Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 116. Принцесса Кубков считает, что ты не должен умереть здесь (110)

Монстр, чья вода испарилась от магического снаряда, казалось, почувствовал страх. Его извивающееся зелёное тело двинулось к концу коридора и быстро исчезло из виду. Это было удивительно! Оно не погибло, получив 31 единицу урона! И всё же испугалось и убежало! Неужели это Сицзи? Разве Сицзи не лишено разума?

Нет! Это не то, на что я должен жаловаться сейчас! Но! Согласно правилам магических снарядов, 1 единица маны равна 1 единице урона. Удар, который только что пробил Сицзи, нанёс 31 урон. Сколько же маны ты использовала, Сая! Если ты не можешь взорвать дверь, просто сражайся с монстром напрямую! Ты действительно думаешь, что ты магическая девочка из тех строк, что только что прочитала!?

И, кажется, наблюдение за тем, как кто-то использует магию, тоже требует проверки на страх!

[Ты увидел, как твой друг использовал невероятную силу, которую ты никогда раньше не видел, и почувствовал необъяснимый страх перед ней. Однако, столкнувшись с различными странными вещами, ты, кажется, смог принять эту ситуацию.]

Эй? Нет проверки на страх? Это пройденный тест воли или милость ведущего? Кстати, большинство групповых тестов до сих пор были пройдены... Ведущий, у тебя нет фаворитов, правда?

После подсказки ведущего время вернулось в нормальное русло, и ноги Саи подкосились, она упала на пол. Казалось, она израсходовала всю свою ману и впала в состояние истощения. По крайней мере, внешне.

Эмм, это немного проблематично. Я не убил Сицзи только что, что означает, что его здоровье превышает 31 единицу. С учётом того, что Сицзи восстанавливает две единицы брони каждый раунд, если его не убить, боюсь, он скоро вернётся... А наш бог войны израсходовал всю ману и впал в состояние истощения и комы, что не очень хорошо. Есть ли способ восстановить ману? Пока что единственный известный способ быстро восстановить ману — это мой меч... Но если бы мой меч был здесь, мне бы не нужна была Сая.

Сицзи, кажется, был предупреждён, что если ты свяжешься с ним, тебя убьют по сюжету без каких-либо проверок.

Подожди, убийство по сюжету? Другими словами, этот Сицзи связан с сюжетом? Ц-ц, должен ли я радоваться, что Сицзи не был убит? Кстати, я помню, что физиология Шугусов может изолировать способность Камня Небесного Звука, эммм, это значит, что если Сицзи будет убит, Бог-Ловушка активируется и атакует Внешнего Бога внутри? Ну, этот сценарий действительно сложный и немного раздражающий.

Цинь Фэн помог истощённой и без сознания Сае и воссоединился с Юй И и остальными. Затем все вместе посмотрели на эту железную дверь и оказались в затруднительном положении.

[Эта дверь, боюсь, является Стеной Вздохов.]

Ощупывая дверь, Синхэнь посмотрел на эту большую железную дверь, которая изолировала всех. Нет, на эту дверь нужно пожаловаться.

– Ведущий, как долго Сая будет в коме?

Поскольку Сая не была ранена, а впала в кому из-за истощения маны, первая помощь была бесполезна. И... Кажется, я слышал, как ведущий напомнил, что если оказывать первую помощь Сае, это должно быть большим успехом, иначе любая неудача нанесёт ей вред, а большая неудача — ещё больший вред. Поэтому я не решаюсь лечить её безрассудно. Более того... Если я всё ещё верю, что эта карточка персонажа по имени Сая — обычная карточка в этой ситуации, я был бы идиотом. Боюсь, настоящая Сая стоит здесь.

[Сае нужно восстановить ману, чтобы проснуться, но не волнуйся, её мана восстанавливается автоматически.]

Ведущий ответил быстро, да, всё в порядке, автоматическое восстановление маны, и шаги по её пополнению пропущены.

Глядя на ворота перед собой, я подумал: весь персонал этой научно-исследовательской станции находится за этой большой железной дверью. Неужели никто здесь не слышал такого шума только что?! Креветки?! Или здесь вообще никого нет?

Прошло уже несколько часов с тех пор, как я видел камеры наблюдения. Те люди, вероятно, уже не в конференц-зале. Но если их нет в конференц-зале, почему я не встретил ни одного сотрудника по пути сюда? Вместо этого я встретил много монстров... Это действительно полный бардак.

[Тогда давайте устроим момент удачи в критический момент! Все! Проверка на удачу!]

[.rd Синхэнь=47]

[.rd Цинь Фэн=11]

[.rd Фэн Луньси=57]

[.rd Шайе=71]

[.rd Чангуй=100]

После броска кубиков все посмотрели на Юй И. Ладно, босс, сколько раз ты выбросил 100 на этот раз? Это уже четвёртый раз, верно?

Кроме двух сотен, которые Юй И выбросил, когда действовал в одиночку, он выбросил 100 шесть раз.

Фэн Е протянул руку и похлопал Юй И по плечу, выражая взгляд, полный уважения: "Действительно достойный спутник".

Тысячи слов слились в одно предложение: Принцесса Кубков! Я бью твою мать!!

Так что же происходит с этой проверкой на удачу!?

В тот момент, когда все ещё пребывали в растерянности, тело Фэн Е внезапно напряглось. Он только что протянул руку, чтобы похлопать Юй И по плечу в знак сочувствия, но его тело вдруг перестало слушаться. И не только его — все вокруг тоже словно оказались под каким-то контролем. Все застыли на месте, не в силах пошевелиться, наблюдая, как Фэн Е с неестественной резкостью вытаскивает из одежды простую химическую бомбу, которую только что собрали в медпункте, и бросает её прямо в Юй И, который, к счастью, выбросил 100 очков. Одновременно он нажимает кнопку детонации.

В следующее мгновение все снова смогли двигаться.

Юй И тут же бросился вперёд, остальные тоже начали уворачиваться. Только Фэн Е, всё ещё находящийся под контролем, стоял как вкопанный. Поскольку он был ближе всех к Юй И, бомба оказалась ближе всего к ним обоим. И, конечно, так как взрывчатка была брошена прямо перед Юй И, можно сказать, что он оказался в самом эпицентре взрыва.

– Бум! – раздался оглушительный звук.

[Поскольку вам повезло выбросить 100, у вас не было шанса уклониться, как жаль! Вы оказались в центре урона от взрыва, и, так как это была простая химическая бомба, вы получили 4D6 урона. Будьте благодарны, что это была всего лишь небольшая бомба, а не что-то более серьёзное.]

[.r4d6=5+1+4+2=12. Вы что, собака?]

Его 15 единиц здоровья мгновенно сократились до 3. Хотя он оказался на грани смерти, Юй И всё ещё был жив! 4D6 урона — и он выжил! И поскольку он упал на землю, ударная волна не нанесла слишком большого ущерба, и у Юй И не было переломов. Однако Фэн Е, который стоял рядом, был отброшен взрывной волной прямо в дверь.

[.r3d6=2+2+2=6. Ты тоже что, собака!? Ты получил 6 урона в 3d6!?]

Фэн Е повезло — он получил всего 6 урона. После того как в медпункте ему оказали помощь, его здоровье восстановилось до 7 единиц. Но он снова оказался на грани смерти, оставшись с 1 единицей здоровья.

Затем ведущий начал оценивать урон, полученный остальными. Поскольку Синхен находился дальше всех, он получил только 1D6 урона. Хотя он выбросил 6 очков, по крайней мере, ведущий не заподозрил, что это была проблема с кубиками.

[Поскольку Сая была прикрыта следователем Цинь Фэном во время взрыва, она получила только 1d6 урона.]

[.r1d6=3, следователь Сая получил 3 единицы урона.]

[Поскольку следователь Цинь Фэн помог следователю Сае блокировать урон от взрыва, вы получили 2D6 урона.]

[.r2D6=2+4=6, следователь Цинь Фэн получил 6 единиц урона.]

Всё в порядке. У Цинь Фэна и Фэн Е было по 7 единиц здоровья. Оба получили по 6 урона от взрыва и оказались на грани смерти с 1 единицей здоровья.

Действия кубиков сложно понять. Простая бомба взорвалась на близком расстоянии, и никто не погиб.

Чёрт. Я хотел сделать перерыв, но вдруг увидел лидера. Пришлось обновить текст десять раз.

Кстати, не гадайте. Первый заказ этой книги за 24 часа составил 1417.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5680920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода