. В прошлые годы он всегда встречал его в аэропорту, и Юй И никогда не опаздывал, но в этом году он вдруг исчез.

– О, что-то пошло не так, когда я прилетал. Аэропорт там взорвали террористы. В тот момент все разбежались, так что самолёт, естественно, задержался. Я прилетел сюда на чьём-то частном самолёте.

Рассказать, что всё это было устроено им самим, а взрыв — просто ложь, было невозможно. В любом случае, это дело нельзя было делать публичным, так что Юй И не испытывал особого давления.

– Удивительно... Этот рейс задержали из-за особых обстоятельств, и оказалось, что это был взрыв. Очень жаль, что ты смог сесть на частный самолёт. В нашей стране не так много людей, у которых есть частные самолёты. И ещё разрешения на маршруты и всё такое. Тебе действительно повезло. Я думал, ты прилетишь только завтра.

Молодого человека звали Ли Синь, он был одним из немногих друзей Юй И. Местный богач, с хорошим семейным положением. Он не был уроженцем Шанхая, хотя и знал кое-что о местных делах. Но то, что он знал, было ограничено тем временем, когда помог Юй И сбежать. Сначала он думал, что это просто бунтарский период, и помог Юй И с радостью, потому что это казалось забавным. Пока к нему не пришли из культа. Хотя культ не мог сделать с ним ничего серьёзного, но создать проблемы — вполне. Тогда он понял, сколько на самом деле было культов, верующих и последователей, о которых всегда говорил Юй И, и насколько страшной была их сила.

– Так что в этот раз, как и раньше, поклонишься своей матери и уйдёшь? Слушай, не создавай всегда проблемы. Разве твоя мать не погибла в аварии?

По крайней мере, информация, которую получил Ли Синь, гласила, что мать Юй И погибла в аварии, и Юй И не высказывал своего мнения на этот счет. Некоторые вещи лучше не давать знать людям вне круга. Что касается смерти матери Юй И, он знал это очень хорошо. Мать Юй И была принесена в жертву как живое подношение.

В культе избранных членов приносили в жертву злому богу. Это была жестокая жертва. Руки и ноги отрезали, а тело бросали на жертвенное поле. Если тело исчезало, это означало, что оно было принято богами и считалось благородной "пищей", поэтому оставшиеся реликвии хоронили с почестями. Если тело оставалось, большинство умирало от голода. Такие смерти не разрешалось хоронить на внутреннем кладбище культа.

К сожалению, мать Юй И умерла от голода. Когда тело вынесли, она крепко сжимала в руке странное ожерелье, и теперь это ожерелье висит на шее Юй И как реликвия его матери.

И такие живые жертвы не были запланированы, они происходили нерегулярно, и жертвоприношение продолжалось до тех пор, пока одно из тел не исчезало. Другими словами, если злой бог не был удовлетворён жертвой, такие жертвоприношения продолжались до тех пор, пока бог не насытится.

Вскоре блюда, заказанные Юй И, начали подавать одно за другим. После того, как двое немного пошутили и посетовали друг на друга, они принялись за еду и разговоры о местных делах. Ли Син помогал Юй И следить за действиями культа в этом районе, хотя, по сути, никакой полезной информации добыть не удавалось. Если бы движения культа можно было узнать так просто, их бы давно уничтожили власти, и они не смогли бы продержаться до сегодняшнего дня.

– Я собираюсь вернуться домой, – сказал Юй И, опуская бокал с вином.

– О? Решил начать новую жизнь? Вернёшься к роли принца? – Ли Син знал, что у Юй И наверняка есть другие цели.

– Ах, как сложно играть роль принца. Есть одно важное дело, которое, я думаю, сможет решить только культ...

[Пожалуйста... вы... соберите_6Ⅰ9ⅠкнигаⅠбар (Шесть\\\девять\\\книга\\\бар!)]

Если бы дело было в деньгах и власти, зачем тогда Юй И сбежал? Разве не лучше было бы остаться дома и вести себя как примерный ребёнок?

– Что за дело? Настолько важное, что ты готов вернуться в то место... это всё равно что овца, идущая в пасть тигра, – Ли Син выразил своё беспокойство по поводу действий Юй И. – Если можешь, просто попроси меня о помощи. Тебе не обязательно возвращаться.

– Нет, это дело очень сложное, настолько, что справиться с ним может только культ, ты не сможешь... – Юй И покачал головой. Он не хотел втягивать друзей в этот водоворот. Чёрный козлёнок – разве это то, с чем могут иметь дело обычные люди? Даже если Ли Син не обычный человек, он не в его сфере, и он не знает, насколько ужасна эта штука. В лучшем случае это машина для убийств, в худшем – источник катастроф, способных уничтожить мир.

– Ладно, я знаю, что не смогу тебя переубедить, так что могу только пожелать тебе удачного побега.

Чокнувшись с Юй И бокалами, Ли Син выпил вино.

После еды и выпивки Ли Син достал кошелёк. Хотя он вполне мог угостить Юй И, раз тот предложил разделить счёт пополам, Ли Син не стал спорить с таким упрямцем.

Однако, когда он выложил половину суммы, то увидел, как Юй И достал из кошелька купон на 50% скидку. Дата выпуска была прошлогодняя, а срок действия истекал завтра. Получается, всё равно я угощаю!!!

Как бы это сказать... знаешь, как я понял, что разорвать легендарную карту может привести к тому, что тебя найдут через сетевой кабель? (вынужденная улыбка)

Кстати, планировалось продолжить групповой сюжет, но он только что завершился на третий день, а это значит, что групповой рекорд на данный момент исчерпан. Поэтому сегодня вечером я срочно запускаю одиночный сюжет в Хэйсяне. Думаю, в Хэйсяне может быть около пятидесяти глав.

Эмм, думаешь, это Кесила увела младшую сестру? Ошибаешься, на самом деле это юная леди – Минотавр.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5683165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода