Готовый перевод 1999 / Возвращение в 1999 год: Начало эры высоких технологий: Глава 707 Крупные инвестиции

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почему Чэнь Сяо нацелился на Weibo Xinlang?

Потому что в будущем зарубежные социальные сети не смогут выйти на Китайский Рынок.

Среди отечественных социальных сетей наибольшее влияние имеет Weibo Xinlang.

Для развития технологической компании недостаточно просто постоянно наращивать науку и Technology, важнее овладеть правом голоса.

Обладание правом голоса иногда может дать эффект «четыре ляна сдвигают тысячу цзиней».

Это похоже на то, как Соединенные Штаты Америки могут развязать войну в других странах, просто пошевелив губами, а сами получают выгоду от продажи оружия и энергоресурсов.

Активное овладение правом голоса в общественном мнении со стороны «Changtian Technology» также является защитой для самой «Changtian Technology».

С нынешними Technology «Changtian Technology» вполне может создать социальную сеть, более продвинутую, чем Weibo.

Но Чэнь Сяо этого не сделал по двум причинам.

Во-первых, успех Weibo связан не с Technology, а с соответствующим историческим фоном.

Например, Penguin тоже скопировал Weibo Xinlang, но после нескольких лет работы, в конце концов, из-за небольшого количества пользователей и опустошения контента, он зашел в тупик и был вынужден закрыться.

Во-вторых, профессиональные дела нужно доверять профессионалам.

Основное внимание «Changtian Technology» по-прежнему уделяется научным исследованиям.

Что касается контента, подобного Weibo Xinlang, достаточно потратить деньги на покупку или инвестирование и доверить это профессионалам, самим не нужно тратить слишком много сил.

Высшее руководство Weibo Xinlang сейчас тоже не видит своего Будущего.

Непонятно, будет ли эта модель успешной.

Великий успех Twitter в Соединенных Штатах Америки обусловлен определенным культурным и социальным фоном.

Weibo Xinlang, по сути, просто перенес соответствующие функции Twitter в Китай и улучшил их с учетом привычек отечественных пользователей.

Судя по короткому периоду в один год, эффект пока неплохой, количество пользователей стремительно растет, но каково Будущее развитие? У руководства Weibo действительно нет уверенности.

И сейчас Weibo Xinlang больше всего нуждается в финансировании.

Средства в основном используются в двух направлениях.

С одной стороны, это улучшение основных Technology Weibo, оптимизация алгоритмов и расширение серверов.

Слова «оптимизация алгоритмов» звучат просто, но затраты времени, сил и, особенно, денег неисчислимы.

После пузыря начала 2000-х годов мировой интернет снова вступил на путь быстрого развития.

Талантливые интернет-специалисты на самом деле стоят недешево, годовая зарплата рядового инженера-алгоритмиста Xinlang составляет более миллиона.

Но один инженер-алгоритмист — это всего лишь маленький винтик в проекте оптимизации алгоритмов всей Xinlang.

Отсюда видно, сколько сил и денег потратит Xinlang.

Второй аспект заключается в том, что Xinlang необходимо размещать рекламу по всей сети, продвигать свой новый продукт Weibo Xinlang на всех платформах и во всем интернете.

По сути, Weibo Xinlang — это всего лишь сетевая платформа.

Платформа — это лишь промежуточная среда, для настоящего успеха нужен контент внутри платформы, а контент внутри платформы создается бесчисленными пользователями по одной строчке, по одному элементу.

Если нет пользователей, а есть только платформа, то какой бы продвинутой она ни была, у нее не будет рынка, и она не сможет принести Xinlang прибыль.

Поэтому Xinlang размещает рекламу на различных интернет-порталах и в популярных приложениях, чтобы сообщить всем, что сейчас на рынке есть такая штука, как Weibo Xinlang.

Здесь все могут получать самые свежие новости, самые модные известия, а также скрытые события из мира развлечений.

Чтобы увеличить насыщенность контента, Xinlang также потратила большие деньги на приглашение известных в прошлом форумчан, блогеров, завсегдатаев форумов, профессиональных писателей или известных личностей присоединиться к Weibo Xinlang. Чтобы привлечь этих писателей к смене площадки, Weibo также потратила большие средства.

Некоторым известным личностям Weibo даже предлагала наличные за регистрацию: если они согласятся присоединиться к Weibo, то смогут получить вознаграждение в размере от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов. Это тоже немалые расходы.

После всех этих усилий, спустя год работы Weibo, количество пользователей хоть и растет, но финансовые показатели очень плохие: убытки каждый месяц, каждый квартал и за год в целом.

Успех продукта определяется не тем, насколько он хорош в использовании, а тем, приносит ли он прибыль.

Если Weibo не сможет приносить прибыль, то для Xinlang это будет абсолютным пассивом.

Но отказаться от такого продукта, как Weibo, который с таким трудом создали, сейчас, было бы большой потерей для Xinlang.

Поэтому, взвесив все, Weibo решила привлечь финансирование, даже если придется пожертвовать частью акций, чтобы получить достаточно средств для поддержания развития Weibo в ближайшие 3-5 лет.

Если и тогда Weibo потерпит неудачу, то Xinlang смирится с поражением.

Но Weibo Xinlang действительно был чем-то новым, и когда он начал привлекать финансирование, инвесторы не были настроены оптимистично.

Причин для пессимизма было две: во-первых, в Китае уже существовали форумы и даже чат-группы как социальные пространства, многие функции Weibo были похожи на темы форумов, дублирование функций заставило инвесторов считать, что перспективы развития Weibo не очень хорошие.

Более важной причиной было то, что в мае этого года, то есть в мае 2010 года, Penguin также запустил функцию Weibo.

Weibo Penguin опирался на QQ, любой пользователь QQ мог одним щелчком мыши открыть учетную запись Weibo и присоединиться к большому миру Weibo.

А QQ, как и Sui Liao, был самым популярным чат-приложением среди китайских пользователей.

Инвесторы считали, что Weibo Penguin станет серьезной угрозой для нового Weibo, и пока неясно, кто из них, Penguin или Weibo Xinlang, выживет, шансы 50 на 50.

По мнению многих инвесторов и аналитиков, из-за огромного количества пользователей QQ, шансы Penguin даже немного выше, чем у Weibo Xinlang.

Капитал любит риск, потому что риск и возможности сосуществуют, но капитал никогда не делает ставку на маловероятные события.

Все знали, что в условиях конкуренции со стороны Weibo Penguin, Weibo Xinlang может не выжить.

В этих условиях Weibo Xinlang, конечно, было трудно привлечь финансирование на рынке капитала.

Даже те, кто был заинтересован в инвестировании, предпочли бы подождать год или два, пока ситуация на рынке не прояснится, прежде чем говорить об инвестициях.

И в этот момент появилась «Changtian Technology».

Яньцзин, штаб-квартира Weibo Xinlang.

Президент Джиа Лай беспокоился о финансировании.

Уже вышел полугодовой финансовый отчет.

Финансовые показатели Weibo были настолько плохи, что их невозможно было обнародовать.

Поэтому в публичном отчете упоминалось только, что количество пользователей Weibo приближается к ста миллионам, но не приводилось никаких финансовых данных.

Штаб-квартира Xinlang поставила Weibo ультиматум.

Если в этом квартале не удастся привлечь необходимое финансирование, то команду Weibo ждет роспуск.

"Джиа Джонг, мы уже проконсультировались с Goldman Sachs, Morgen, Sequoia Capital и другими, а также отправили им подробный отчет, но их желание участвовать невелико".

"Ответ Sequoia Capital заключается в том, что рынок Weibo в Китае в настоящее время неясен, количество пользователей Weibo Penguin превысило 100 миллионов, что примерно столько же, сколько у нас, но активных пользователей гораздо больше, и они не хотят инвестировать в Weibo Xinlang".

Джиа Джонг в этот момент тоже испытывал сильную головную боль.

С финансированием действительно возникли серьезные трудности.

Невозможно же постоянно получать вливания от штаб-квартиры Xinlang, предприятие, не способное генерировать прибыль, сколько ни вливай, ждет только одно — смерть.

Джиа Джонг не удержался, достал сигарету, закурил и глубоко затянулся.

В этот раз Weibo Xinlang, стремясь к финансированию, готова была уступить 10-15% акций в обмен на 200-300 миллионов долларов, но на данный момент это условие, очевидно, не представляло никакого интереса.

Джиа Джонг, сдерживаясь, сказал: "Свяжитесь с Goldman Sachs и Sequoia Capital, мы готовы уступить около 15% акций за 200 миллионов долларов".

Вице-президент, отвечающий за финансирование, сказал: "Джиа Джонг, дело не в том, сколько акций мы уступим, а в том, что они вообще не заинтересованы в нашем проекте Weibo Xinlang".

"У нас нет уникальности и никаких преимуществ".

"Ответ Goldman Sachs даже поставил нас в неловкое положение: они сказали, что мы просто скопировали Twitter из Соединенных Штатов Америки в Китай и хотим получить за это большие деньги, что абсолютно невозможно".

Вице-президент сказал: "В настоящее время ситуация с интернетом в Китае неясна, и Goldman Sachs очень осторожен".

В марте этого года уход Google с китайского рынка вызвал огромный резонанс во всей интернет-индустрии.

Соединенные Штаты Америки также срочно начали переговоры с соответствующими ведомствами Китая, надеясь, что Китай откроет интернет.

Если переговоры увенчаются успехом и Китай действительно откроет интернет, Google обязательно вернется.

С возвращением Google на китайский рынок, многие американские компании, занимающиеся мобильным интернетом, также устремятся на китайский рынок, включая Twitter.

Если Twitter выйдет на китайский рынок, то, учитывая капитал Twitter, превосходные алгоритмы, огромное количество пользователей и богатый контент, Weibo Xinlang и Weibo Penguin будут просто не в состоянии конкурировать.

В такой ситуации только дурак захочет вкладывать деньги в Weibo Xinlang.

Услышав такой анализ от своего помощника, Джиа Лай тоже глубоко вздохнул. На самом деле, он и сам так думал, просто, когда человек загнан в угол, он от безысходности говорит фантастические вещи.

Джиа Лай немедленно созвал совещание руководства, чтобы обсудить ситуацию.

Атмосфера на совещании была очень напряженной, все ломали голову над будущим нового продукта.

В этот момент в зал совещаний взволнованно и напряженно вбежал помощник, в порыве эмоций он даже забыл об элементарных правилах приличия и вошел без стука.

Это не понравилось Джиа Лаю, ведь в данный момент у всех в зале совещаний и так голова шла кругом, приходилось думать, как выкрутиться из-за каждой копейки.

Джиа Лай сердито сказал: "Что ты так суетишься? Не знаешь, что нужно стучать?"

Помощник даже не успел извиниться, а поспешно передал Джиа Лаю распечатанные материалы: "Джиа Джонг, письмо от «Changtian Technology»".

Услышав, что пришло письмо от «Changtian Technology», Джиа Лай первым делом подумал, что это адвокатское письмо с требованием удалить с Weibo все негативные сообщения, касающиеся «Changtian Technology».

Ведь в последнее время война между Xin Yan Media и «Changtian Technology» наделала много шума, и Weibo Xinlang воспользовалась этой темой, чтобы привлечь немало трафика и новых пользователей.

Кто прав, кто виноват, Weibo не волновало, ведь это всего лишь платформа, но, конечно, если есть ажиотажная тема, то это, безусловно, к лучшему.

"Адвокатское письмо передайте юридическому отделу, они этим занимаются, мне не нужно", - Джиа Джонг все еще был недоволен, он думал, что случилось что-то важное.

Ведь Xinlang занимается медиа, а «Changtian Technology» - технологиями, между ними практически нет точек соприкосновения.

Если и есть точка соприкосновения, то это сайт 11181, принадлежащий «Changtian Technology», у сайта 11181 есть партнерские отношения с Xinlang, на сайте-навигаторе 11181 вторая ссылка — это официальная ссылка Xinlang.

Но помощник поспешно передал материалы Джиа Джонгу и сказал: "Джиа Джонг, это не адвокатское письмо, а соглашение о сотрудничестве".

"Я вкратце просмотрел содержание, похоже, что «Changtian Technology» хочет инвестировать в наш Weibo Xinlang".

"Что!" Услышав эту новость, Джиа Лай был поражен.

Помочь в трудную минуту непросто, а присоединиться к успеху — легко.

В настоящее время Weibo Xinlang находится в ситуации, когда срочно нужна помощь, как снег среди угля.

Джиа Лай смотрел на распечатанный помощником документ, но в глубине души не питал особых надежд.

Он думал, что так называемое сотрудничество с «Changtian Technology» — это не более чем плата за рекламу, чтобы Xinlang удалила некоторые сообщения.

Ведь в настоящее время Weibo нуждается в финансировании на сотни миллионов долларов, что в пересчете на юани составляет более 1 миллиарда.

Если поискать по всей стране, найдется ли компания, которая рискнет вложить в Weibo более миллиарда юаней?

Но, читая содержание отчета, Джиа Лай все больше волновался и воодушевлялся.

«Changtian Technology» не просто хотела дать Weibo Xinlang немного денег за рекламу, чтобы та удалила сообщения, а хотела вложить реальные деньги в покупку акций Weibo.

В отчете «Changtian Technology» выражала надежду, что Weibo отправит им подробный план финансирования, и заявляла, что «Changtian Technology» может удовлетворить текущие потребности Weibo в финансировании.

Это невероятно взволновало Джиа Джонга, он немедленно показал отчет руководству компании и сказал помощнику: "Немедленно отправьте копию нашего плана финансирования в «Changtian Technology», не забудьте отправить и электронную, и бумажную версии, как можно скорее".

Для других компаний в Китае более миллиарда юаней — это огромная сумма, но для «Changtian Technology» — это мелочь.

Не говоря уже о других продуктах «Changtian Technology», одни только продажи чипов приносят больше этой суммы в год.

Вскоре после того, как Weibo отправила план финансирования в «Changtian Technology», «Changtian Technology» пересмотрела свой план сотрудничества.

План был очень прямолинейным, без каких-либо проволочек, в нем говорилось, что «Changtian Technology» готова инвестировать 200 миллионов долларов, но хочет приобрести 25% акций Weibo Xinlang.

Такой ответ «Changtian Technology» очень удивил Джиа Лая.

Чтобы привлечь инвестиции Goldman Sachs или Sequoia Capital, Weibo специально отправила команду в Соединенные Штаты Америки для подробных переговоров с ними, в общей сложности, с учетом времени на дорогу и переговоры, прошло целых три месяца.

Через три месяца не было достигнуто никакого прогресса, а «Changtian Technology» всего лишь обменялась двумя письмами и уже подтвердила, что готова инвестировать 200 миллионов долларов.

Решительность, что такое решительность, вот это решительность! 200 миллионов долларов полностью удовлетворяют потребности Weibo Xinlang в финансировании, но 25% акций заставляют Джиа Лая немного переживать.

В конце концов, Джиа Лай решил возглавить команду и отправиться в Чан Цзэ Чжоу для детальных переговоров с «Changtian Technology».

Чтобы создать благоприятную атмосферу для переговоров, Weibo удалила все негативные сообщения о «Changtian Technology», оставив при этом немало новостей и обсуждений, невыгодных для Xin Yan Media.

В то время как внимание всех СМИ страны было приковано к истории "становления" главного редактора Xin Yan Media Ху Мина, Джиа Лай и его команда уже тайно прибыли в Чан Цзэ Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/128679/5625972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода