Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 115. Остановитесь! Вы бьёте по своим!

[Да, это Сюцзи.]

[Точно Сюцзи.]

[Это Сюцзи. Впервые вижу его вживую.]

[Можно сфотографировать?]

Юй И, глядя на переписку своих товарищей в командном чате, нервно дёрнул уголком рта. Неужели сейчас самое время обсуждать это? Противники уже движутся сюда, как паровой каток! Разве это не дань уважения Безумным Горам? Разве не пора уже бежать?

[Это существо, с которым вы никогда не сталкивались. Его искажённое тело способно сбить вас с толку. Проверка воли пройдена. Двигайтесь.]

С звуком подсказки KP все очнулись. Да, сейчас не время восхищаться тем, как мил Сюцзи!

– Я могу задержать их на время! Вы быстрее идите в конференц-зал. Цинь Фэн, дай мне скальпель, который ты только что получил.

Шая посмотрела на медленно приближающегося зелёного монстра. Поскольку Шоггот до сих пор не был зафиксирован, его нельзя называть по имени, иначе это будет слишком очевидно. Конечно, с её 65 очками знаний о мифах Ктулху, она должна знать способности и сущность Шоггота, но Юй И не стал ничего говорить, ведь он не планировал сражаться с ним.

Цинь Фэн получил четыре скальпеля в медпункте. Один он передал Шае, а два других — Юй И и Фэнъе. Синхэнь по профессии повар, у него нет боевых навыков, даже метания, так что ему лучше бежать первым.

– Шая и я попробуем задержать этого монстра здесь, вы идите в конференц-зал.

Так распределились роли. Юй И, Фэнъе и Синхэнь продолжили бежать по коридору к конференц-залу, а Шая и Конбай остались, чтобы сдерживать монстра.

Юй И кивнул и проверил карту. До конференц-зала было около четырёхсот-пятисот метров. Хотя он не понимал, почему расстояние такое большое, это всего лишь несколько минут бега. Не раздумывая, он повёл Фэнъе и Синхэня к цели.

Примерно через две минуты Юй И увидел дверь конференц-зала и замер. Эта дверь... Почему она выглядит как дверь секретной базы!

– KP, я хочу осмотреть эту дверь!

[Это специальная электронная дверь, предназначенная для защиты от вторжений. К счастью, вы видели такие двери раньше. Вы знаете, что её толщина около 15 см. Короче говоря, взрывчатка, которая у вас есть, никогда не сможет её взорвать. Это дверь, которую нельзя открыть силой.]

Боже! Дверь из 15-сантиметровой стальной плиты! Вы шутите? Это действительно вход в конференц-зал, а не на ядерную базу?

Юй И осмотрелся и заметил небольшой дисплей для ввода данных сбоку. Очевидно, войти можно только с помощью карты или пароля. Но никто из присутствующих не обладал навыками хакера или работы с компьютерами, и все оказались заблокированы этой дверью.

– Что будем делать? Эта дверь...

Очевидно, Синхэнь и Фэнъе не знали, как справиться с 15-сантиметровой дверью. Взломать её было невозможно! Даже 5 см было бы сложно, не говоря уже о 15 см. Дорога вперёд заблокирована, а сзади приближаются ремонтники! Это просто тупик!

– Дайте я попробую. – Юй И задумался, достал из сумки камень с треугольным глазом и направил его на электронный замок двери. По его предположению, способность этого камня — отключать любые технологии, а электронная дверь явно одна из них.

Он не знал, как активировать камень, но тот сработал мгновенно. Дверь щёлкнула, и свет вокруг погас. Юй И быстро убрал камень обратно в сумку и попытался открыть дверь. Она не поддалась.

[О, я забыл сказать, что эта дверь не чисто электронная. Она физически заблокирована, а затем защищена электроникой. Если электронный замок сломан, физический замок никогда не откроется.]

– ...

Ты всё ещё утверждаешь, что ты не Хаос Зло? Ты сказал это только сейчас! KP, не шути так!

Ладно, из-за предыдущих событий дверь теперь нельзя открыть с помощью карты.

– Хорошо, я хочу успокоиться. KP, я хочу прочитать Книгу Мёртвых, попробовать найти заклинание, которое может взломать дверь.

[Опять ты за своё...]

Честно говоря, у KP остались неприятные воспоминания о Книге Мёртвых Юй И. Хотя он сталкивался с ней только один раз, этот опыт явно оставил след.

Юй И достал Книгу Мёртвых и открыл её. Затем KP начал тайно бросать кости.

[Очевидно, Dice Ji считает, что как китаец, вы не понимаете китайский. Следующий ход.]

Однако ответ, который дал KP, был совсем не тем, чего хотел Юй И. В его глазах все китайские иероглифы на Книге Мёртвых, которую он держал в руках, превратились в искажённые символы или вовсе стали набором бессмысленных кодов. Возможно, всё дело в том, что он плохо знает китайский язык... В конце концов, чтение таких книг требует не только знания языка, но и понимания оккультизма, а также удачи. Конечно, на самом деле, если заплатить знанием китайского, оккультизмом и немного здравого смысла, этого будет достаточно. Но если хочешь обойтись без удачи, то, очевидно, придётся иметь дело с внешними богами.

– Ещё раз! Всё или ничего! – Юй И действительно выложился по полной и решил рискнуть, чтобы прочитать текст. Если эта попытка провалится, его ждёт наказание.

[Очевидно, Принцесса Кубков считает, что ты ещё не готов, и чтение провалилось. И поскольку ты пошёл ва-банк, чрезмерное усилие вызвало у тебя лёгкое головокружение. Этот симптом, появившийся в критический момент, может стоить тебе жизни. Ну что ж, Принцесса Кубков всё ещё очень любит тебя, по крайней мере, наказания не будет.]

В сопровождении звука двух тёмных кубиков KP сначала объявил, что Юй И снова провалил проверку на знание китайского, а затем сообщил о возможном наказании, которое могло заставить Юй И разорвать карту. Однако стиль внезапно изменился, и Принцесса Кубков заявила, что Юй И пока не может умереть.

В это время, поскольку здесь было потрачено слишком много времени, монстр с той стороны медленно приблизился к воротам. Сая что-то бормотала, отступая, а Цинь Фэн встал перед ней, готовый в любой момент отразить возможную атаку противника. Хотя KP сказал, что это монстр, который убьёт сюжет, как только в него вмешаются, всё должно быть в порядке, если быть осторожным.

– Время заклинания истекло! KP! Магическая ракета! Звёздный Свет Разрыва! – Когда заклинание закончилось, Сая взмахнула рукой и... Подожди! Ты хочешь, чтобы мы все получили урон от магии прямо перед нами!

[.rd Удача = 77/70, проверка провалена]

Однако KP не стал ждать, он сразу же бросил тёмные кубики, и магическая ракета, выпущенная Саей, полетела прямо в Цинь Фэна.

– Что? – Цинь Фэн посмотрел на магическую ракету, летящую в него, и быстро отпрыгнул в сторону.

Пожалуйста... ты... собери_6Ⅰ9ⅠКнигаⅠ(Шесть\\\Девять\\\Книга\\\Бар!)

[Это чрезвычайно сложная проверка на уклонение, только большой успех позволит избежать атаки.]

[.rd=3/5 ОК, неплохо, ты идеально уклонился от атаки магической ракеты.]

Все вздохнули с облегчением, когда ракета пролетела мимо Цинь Фэна. Эта магическая ракета чуть не попала в союзника.

– Прости, атака ракетой, вероятно, провалилась с треском, – Сая действительно смутилась. Она чуть не подстрелила своего союзника. Хотя это и не пуля, но почти то же самое.

После того как ракета пролетела мимо Цинь Фэна, она направилась прямо к монстру.

[Поскольку тело врага заполнило всё пространство, уклониться было невозможно... Ракета попала прямо в противника, нанеся около 31 урона.]

Услышав слова KP, все увидели, как ракета испарила большое количество воды из монстра, пробила его насквозь и ударила в стену, оставив огромную дыру в стальной поверхности.

[Если бы меня задели только что, я бы превратился в пепел! 31 урон! Я помню, что урон магической ракеты составляет 1 единицу маны за 1 единицу урона!] Эти слова чуть не вырвались наружу, но, к счастью, Цинь Фэн сдержался и перешёл на командный канал. Иначе его бы сочли слишком болтливым.

(Написано для друзей на других сайтах, эмм, я знаю, что другие сайты не копируют слова автора~ Кто-то, должно быть, сомневался в очках Принцессы Кубков в этой книге. На самом деле, все очки действительно брошены. Я ничего не менял, например, последние 100 очков группы Кесилы~ В этот раз я транслировал в группе завтрашнюю молитву, все очки реальны, и модуль был написан мной лично~ Так что сомневаться не стоит~)

Изначально модуль для группы завтрашнего дня должен был быть публичным, но из-за появления Гехроса я изменил его и планировал выбросить в корзину после завершения, эмм, я расскажу об этом после того, как закончится следующий одиночный модуль в Чёрной Стране.

Ну, честно говоря, я действительно не ожидал, что это внезапно выйдет в свет. Я собирался опубликовать это после окончания этой группы. В этот раз я выложился, потому что количество рекомендаций превысило 20 000, и один большой человек наградил 20 000 стартовых монет, так что я добавил больше. Если нет, то опубликовать и добавить больше? Вы шутите? Вот примерно что это значит, эмм, стабильные обновления, очень стабильные.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5680550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода