Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эмммм, видеть Облик Древних – это, конечно, здорово. Но ты таким образом насильно повышаешь сложность моей и так непростой жизни в этой OL игре.

Оранж замолчала, выслушав рассказ Ю И. А что ещё оставалось делать? Пусть она и опальная старшая дочь семейства Кэ, но всё же правительница древних времён! А тут ещё выясняется, что я как раз собираюсь в город, где находится Ю И. Только вчера узнала о странном серийном убийстве, а Ю И в мгновение ока всё раскрыл. Я просто в шоке! Оказывается, этот притворный преступник, который поднял на уши всю партию своей красотой – это ты!

– В общем, я очень занят, мне сначала нужно в Шанхай, так что… оставляю это на тебя. Как найдёшь Лайлис, скажи ей, что она моя подруга. Пусть не безобразничает особо.

Ничего не поделаешь. Если бы не вылет сегодня, Ю И обязательно сам бы занялся поисками Кэсилы. Хотя я точно не смогу прокормить её аппетит. Эмммм, а почему бы не найти богатый исследовательский институт, чтобы они её кормили?

– Эй! Не могу я быть твоим другом! Боюсь, ты меня потом продашь!

Несмотря на свои слова, Оранж всё равно села записывать информацию, включая портрет Кэсилы, который передал ей Ю И. Мэйпл Лиф в Австралии, там не так сильно давят.

– Ну, тогда всё! У меня будильник звонит. – С этими словами зазвонил будильник, который Ю И заранее поставил. Он попрощался с ними и договорился через пару часов зайти в онлайн, чтобы поиграть в подземелье на уровне Древнего Доминатора. Ну как сказать? Они-то все ещё на уровне Сю Цзи, а тут вдруг появляется большой босс, который уже на уровне Древнего Доминатора, и хочет их прокатить. Уверенно!

Он отключил игровую связь и встал с кровати. Взял свою сумку и спустился вниз, где его ждала машина, чтобы отвезти прямо в аэропорт.

Уже в машине он проверил свои вещи, чтобы убедиться, что ничего не забыл.

– Фотографии взял. Кошелёк и телефон тоже. Игровые часы и очки тоже. Сменную одежду и несколько книг, чтобы не скучать, тоже взял. Ну и, конечно, «Книга Откровений», которую я спрятал среди остальных книг, не особо бросается в глаза. Вроде бы при проверке на неё внимания не обратят, да?

Он подумал о пистолете, патронах и часах в поясной сумке. А ещё о мече, который оказался слишком длинным и не помещался даже в чемодан. Пришлось обернуть его бинтами и положить в футляр от скрипки. Так, и как теперь пройти проверку безопасности? Аэропорт – это не автобусная станция, ночью не закрывается. Там всегда полно людей и охраны, так что использовать темных гончих, чтобы пронести вещи, не получится.

– Сдать в багаж? – Ю И не доверяет этим вещам при перевозке. Ладно ещё пистолет, но этот меч… Жертвенный меч с его именем. Хотя он его ещё не пробовал, но, раз уж говорят, что он только для него, неизвестно, что будет, если кто-то другой его обнаружит и использует. Скорее всего, этого пользователя принесут в жертву.

Дома эти вещи тоже небезопасны, но и проверки безопасности…

– Да уж… Если бы я знал раньше, попросил бы у Оранж специальный пропуск. Для такого отдела, который специализируется на аномальных явлениях, получить несколько специальных удостоверений – плёвое дело. К тому же, меч – это всего лишь поделка. Да и по виду сразу понятно, что стоит он немалых денег, охранники не посмеют его просто так трогать. А вот пистолет – это проблема. В Китае с оружием строго.

Выйдя из машины у входа в аэропорт, Ю И решил сначала осмотреться. Например, можно избежать проверок безопасности и камер наблюдения, когда будет меньше людей. В этот момент он задумался, почему способность темного гончего – прыгать во времени, а не останавливать его. Если бы можно было остановить время, Ю И очень легко прошёл бы проверку.

Когда он вошёл в зону досмотра, Ю И отказался от попытки пронести вещи тайком. Было бы странно, если бы эту службу безопасности можно было так легко обмануть.

Он достал телефон и набрал номер Оранж. Недоступна. Ну да, она же сейчас в самолёте. Тогда он позвонил Мэйпл Лифу и попросил его связаться с Оранж в игре и попросить её сделать ему временное удостоверение.

– Хорошо, Оранж уже всё сообщила. Если эти люди не совсем глупые, то, когда они просканируют твоё удостоверение, они сразу всё узнают.

Часто можно убедиться, что за деньги нельзя купить всё, что угодно, но вот если у тебя есть и деньги, и власть, то ты действительно можешь делать всё, что захочешь.

Ю И, получив ответ, спокойно стоял у пункта досмотра. Сотрудник, просканировавший его и отдавший честь, вдруг замер. В багаже Ю И обнаружились не только запрещённые ножи, но и огнестрельное оружие с патронами. Он уже собирался вызвать подмогу, когда Ю И протянул своё удостоверение.

– Особое задание, прошу не разглашать.

– Э-э? – опешил сотрудник. Введя номер удостоверения, он действительно получил подтверждение о спецдопуске, выданном вышестоящим ведомством, к которому обычному человеку не подобраться.

После серии проверок, Ю И успешно прошёл в аэропорт, предъявив своё удостоверение.

Лишь дьявол ведает, какое удостоверение раздобыла для Ю И Оранж, но главное – оно сработало. Теперь оставалось дождаться рейса.

Он нашёл свободное место и присел. Чемодан нужно было сдать в багаж, но футляр с виолончелью разрешили взять с собой. Поясная сумка тоже оставалась при нём. Ю И не беспокоился об одежде, его волновало оборудование. Лучше не выпускать его из виду.

Он достал прихваченную книгу, чтобы замаскироваться, – "Ведьма Лапласа" Кейго Хигасино. Читал её раньше, она ему не особо понравилась, но это не помешает перечитать ещё раз.

Время шло. Ю И закрыл книгу и посмотрел на часы. До вылета оставалось ещё немного.

Он невольно поднял голову, слегка закружилась голова, и Ю И устремил взгляд вперёд, зрачки слегка сузились. Он смотрел на фигуру с чемоданом. Тот только что прошёл досмотр, держа чемодан в одной руке и немного потрёпанную книгу в другой. На нём была куртка с капюшоном. Ю И видел лишь спину, поэтому не мог хорошо рассмотреть его лицо. Однако, было ясно одно – это не человек.

Книга в его руках была явно не из тех, что могли быть написаны людьми… Копия? Нет, нет, в общем, это была необычная книга.

Неизвестно, когда сработала способность тела. В глазах Ю И звук мгновенно изменился, но изменились только одежда на теле и книга в руке. Из обычной книги она превратилась в чёрную книгу, инкрустированную черепом.

[Выдано задание фракции!]

– Эй?

Вдруг завибрировали часы, и в сетчатке глаза Ю И появилось странное окно уведомления.

[Выявить персонажа. Убейте его или получите образец ДНК для анализа.]

Прошу...вас...собрать_6Ⅰ9ⅠкнигуⅠбар (шесть\\\девять\\\книг\\\бар!)

[Награда за репутацию]

Да чтоб мне! И это вы называете заданием фракции! И! Во время внутреннего тестирования задания выдавались в начале подземелья! Как это стало таким в реальности?!

– Ладно, проехали.

Ю И вошёл в туалет и достал карту персонажа. Вскоре перед ним появилась карта Ю Сина. Отложив вещи, Ю И сел на унитаз и закрыл глаза.

Войдя в тело Ю Сина, Ю И оказался на прежнем месте, открыл поясную сумку, надел перчатки и закрепил часы на тыльной стороне ладони. Другой рукой он достал пистолет и зарядил его, вызвав удивлённые взгляды окружающих. Затем он открыл футляр от виолончели и достал забинтованный меч и красный шарф.

– Ну что ж, включаем режим неловкости. Друг, присмотри за моим багажом.

Похлопав ошарашенного прохожего, Ю И направился к цели, которая уже успела скрыться.

Сегодня только одно обновление, не спрашивайте почему, я убиваю тюленей, чтобы принести их в жертву богам, и я очень занят. Неважно, утонет BX или нет, важно то, почему в этом мире всегда так много тюленей?

http://tl.rulate.ru/book/128805/5675253

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода