Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первым делом – древняя печать!

Сжимая древнюю печать в руке, Ю И побежал к тому месту, где лежал меч, внимательно наблюдая за чудовищем, маячившим в темноте. Он знал, что оно там, но не мог его разглядеть. Именно из-за этой невозможности нормально видеть монстра Ю И и действовал так смело. Хорошо, что у него не было никаких сверхъестественных способностей!

Увидев в руке Ю И древнюю печать, чудовище слегка отступило на два шага, но и только.

– Да, действует. Это и правда чудовище из системы Ктулху.

Только мифические существа из этой системы ненавидят древнюю печать. Но многие неправильно понимают её свойства. Печать не может сдерживать монстров. Максимум, она вызывает у них отвращение и ненависть. Как вы не хотите подходить к чему-то неприятному, так и эти существа избегают печати, но не из страха. Поэтому, даже получив печать, не стоит лезть на рожон! Даже если вы что-то ненавидите, если разозлите противника, он уничтожит вас вместе с вашей ненавистью.

А что насчет креста? Монстр никак на него не отреагировал. Видимо, у креста другое предназначение. Но и печать пригодилась, и этого достаточно!

– КП! Сейчас включу яркий свет фонарика и посвечу прямо на него! А потом попробую ударить ногой!

С этими словами Ю И моментально заменил печать в руке фонариком и включил самый яркий режим. Свет ослепил чудовище, и впереди показалась расплывчатая фигура. Монстру, привыкшему к темноте, яркий свет явно был неприятен.

Ю И ускорился и побежал к нему. Его ноги с шумом ступали по полу, состоящему из плоти и крови.

На бегу Ю И подпрыгнул, вытянул ногу и ударил монстра, появившегося в свете. Это было полупрозрачное человеческое тело, только с одним ртом на голове и больше ничего. Очень гибкое, больше похожее на моллюска, чем на человека.

[Проверка силы воли пройдена!]

Увидев такое, КП немедленно предложил Ю И пройти проверку силы воли.

Из-за яркого света, даже если у чудовища не было глаз, зрение у него должно было быть. Под ярким светом ему было крайне некомфортно, и оно засомневалось в атаке Ю И.

[Начинаем проверку. Ловкость пройдена. Боевые искусства пройдены. Прицеливание в голову, проверка на попадание пройдена. Проверка на уклонение провалена. Попадание действительно, атака действительна. Но тело противника обладает высокой способностью поглощать урон от ударов, поэтому значение урона от вашей атаки уменьшается вдвое.]

[Активирована карта умения – Пинок дробовика. Обнаружено, что все проверки на этот раз пройдены, поэтому нет необходимости оценивать урон напрямую, принимаем максимальное значение, 1D4X2+1D6+1D6, ваша атака нанесла 20 единиц урона в этот раз.]

[Сработало уменьшение урона вдвое, ваша атака нанесла 10 единиц урона!]

Ю И со всей силы ударил монстра ногой по голове. Хотя огромная сила не снесла ему голову, как в прошлый раз, но мощный удар отбросил это существо, которое было не намного больше Ю И.

– Ха-шипит.

Монстр издал странный звук, похожий на вой или восторг, но Ю И было всё равно. Он поднялся с земли, подбежал, вытащил меч из плоти, дважды взмахнул им, чтобы сбросить кровь, и вложил в ножны, висевшие на поясе. Затем развернулся и побежал к единственному проходу.

– Только идиот будет драться врукопашную с таким!

Внезапная атака удалась, меч возвращен. Теперь нужно отступать. И хотя непонятно, почему пули не попадали, это неважно! Главное, что внезапная атака удалась! Теперь нужно убираться из этой дыры!

Бежав вперёд, Ю И слышал звук ползающих позади существ. Не нужно было оборачиваться, чтобы понять – это монстр догонял его, и, кажется, не один! Такие же чудовища прятались в темноте! И их привлекли те твари, что были сзади!

Странно. Когда он стрелял, это не привлекло монстров, а тут столько их прибежало на этот вой?

Проверка ловкости прошла успешно, скорость Ю И возросла, и он заметил нечто странное. Он оторвался от монстра, преследовавшего его сзади, но прямо перед ним появился такой же монстр, который быстро полз вперёд и выл. Он не убегал, а кого-то преследовал.

– Другое пространство?

Это слово вырвалось у Ю И, и он на мгновение остановился.

Неужели он бегал по кругу в каком-то небольшом пространстве?

Монстр впереди, несомненно, был тем самым, который преследовал его сзади! И из-за этого замкнутого пространства у Ю И создалось впечатление, что вокруг много монстров?

Юй И резко остановился, повернул фонарик так, чтобы луч стал узким и прямым, и направил его вперёд. В тот же момент он почувствовал луч света, идущий сзади, из того же места, такого же размера. Он не вращался, это был не круг, а прямая линия – прямая линия, которая постоянно повторялась!

– Чёрт... Лента Мёбиуса!

Лента Мёбиуса – объект только с одной стороной, означающий бесконечный цикл! Очевидно, Юй И угодил в ловушку ленты Мёбиуса. Если он не сможет её взломать, то умрёт здесь!

Звук погони сзади становился всё ближе и ближе. Монстр, только что исчезнувший перед ним, появился позади, что ещё больше убедило Юй И в том, что это действительно лента Мёбиуса.

Он поднялся, отложил фонарик и выхватил меч.

– Похоже, с этим монстром придётся сразиться. Раз пистолет неэффективен, используем снижение интеллекта!

Однако, сначала...

– КП! Этот монстр – мужчина или женщина?

[Зачем спрашивать? Но неважно, скажу тебе, у него нет пола. Не думай, что я не знаю, что ты собираешься делать. Твой КП показал мне записи твоих предыдущих игр.]

– Чёрт возьми...

Какой предатель! ! Он же мой КП! И рассказал мою информацию другим КП!

– Забудь! Это неважно! Я хочу его очаровать!

Включив свет, Юй И немного осветил тёмное пространство.

– Всё равно! Очаровывать надо сразу! Щупальца и скелеты-гулей можно очаровать! Даже если у этого парня нет глаз, нет причин, почему его нельзя очаровать!

Из-за особенностей его записок, у Юй И есть бонус +20 к сопротивлению противоположному полу, но бонус +20 к своему полу, но... нет бонуса к этому бесполому существу перед ним.

– Черт! Нельзя изменить алгоритм? Разве не лучше иметь +20 к сопротивлению и +20 к очарованию для Футанари!?

[Бросок кубика = 17, чёрт, получилось?]

[Бросок кубика = 5, сопротивление прошло успешно, твоё очарование провалилось.]

– КП, могу я очаровывать непрерывно?

[Нет, интервал должен быть не менее пяти минут.]

– Хорошо, тогда подниму меч! Боевые искусства + БД + атака мечом! На самом деле, моя сила атаки не так уж и мала! Это карта бога войны с внешностью 18! !

[Тогда проверим, кто атакует первым! Вперёд!]

Юй И бросился вперёд и взмахнул мечом в сторону монстра. Хотя выглядело это впечатляюще, на самом деле это был просто случайный удар. В конце концов, он сам не знал, как пользоваться такой штукой. Он с детства ни разу не дрался.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5658790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода