Готовый перевод Become a new person starting from Conan / Мультивселенная начинается с Конана: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жабий Мару замер, не смея пошевелиться.

Хоть он и единственный жаб в горе Мяому, кто овладел небесной магией, способной влиять на разум и изменять его, хоть он мог с легкостью разбить огромный валун одним ударом лапы… Но перед ним была Кагуя Ооцуцуки!

Ее белые глаза видели его насквозь, все его сущность. Любые словесные уловки бесполезны перед абсолютным превосходством в силе.

Стоило помнить, что когда священное дерево впервые было посажено и поглотило силу планеты, мощь трех священных мест и богов была на пике, но никто из них даже не помышлял о сопротивлении.

Если бы Ишики не был тяжело ранен, Кагуя не смогла бы полностью переварить силу плода и произвести на свет двух сыновей. Иначе все они просто ждали бы смерти!

Кагуя, конечно, знала о существовании так называемых богов и кланов с особыми силами в этом мире, но ей было все равно.

Будь то Жабий Мару или боги, в ее глазах они ничем не отличались от обычных аборигенов.

Это можно было назвать высокомерием. До сих пор Цзи Син оставался единственным человеком на этой планете, с которым она считалась.

Проплыв мимо Гамамару, она закрыла глаза и посмотрела на Цзи Сина. В этот момент Цзи Син снял свою рубашку, поврежденную в битве с гигантскими змеями, обнажив мускулистое тело.

Цзи Син превратил куртку в подобие мешка и наполнил его обрывками с «причинами не убивать Жабий Мару». Кагуя взглянула и увидела, что все они превратились в лохмотья.

– Этот жаб собирался напасть на тебя? – спросила она.

Не успел Цзи Син ответить, как Жабий Мару поспешил:

– Что вы, что вы, как такое возможно? Дражайшая Богиня! Жаб всегда был добр к людям. Просто в этот раз он увидел, что Ишиба, чье имя и так известно, попал в окружение двух гигантских змей, и захотел помочь. А те вещи, что были у наместника, – это просто приветственный подарок от жаба.

Кагуя проигнорировала его и посмотрела на Цзи Сина. Гамамару тоже уставился на Цзи Сина, покрываясь потом.

"Помоги мне, спаси меня."

– Это не так, Богиня, – с улыбкой сказал Цзи Син, и эта улыбка показалась Жабию Мару улыбкой бога смерти. – Этот жаб хотел спасти меня, но выпрыгнул как раз в тот момент, когда я, казалось, был в опасности. Должно быть, он тайно наблюдал за мной. Если он и хотел проявить доброту, то, вероятно, у него были другие замыслы. А эти вещи я выманил у него, притворившись, что зову вас. Он не очень-то хочет видеть вас, так что, по моему мнению, этот жаб, вероятно, пытается разделаться с вами через меня.

"Все кончено, этот парень не оставит жабу в живых!"

Лицо Жаби Мару окаменело, и он смиренно посмотрел на Кагую:

– Как такое возможно? Богиня клана Ооцуцуки, ваша сила безгранична, как звезды в небе. По сравнению с вами жаб ничтожен, как пыль. Как он посмеет строить против вас козни?

Желание выжить было огромным, и он без конца повторял эту фразу. Цзи Син улыбнулся и продолжал бить точно в цель.

– Госпожа Богиня, есть поговорка, не знаю, слышали ли вы о ней: жаба не кусает людей, но если укусит – то насмерть.

"Что ты несешь, все прямо против жаба!" – мысленно ругался Жабий Мару. "Пожалуйста, перестань это говорить, хорошо?"

Но Цзи Син продолжал:

– Госпожа Богиня, ваша душа чиста, как галактика, но мерзости этого мира, возможно, за пределами вашего воображения. Если цель этого жаба – подтолкнуть меня к действиям против Богини, думаю, это доставит вам немного хлопот и огорчит, верно?

Первая половина фразы даже заставила Кагую почувствовать себя неловко. Ведь она напала исподтишка. Она не была так чиста, как говорил Цзи Син…

Вторая половина фразы заставила ее снова устремить свой бьякуган на Жаби Мару, и в ее глазах появилась искорка убийственного намерения.

Подстрекать Цзи Сина?

– Он даже это разгадал. Жаб недооценил этого человека! – Жабий Мару был в шоке и почувствовал, что, возможно, на этот раз его не оклеветали.

Звезды Цзи Сина подскочили на несколько тысяч, но его лицо оставалось неизменным, и он продолжал:

– Более того, Хагоромо и Хамура еще молоды, они в самом расцвете сил. Если они попадут под определенное влияние, их мысли исказятся, и они ослушаются вас, Богиню. Это будет еще более фатально.

Сердце Жаби Мару замерло.

"Что-то не так, с этим человеком что-то не так!"

"Как он видит все мои планы насквозь! Как будто он знает все?!"

"Все, жаб действительно умрет!"

– Нет, жаб ничего не…

Подстрекать Хагоромо и Хамуру? На лице Кагуи появилось странное выражение, примешанное к гневу и убийственному намерению. Она не верила, что дети, которых она любила, ослушаются ее, но это не означало, что она будет терпеть, когда другие будут подстрекать их.

Вместе с костями пепла она готовилась нанести удар. Жабий Мару был почти в отчаянии, когда Цзи Син снова заговорил:

– Госпожа Богиня, не спешите убивать его. В конце концов, все это всего лишь мои домыслы и предположения. Жаб, дай Госпоже Богине шанс не убивать тебя. Назови причину?

Причину, чтобы меня не убивать?

Прежде эта фраза вызвала бы у него рвоту, но сейчас она звучала как музыка природы. Гамамару взволнованно проговорил:

– Бессмертная магия! Я могу использовать магию фей! Моя госпожа богиня, ваши два сына смогут овладеть ею в будущем! Магия фей делает людей сильнее!

– Сендзюцу? – спокойно спросила Кагуя, глядя на него.

– Да, это магия, сочетающая в себе физическую, природную и духовную энергию. Так жабы обретают свою силу. К тому же, телесная энергия жабы имеет только собственную силу, а у сыновей богини есть чакра, которая преобразуется в магическую. После преобразования сила возрастает многократно!

– Во сколько раз увеличивается сила? – Кагуя вновь активировала свой Бьякуган и стала наблюдать за потоком энергии в теле Гамамару.

Цзи Син спросил:

– Только Хагоромо и Хамура? А как же богиня? Она не может овладеть техниками бессмертия?

Гамамару ответил:

– Сама богиня – это скопление чакры и природной энергии. Сила её чакры, вероятно, почти равна магической. Более того, количество чакры в теле богини огромно. Я даже не хочу сравнивать с ней баланс физической и духовной энергии, а природной энергии потребуется… бесчисленное множество.

Цзи Син не удивился:

– А я?

– Ты? – Томамару хотел было напасть на него, чтобы отомстить, но, вспомнив о его шатком положении, терпеливо объяснил: – Твой уровень чакры, то есть твоей телесной энергии, пока ещё маловат, и овладеть сендзюцу будет слишком сложно… Конечно, сыновья богини тоже не смогут овладеть магией сейчас. Им нужно подрасти ещё несколько лет, хотя бы до двенадцати-тринадцати, прежде чем у них появится шанс.

Цзи Син фыркнул:

– Значит, это лишь то, что нельзя проверить?

– …Нет! – Гамамару испугался и быстро возразил: – Ты можешь научиться! Хотя это и сложнее, но если ты пойдёшь к жабам, мы найдём способ помочь тебе! Тогда ты сможешь проверить!

– Мне ещё и к вам идти? – уточнил Цзи Син. – Сколько времени это займёт? Не больше трёх дней. Я нужен в горной стране и не могу покинуть богиню.

– Чёрт! Ты хочешь научиться магии за три дня?! – мысленно выругался Томамару и стиснул зубы. – Я что-нибудь придумаю, что-нибудь придумаю… Не нужно идти к жабам, должно получиться, должно получиться…

Желание выжить было невероятно сильным.

Цзи Син замолчал. Решение оставалось за Кагуей. Кагуя смотрела то на него, то на жабу… Ей нужно было, чтобы Хагоромо и Хамура выросли и помогли ей противостоять врагам из клана Ооцуцуки. Бессмертная магия, казалось, чем-то уникальна.

Минуту спустя Цзи Син и Кагуя шли впереди, а Гамамару с печальным видом тащился позади, волоча два огромных змеиных трупа. В глубине души он почувствовал облегчение.

«К счастью, Ооцуцуки были достаточно высокомерны, чтобы смотреть на жаб свысока, а у Ишиба Мизуя, похоже, были другие планы, позволившие жабам выжить. И он даже прокрался к ним, пусть даже слугой Ооцуцуки. Однажды жаба всё равно найдёт свой шанс…»

– Богиня-сама, отпускать эту жабу может быть опасно. Я даже подозреваю, что она тайно манипулирует моим братом. Если мы с Хагоромо или Хамурой сделаем что-то, что тебе будет непонятно в будущем, не волнуйся. Не расстраивайся, помни, что нужно как можно скорее убить её.

В это время внезапно снова раздался голос Цзи Сина. Белые глаза Кагуи снова устремились на Гамамару.

– Что?! – воскликнул Тоадамару. Сердце снова замерло, и возник сильный застой.

http://tl.rulate.ru/book/128797/5663978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода