Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нож вонзился прямо в тело монстра. Мягкое тело, казалось, не оказывало никакого сопротивления острому лезвию. Ю И прорезал глубокую рану на теле чудовища.

[Система: Бросок на владение оружием успешен. Значение 22.]

[Система: Уклонение провалено.]

[Система: Бросок 1d6 = 4. Вы нанесли 4 единицы урона!]

[Система: Бросок 1d4 = 1. Бонус урона увеличен на 1.]

[Система: Вы получили временное усиление характеристик. Восстановлено немного здоровья и маны. Ваши характеристики вернутся в норму после окончания боя!]

[Система: Бросок 1d3 = 1. Интеллект цели снижен на 1. Уменьшенные характеристики не восстановятся!]

После успешной атаки Ю И не сдержался и воскликнул:

– Чёрт!

Этот нож – настоящий баг?! После атаки врага поглощается 1 пункт атрибута! Ю И знал об этом, но думал, что эти очки напрямую передаются Ю Мин, а оказалось, что они временно усиливают его самого! Плюс эффект похищения здоровья и маны. Да это же читерство! Если я буду делать три действия за раунд, боюсь, выкачаю из этого чудовища все соки!

Открыв список своих характеристик, Ю И внимательно их изучил.

[Имя: Ю И (Следователь)]

[Профессия: Полицейский детектив]

[Примечание: Не интересуется противоположным полом, подозревается в гомосексуальности. Сопротивление к противоположному полу +20, привлекательность для своего пола +20, сопротивление -10]

Сила: 12

Ловкость: 14

Интеллект: 16

Телосложение: 15

Внешность: 19

Сила воли: 17

Размер: 14

Образование: 10

Бонус к урону: 1d4

Здоровье: 12

Мана: 15

Рассудок: 61

Вдохновение: 75

Удача: 75

Знания: 50

– Точно! Теперь мои собственные характеристики! Кроме размера, образования, вдохновения, удачи и рассудка, все остальные увеличились на 1! А эта сияющая Внешность на 19! Боже, для человека 18 – это уже предел, верно? А тут сразу 19! Может… я уже не человек!

Мана всегда была на максимуме, потому что я не использовал магию. Кажется, даже если поглощаешь немного маны, верхний предел не увеличивается. Здоровье было 14, но после столкновения с чудовищем уменьшилось на 3, стало 11. Сейчас я выпил немного крови, и стало 12. Сила воли увеличилась на 1, но рассудок не изменился. У меня ведь 6-я редакция правил, верно? Интеллект повышает вдохновение, но не знания. Ну, в целом неплохо.

– КП, неужели все характеристики от ножа улучшаются?

[Система: Да, такие вещи, как размер и образование, бесполезны, поэтому они приносятся в жертву.]

– Эммм, можно пожертвовать этой немногочисленной Внешностью…

[Система: Что? Внешность даёт бонус к привлекательности.]

– Я знаю, именно поэтому…

Глядя на таблицу своих характеристик, я боюсь, что после пары таких атак я смогу вынести дом престарелых и растоптать детский сад. Если нет верхнего предела, Внешность может пробить и 30, верно? Чёрт, леди Ю Мин с её 21 выглядит потрясающе. Боюсь, при 30 она составит конкуренцию той модели! Нет, это слишком страшно. Мне хватит и 18!

[Система: Хорошо, раз это твоя просьба, меня это не касается! Иди и договаривайся с юной леди сам! Я тебе не КП!]

– …

Этот КП, должно быть, воплощение Хаоса…

– КП.

[Система: Да?]

– Я не тебя звал, свяжись с моим КП. Спасибо.

Хотя битва была в самом разгаре, игра ненадолго приостановилась из-за звонка КП. Ю И открыл систему и вызвал своего КП.

– А, я понимаю, но ты выглядишь довольно смущённым. В конце концов, этот ИИ не говорит ничего обидного. Неважно, сколько проблем ты создашь. В конце концов, если ты не услышишь собачий лай, ты просто увидишь красочное сияние звёзд, – раздался из динамиков медленный голос КП.

– Так и знал. Не знаю, кто этот КП. Он действительно безжалостен и немногословен. И теперь я вижу Цвет извне… Что касается Гэррота, он, наверное, просто прибежал отметиться и сбежать со съёмочной площадки.

– Тогда каковы твои атрибуты?

– Мои… я никогда не пропускаю положенные наказания и никогда не добавляю бонусы, если ты сам не попросишь.

– Неудивительно, что ты не добавил 20 пунктов сопротивления последней воле плавучего острова. Ты – само Хаотичное Зло! В конце концов, когда люди спускают собак, у них есть предел. Это так поразительно!

[Система: Не волнуйся, я скажу, когда явится Древний Бог.]

– Ты этого не сделал в прошлый раз, даже когда я похитил этого бога! Почему у меня такой жестокий КП? Похоже, он из Гуандуна!

[Система: Юная леди Ю Мин спешит на жертвоприношение, но, услышав твою просьбу, с радостью согласилась. Кажется, её расположение увеличилось. Привет, мальчик, тебе нравится играть в игры?]

– Что?

[– Да вы двое, эти… ну вы поняли, чего злитесь-то так? Давайте заканчивайте уже скорее! – ]

Тут КП, не говоря ни слова, выкинул КП Ю И из диалоговой связи. Видимо, попался брутальный мужик откуда-то из глуши, а не какой-нибудь философ.

– Ладно, ладно, хватит вам воевать, продолжаем!

Ю И крепче сжал меч и посмотрел на монстра. После удара Ю И, отнявшего у чудища 14 единиц здоровья, тому явно стало не по себе. Судя по всему, у него осталось где-то от 20 до 30 очков жизни.

[– Боже, вся атмосфера улетучилась. Да просто ткни его мечом разок, он и сдохнет. – ]

Ну да, атмосфера точно пропала. КП Ю И и сам Ю И – это просто идеальная парочка для уничтожения любой атмосферы.

– КП, а сколько ходов у противника за раунд?

[– Ты думаешь, нам тут в пошаговую игру играть, когда уже такое творится? – ]

– А, ну ладно, не надо так не надо! Тогда круто! Машу мечом!

Монстр оказался довольно проворным, но у Ю И уклонение 70 – это не шутки. Ну, точнее, выглядит как шутка, потому что профессиональной подготовки у него нет. Тем не менее, меч попал прямо по цели.

Правда, урон от этого удара оказался меньше, чем от пинка из дробовика. Хотя урон от пинка и был ослаблен вдвое, он все равно нанес 10 единиц повреждений. А меч Ю И отнял всего 5 единиц, плюс снижение всех характеристик противника на единицу, что фактически давало 6 единиц урона, но все равно меньше, чем пинок. Но это уже неважно, ведь он такой медленный!

Пожалуйста...соберите_6Ⅰ9ⅠкнигуⅠвместе (六\\\九\\\书\\\吧!)

Легко уклонившись от замаха неизвестным предметом, Ю И в ответ рубанул монстра мечом по голове, нанося удар в слабое место! И поскольку меч был острым, ослабления урона не произошло!

[– .rd=72, проверка навыка «Боевые искусства» пройдена успешно, атака по слабому месту удалась! – ]

[– Проверка уклонения противника провалена. – ]

[– .r1d6X2=2, вы нанесли ему 2 единицы урона! – ]

[– .r1d4=4, усиление урона на 4 единицы. – ]

[– Вы получаете временное усиление характеристик, восстанавливаете немного здоровья и маны, характеристики вернутся в норму после выхода из боя! – ]

[– .r1d3=2, его интеллект снижен на 2 единицы! – ]

С жалобным воем монстр рухнул в лужу крови и испустил дух. Урон от первого удара составил 7 единиц, а удар по слабому месту удвоил урон атаки. Хотя последний бросок 1d6 выпал на 1, удвоение дало всего 2 единицы урона. Добавив 4 единицы от усиления урона и 1 единицу жизни, вытянутую из атрибута, здоровье противника упало до нуля.

– Какой же он слабак, этот монстр вообще не уклонялся.

Глядя на труп монстра, Ю И странно присел рядом и начал ощупывать его. Хотя и было странно, почему монстр оказался таким слабым, но, поразмыслив, он решил, что это логично. Ведь в этом бесконечном пространстве единственное, на что можно обратить внимание, – это монстр. Вероятно, чтобы выбраться отсюда, нужно его убить.

А раз уж его нужно убить, нет смысла делать его слишком сильным. Это даст шанс выжить попавшим сюда исследователям. Иначе зачем давать шанс проснуться после того, как тебя проглотила башня с часами?

Ю И нащупал на теле монстра странное бумажное кольцо, похожее на ленту Мёбиуса. Взяв меч, он разрезал кольцо, и в тот же миг услышал звук чего-то ломающегося. Обернувшись, он увидел, что тёмный коридор исчез, а на его месте возникла странная картина с фиолетовым свечением, словно портал.

Сделав глубокий вдох и вытянув руку, Ю И шагнул прямо в фиолетовое сияние. Пути назад теперь не было.

В момент входа в фиолетовое сияние Ю И почувствовал, что ему словно нечем дышать, но тело все еще могло двигаться. Он не мог дышать, словно нос и рот были чем-то забиты.

Задержав дыхание, Ю И быстро побежал вперед.

В этот момент внезапно раздался звук броска костей КП, и дорога перед Ю И заволоклась туманом. Со стороны надвигалась опасность. Хотя он понимал, что сейчас нельзя отвлекаться, он подсознательно посмотрел в ту сторону, откуда исходила опасность – там был разрушенный пейзаж, в воздухе плавали странные осколки, каждый из которых изображал разные сцены. И среди этих обломков из-за угла доносилась опасная аура.

Там было нечто неописуемое, чрезвычайно опасный хищник.

Лишь на мгновение встретились взгляды. Затем Ю И вырвался из временного разрыва.

В этот момент Ю И не чувствовал радости от спасения. В голове была только одна мысль.

– КП! Да чтоб тебя!

Ну, позвольте рассказать вам об одном волшебном деле. Один не в меру ретивый гражданин прикарманил карту персонажа Юй И, очаровал Син Чжицая, а потом они вместе обчистили пса до нитки. В общем, творил что хотел, пока я его не прикончил.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5658907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода