- А тебе не стоило помочь планете? Ты ж вроде был местным супергероем? - Аллен пока мы летели в сторону дома одного местного супера, ни на миг не замолкал. Его интересовала всё от моего имени до того почему я ношу простую одежду. В очередной раз услышав вопрос, просто закатил глаза.
- Марк сам разберётся с флаксанцами. Ему не впервой. И как ты с ним постоянно летаешь? - Спросил У Нолана который также судя по лицу устал от разговорчивого пришельца.
- Это уже стало как фоновый шум… - Устало вздохнув ответил отец Марка.
За разговорами прошли последние несколько минут, и мы наконец долетели до места. Обычный пригород, обычного американского города. Низкие дома, лужайки и добрые соседи. Точно не супергеройское логово, но…
- Не хочешь жену заодно проведать, раз мы уже здесь? - Спросил Аллен. Мы кстати улетели до того, как мама Марка вернулась так что бывшие муж и жена пока не встретились. Я успел попрощаться с Евой с советом не сильно нагружать себя. Она не сильно расстроилась моему ухода, больше думаю о Марке. Он также улетел на войну.
- Я не могу. Не знаю, что ей сказать. Из-за меня ей пришлось очень туго…давай просто найдём мальчишку и улетим с этой планеты. Слишком много плохих воспоминаний. - Ответил Нолан, не скрываю своего расстройство. Да-а, так себе он конечно поступил, но не мне судить. В слух же спросил.
- А он точно здесь? А то мы облетели уже который дом… - Не сильно то я понимал зачем нам какая-то куртка, но да ладно. Не я тут главный.
- Я тоже не думал, что поиски Технокуртки займут у нас так много времени. Однажды они с семьёй просто взяли, и испарились. - Мягко приземлившись возле дома, мы следовали к входной двери. Дедуля сосед кажется даже не удивился нам. Многое повидал? - Всё что я нашёл в местный сети - это дом который принадлежал его деду. Может, он знает, где искать куртку.
Нолан фыркнув ответил.
- Это последняя остановка. Не найдём тут - улетаем без него, и неважно, насколько он, по словам гелдарийцев, могущественный.
- П-с-с, Аллен, а кто такие гилдарийцы? - Постучав по огромному циклопу, спросил, не сильно понимая кто такие эти гилдарийцы и почему Нолан доверяет их словам.
- Гилдарийцы — это высокоинтеллектуальная, благородные, но физически слабая инопланетная раса, Каин, создавшая мощные технологии, такие как костюм Технокуртки. Они довольно мирные, но их защитники очень сильные и благородные. Нолан доверился им так как, их репутация довольно стабильная и она хотят мира в космосе. - Аллен пожав плечами быстро мне объяснил все детали.
- Понятно - Кивнув, на это мы подождали пока нам кто-то ответят. Нолан стучал по двери, но никто не отвечал. Да и в доме никого не было, но я не стал говорить сразу. Что-то мысли в другом ключе были, что даже забыл сказать.
- Ищите Томпсона-младшего? Технокуртку как он себя называет? - Сосед дедуля который только заходил к себе домой добро улыбнулся. - Что за вопрос, конечно его…Должно быть, они с отцом на космической станции. Они редко бывают дома.
Я усмехнулся такому простому выходу из ситуации. Мы трое уже облетели весь континент, ища этого паренька, а он оказывается где-то сверху. Подняв голову, я посмотрел вверх. В космос.
Тем временем Аллен и Нолан удивились ответу от простого человека. Да-а, не привыкли они к простому человеческому отношению, даже Нолан. Хотя прожил здесь около двух десятков лет. Всё же у долгожителей психика другая.
- Наш внешний вид вас не пугает? - Спросил Аллен.
- Да чего я только не повидал…к тому же злодеи не стучаться… - Улыбнулся пожилой мужчина, у которого сердцебиение ни на миг не изменилось. Хотя Нолана тут уверен узнал.
Верно говорит дедуля, у которого дома медали за безупречную службу. Ветеран поди. Злодеи не стучаться…
- Нашёл. - Сказал я, наконец до сканировав всё космические пространство Земли и найдя скрытый космический кораблик.
***
- Ты уверен, что нам точно сюда? Я ничего не вижу… - Аллен, как и Нолан сомневался в том, что мои поисковые силы могут найти нашу цель. Они, как и многие в этом мире не знали полноты весь моей мощи. Но мне и не хотелось что-то показывать сверх меры. Хвастаться не было в моих интересах, всё что они знали это что я силён физически. Пусть так и остаётся.
- Да, как ты видишь… - Спустя секунду после моих слов, которые передавались телепатически мы пересекли невидимую грань и перед нами оказался космический корабль. Хм-м, технологии не человеческие, слишком технологично они выглядит для местного уровня развития человечество. Гилдарийцев наверняка.
Бип-Бип.
Внутри космического корабля началась тревога. Похоже засекли нас, когда мы остановились, до этого мы летели слишком быстро для датчиков слежение.
-…Но на мониторах я ничего не вижу! Возможно, на нас напали!
Начал паниковать похоже Томпсон-старший, ударяя по клавиатуре и вводя команды для поиска целей, пушки на корабле начали мелко подрагивать. Так ладно, стоило немного ускорится, постучимся чтобы они увидели.
Тук-Тук. Я мягко костяшкой руки постукал по стеклу где по сторону стоял сам Технокуртка, молодой парень примерно возраста Марка и сидел его отец за командным столом.
- Пап…выгляни в окно. - Сказал парень в технологичном костюме, смотря прямо на нас. Аллен мирно махал показываю, что мы тут с миром.
- Твои друзья? - Спросил у своего сына, мужчина, который вырубил тревогу.
- Нет, но выглядят они дружелюбно. Раз могут спокойно находиться в открытом космосе, то ворваться на корабль для них труда не составило бы. - Ответил Технокуртка, на что я улыбнувшись кивнул. Умный малый. - Давай их впустим.
Спустя несколько минут шлюз корабля открылся, и нас с Алленом и Ноланом затянуло внутрь. Атмосфера стабилизировалась, и мы оказались лицом к лицу с молодым парнем в технологическом костюме и его отцом который всё также сидел за консолью. Хм-м, судя по пальцам он в любой момент может ввести команду в действия и нас атакуют. Умно.
— Добро пожаловать на борт, хотя мы обычно не принимаем... неожиданных гостей, — сказал Томпсон-старший, с осторожностью разглядывая нас. — Я Маркус, а это мой сын Зак. Вы кто такие и что вам нужно?
Нолан выступил вперёд. Его лицо оставалось серьёзным, и в его голосе чувствовалась властность.
— Я Нолан, известный на Земле как Омни-Мен. Это Аллен, космический координатор, и Каин, — он кивнул в мою сторону. — Мы прибыли с важным делом.
Технокуртка — или Зак, как его назвал отец — напрягся при упоминании имени Нолана. Его костюм едва заметно загудел, словно готовясь к активации всех своих защитных систем.
— Омни-Мен? Тот самый, который... — начал Зак, но Нолан прервал его.
— Да, тот самый, который предал Землю, а затем изменил свои взгляды. История сложная, но сейчас не время для неё, — он сделал паузу. — Мы здесь по более важному делу. Вильтрумская империя угрожает не только Земле, но и всей галактике. Коалиция планет готовится к решающему сражению.
Я наблюдал за реакцией Зака. Его глаза расширились, но скорее от интереса, чем от страха. Маркус же нервно покосился на сына.
— И какое отношение мы имеем к этому? — спросил Маркус, отец Технокуртки.
— Гилдарийцы рассказали нам о потенциале вашего сына, — вмешался Аллен. — Его костюм... технологию, которую он использует, считают одним из немногих средств, способных противостоять вильтрумитам.
Зак с удивлением посмотрел на свои руки, облачённые в технокостюм
.
— Мой костюм? Да, он мощный, но... против вильтрумитов? Против таких как Неуязвимый и вас?
— Гилдарийская технология уникальна, — объяснил Нолан. — В руках правильного человека этот костюм может стать оружием, которое изменит ход войны. И гилдарийцы считают, что ты — именно тот, кто нужен. Как и я.
Комната погрузилась в тишину. Маркус выглядел потрясённым, а Зак задумчиво изучал свой костюм, словно видел его впервые.
— Нет, — твёрдо сказал Маркус, нарушая тишину. — Мой сын не будет участвовать в межгалактической войне. Он всего лишь мальчишка!
— Пап... — начал Технокуртка, стоя перед нами, его лицо скрывалось за голографическим визором костюма, но голос выдавал решимость. Его отец, всё ещё сидя за пультом управления, бросил на сына тяжёлый взгляд.
— Зак, ты серьёзно? — голос Томпсона-старшего дрожал от сдерживаемого гнева. — Это не твоя война! Ты и так рискуешь каждый раз, надевая эту штуку. А теперь хочешь ввязаться в бой с Вильтрумитами? Они разорвут тебя в клочья!
Зак повернулся к отцу, его костюм слегка загудел, будто отражая характер своего носителя.
— Пап, я всегда знал, что этот костюм не просто игрушка. Гелдарийцы выбрали меня не случайно. Если я могу помочь, я должен. Это правильно. — Он сделал паузу, затем добавил тише: — Даже если мне страшно.
Я смотрел на него и не мог поверить. Этот парень, который, по сути, обычный человек без костюма, готов лететь на войну, где один удар Вильтрумита может стать для него последним. Я невольно сравнил его с собой. Я участвую в этой войне, потому что, ну, скажем так, я один из немногих, кто может выдержать их силу. Может, даже сильнее всех Вильтрумитов вместе взятых. Но Зак? Он делает это не потому, что непобедим. Он делает это, потому что верит в долг. Это безумие? Или это и есть настоящий героизм?
Нолан, стоя рядом, кивнул Заку с уважением, которого я раньше в нём не замечал.
— Коалиция планет нуждается в каждом, кто готов сражаться, — сказал он. — Твой костюм — одно из самых мощных оружий, созданных гелдарийцами. Без тебя шансы на победу падают. — Он конечно приврал, но не много.
— Это всё, конечно, круто, — вмешался Аллен, его единственный глаз блестел любопытством, — Но ты уверен, парень? Вильтрумиты — не флаксанцы которые внизу или кто-то ещё из ваших местных злодеев. Они не просто бьют. Они убивают.
Зак убрал визор, и я увидел его глаза. Обычные, человеческие, но с каким-то внутренним огнём.
— Я знаю, — ответил он. — Но если я откажусь, то кто я такой? Просто парень с крутым костюмом? Нет. Я Технокуртка. И я в деле.
Я поймал себя на мысли, что не понимаю мыслей стоящего передо мной человек. Вот это поворот. Впервые не смог прочитать человека. Я ожидал, что он будет ныть или хотя бы колебаться, но этот пацан… он реально готов рискнуть всем. Может, герои и правда немного чокнутые? Или это я слишком много думаю, взвешивая шансы, вместо того чтобы просто действовать?
Нолан хлопнул Зака по плечу, чуть не сбив его с ног, и повернулся к нам.
— Тогда решено. Мы летим на Землю, к моему дому. Нужно решить кое-какое дело, перед отправкой к Коалиции. Каин, ты с нами?
Я пожал плечами.
— А куда я денусь? Только надеюсь, там будет кофе. После всей этой беготни я заслужил чашку.
Аллен рассмеялся, а Зак, уже надевая визор, добавил:
— Кофе? Серьёзно? Я думал, такие, как ты, питаются чистой энергией космоса.
— Ха, если бы, — усмехнулся я. Я питаюсь радиацией.
Томпсон-старший всё ещё выглядел так, будто хотел возразить, но в итоге лишь вздохнул и махнул рукой.
— Только вернись живым, Зак. Иначе я сам найду этих вильтрумитов и устрою им.
Зак улыбнулся отцу, и в этот момент я понял, что он не просто герой в костюме. Он сын, который хочет, чтобы его отец им гордился. Я такого никогда не испытал.
***
Мы вылетели из корабля Технокуртки, оставив за собой мерцающий силуэт станции, скрытой маскировочным полем. Космос вокруг был безмолвен, лишь слабое гудение костюма Зака нарушало тишину. Я летел рядом с ним, наблюдая, как его броня переливается в свете звёзд. Нолан и Аллен держались чуть впереди, задавая курс к Земле.
Полёт был спокойным, но в моей голове крутились мысли. Зак, этот парень в технологичной броне, выглядел таким хрупким на фоне безграничной пустоты. Его костюм, конечно, впечатлял — гелдарийские технологии делали его быстрее и сильнее, чем любой землянин, но против Вильтрумита? Один неверный шаг, и всё. А он всё равно летел с нами, с лёгкой улыбкой на лице, будто это просто ещё одно приключение.
— Эй, Технокуртка, — окликнул я его. — Не боишься, что это билет в один конец?
Он повернул голову, визор отразил мой силуэт.
— Боюсь, — честно ответил он. — Но знаешь, когда я впервые надел костюм, я тоже думал, что умру. А потом привык. Каждый бой — это риск. Но если я не попробую, то буду жалеть всю жизнь.
Я хмыкнул. Простая логика, но в ней было что-то… вдохновляющее. Может, я и правда слишком много думаю.
Земля уже виднелась вдали — голубой шар, окутанный облаками. Нолан замедлился, и мы последовали его примеру. Его лицо стало серьёзнее, чем обычно. Я знал, о чём он думает. Дом. Дебби. Марк. Всё, что он оставил позади, когда его миссия на Земле пошла не по плану.
— Нолан, ты в порядке? — спросил Аллен, заметив его напряжение.
— Да, — коротко ответил он, но его голос был тяжелее обычного. — Просто… давно я не был дома.
Зак, будто почувствовав момент, сменил тему:
— Так это и есть ваш дом? Выглядит уютно. Не думал, что супергерои живут в таких местах.
— Это не совсем мой дом, — ответил Нолан. — Это дом Дебби. И Марка. Я… просто жил там когда-то.
Мы вошли в атмосферу, и я почувствовал, как воздух начинает сопротивляться. Зак активировал защитное поле костюма, его броня загудела чуть громче. Нолан, как всегда, выглядел невозмутимым, а Аллен, похоже, просто наслаждался полётом, раскинув руки, будто обнимая планету.
Когда мы опустились ниже, пригород стал различим. Аккуратные домики, зелёные лужайки, пара машин на подъездных дорожках. Дом Нолана — или, скорее, Дебби — выделялся только одним: он был до боли обычным. Никаких тайных бункеров или супергеройских логотипов. Просто место, где когда-то жила семья. Хорошая семья.
Мы приземлились на заднем дворе, стараясь не привлекать внимания. Нолан замер, глядя на заднюю дверь. Я заметил, как его руки сжались в кулаки, но он тут же расслабился.
— Дебби дома. — сказал я, сканируя пространство. Мой взгляд уловил слабое тепло внутри — все трое были в гостиной. Мама Марка, сам Марк и Оливер. Они спорили насчёт участия Оливера во всём этом.
— Да, — тихо ответил Нолан. — Она там. И… Марк, тоже вернулся. Похоже он решил проблему с флаксанцами.
Зак снял визор и посмотрел на дом с любопытством.
— Так вот где живёт Неуязвимый? Круто. Похоже на дом моего деда. Только без кучи старых газет.
Я усмехнулся, но мои мысли были где-то ещё. Впереди нас ждала война, и этот дом, этот момент — возможно, последнее спокойное мгновение перед всем этим. Я взглянул на Нолана, на Зака, на Аллена. Все мы были здесь по разным причинам, но что-то нас объединяло. Может, это и есть то, что делает героев героями? Не сила, не костюмы, а готовность идти вперёд, даже когда страшно.
— Ладно, — сказал я, заметив колебания Нолана и хлопнув руками, — Давайте дадим им время.
Взлетев и подав пример этим, мы оставили Нолана дальше одного. Он ещё мялся, но смог поборот свой…страх? Скорее сомнение. Не думаю, что он боялся.
- А что происходит? - Не понимая к чему спорят Марк и Оливер, спросила Дебби. - И кто не готов со мной встретиться?
- Я. - Зайдя через заднюю дверь дома сказал Нолан, пульс в комнате подскочил у Дебби и собственно удивительно у Нолана. - И всё же, я передумал…
Дальше я не стал слушать, убавив восприятие в этом направление и направив его в другие места вокруг. Не стоило вмешиваться в личное.
***
Прошло около полчаса, пока мы висели на месте. Я уже просто лежал в воздухе, закрыв глаза, отдыхая перед поездкой и дыша воздухом родной планет. Не знаю, как мы собираемся добираться до Коалиции, но по словам Нолана всё схвачено.
- Аллен, эм…а чего так долго? Чем они там занимаются. - Неловко спросил Технокуртка не сильно понимаю, чего мы тут ждём. Похоже он прямо сейчас уже было готов драться. А тут такое. Ну-у, учитывая дыхание двух взрослых людей, которые глубоко дышали через рты друг друга, то осталось подождать ещё немного.
Ох уж это любовь.
- Видимо, Нолан встретил свою бывшую жену…точнее жену которую бросил…Ох, неважно. - Махнул рукой циклоп пришелец. - Дай ему время. Им многое нужно утрясти.
- Верно-верно. - Поддакнул чуткому пришельцу. Тот тоже кажется понял, что там происходит. Буря, чувство и искра, все дела.
- Я не должен с тобой об этом говорить, так что давай сменим тему… - Предложил Аллен. - Ты, значит, супергерой?
Голос из-под шлема немного был металлическим, но чувство в словах Технокуртки отслеживались отчётливо.
- В широком смысле этого слова, да. Я помогаю, если вдруг какое серьёзное происшествие…Но в рутинной супергеройке участие я не принимаю. У меня учёба, а в свободное время я мониторю космические угрозы. Я что-то в духе стража планеты…Ну или супергероя, мне всё равно. Я не считаю этот термин постыдным. А ты, выходит, пришелец?
С невозмутимым тоном спросил Зак. На что Аллен улыбнувшись ответил.
- Как ты меня раскусил?
— Ха-ха-ха. — Я не смог сдержать свой рот и залился смехом. Уж слишком абсурдно это звучало. Аллен также поддержал меня, и Куртка уже не смог скрыть своё смущение и немного отлетел в сторону, не понимая, как реагировать. Это ещё сильнее рассмешило нас с Алленом.
Зак, всё ещё паря в стороне, скрестил руки на груди, а его визор мигнул, будто он пытался сохранить лицо.
— Ну, смешно вам, да? — пробурчал он, но металлический оттенок его голоса не смог скрыть лёгкой обиды. — Я, между прочим, супергерой, а вы тут ржёте, как будто я клоун какой-то!
— Ой, Зак, не дуйся! — Аллен, всё ещё хихикая, подлетел к нему и дружески хлопнул по плечу, от чего Технокуртка слегка качнулся в воздухе. — Ты просто так мило спросил: «А ты, выходит, пришелец?» — будто я не с одним глазом и не размером с местный грузовик!
Я, вытирая воображаемые слёзы от смеха, добавил:
— Зак, ты б ещё спросил, не из соседнего ли он штата! «Эй, Аллен, ты из Техаса или с Альфы Центавра?»
Зак фыркнул, но его визор снова мигнул — похоже, он всё-таки улыбнулся под шлемом.
— Ладно, ладно, я понял, вы тут комедийный дуэт, — он ткнул пальцем в нас с Алленом. — Но учтите, я тоже могу подколоть! Например… Каин, а почему ты вообще без костюма? Решил, что джинсы — это новый супергеройский тренд?
Аллен тут же подхватил:
— О, точно! Каин, признавайся, ты просто забыл форму в химчистке? Или это такой хитрый план — запутать врагов своим «я-обычный-парень» стилем?
Я закатил глаза, но не смог сдержать ухмылку.
— Слушайте, модные критики, мои джинсы выдержали больше космических перелётов и столько всего что вам и не снилось, чем ваши блестящие костюмчики. И, Зак, если б я надел что-то вроде твоей куртки, я б выглядел, как сбежавший из sci-fi сериала.
Ещё несколько раундом шуток разгладила между нами атмосферу. Я, лёжа на спину в воздухе, скрестив руки за головой, и с ухмылкой добавил:
— Слушайте, если мы так дальше будем шутить, то Вильтрумиты сами сбегут от нашего юмора. Представляете? Прилетаем на войну, а они такие: «О нет, это те ребята с плоскими шутками! Уходим!»
Зак хмыкнул, а Аллен театрально развёл руками.
— Каин, это гениально! Новый план: вместо драки устраиваем стендап. Технокуртка открывает шоу, я — главный гость, а ты… ну, ты будешь разносить кофе зрителям.
— Только если кофе будет хороший, — парировал я. — А то я не для того полгалактики облетел, чтобы пить растворимую бурду.
Зак, уже полностью расслабившись, подлетел ближе, и его костюм слегка загудел, будто отражая его хорошее настроение.
— Вы двое реально ненормальные, — сказал он, но в голосе чувствовалась теплота. — Я думал, космические герои — это всё про серьёзные лица и пафосные речи. А вы… вы как мои друзья из колледжа, только с суперсилами.
— О, Зак, это высший комплимент, — Аллен шутливо поклонился. — Но учти, мы ещё и в бою ничего. Особенно Каин. Он, знаешь, может взглядом стены пробивать. Или это был твой взгляд, Каин, когда тебе подсунули плохой кофе?
Я показал Аллену средний палец, но тут же рассмеялся.
— Аллен, если б я умел пробивать стены взглядом, ты б уже был в соседней галактике за свои шуточки.
Я их растворяю температурой, добавил бы я, но не стал.
Мы ещё немного поболтали, обмениваясь лёгкими подколками, пока Зак не заметил, что Нолан, Марк и Оливер наконец вышли из дома. Нолан выглядел чуть менее напряжённым, чем обычно, а Марк с Оливером о чём-то спорили на ходу. Зак, всё ещё паря рядом с нами, вдруг сказал:
— Слушайте, а Нолан всегда такой… серьёзный? Или это только когда он с вами?
— О, хорошая попытка, Зак, — я ухмыльнулся. — Нолан серьёзный ровно до тех пор, пока не начнёшь подшучивать над его старомодными вкусами. Спроси его, почему он до сих пор слушает кассеты, и увидишь, как он краснеет.
Аллен хихикнул.
— Или спроси про его усы. Я уверен, он их полирует специальным космическим воском.
Зак рассмеялся, но быстро замолчал, заметив, что Нолан уже смотрит на нас с подозрением. Тот махнул рукой, будто говоря «хватит валять дурака», и крикнул:
— Вы трое, если закончили устраивать комедийное шоу, пора двигаться. Коалиция ждёт.
— Секунду, босс! — крикнул я в ответ. — Мы тут Заку объясняем, как стать звездой стендапа. Он уже почти готов к туру по галактике!
Зак смущённо покачал головой, но его визор снова мигнул — парень явно наслаждался моментом. Аллен подлетел к Нолану и, понизив голос, но так, чтобы мы слышали, сказал:
— Нолан, признайся, ты просто завидуешь, что мы с Каином смешнее тебя.
Нолан фыркнул, но я заметил лёгкую улыбку.
— Если ваш юмор — это лучшее оружие против Вильтрумитов, то мы обречены. Летим, клоуны.
Мы с Алленом переглянулись и синхронно показали Заку большие пальцы. Технокуртка, всё ещё посмеиваясь, присоединился к нам, и мы взмыли в воздух, готовясь к следующему этапу. Но я знал одно: с такими напарниками, как Зак и Аллен, даже война с Вильтрумитами будет чуть менее мрачной. Ну, или хотя бы смешной.
Марк с Оливером также подлетев к нам, сказал.
- Я к Еве, догоню вас… - Марк уже разворачивался, но я сказал ему.
- Стой-стой, Марк. - Махнув рукой, мы отлетели пока другие начали обсуждать сам полёт. - Вот, передай ей от меня прощальный подарок, я не знаю, когда мы вернёмся обратно, так что и вернёмся ли…
- Оу, не стоило Каин. - Марк неловко почесал макушку, но принял кристалл на верёвке. - Ручная работа? Впервые вижу такой кристалл. Красивый.
Подняв к лицу кристалл на верёвке, красного яркого цвета, Марк пытался понять откуда он такой взялся. Идеальный вытянутый шестигранный камешек.
- Да-а, было время для всякого…
Спустя минуту разговора и слов советов об Еве, проводил Марка взглядом. Да-а, иногда самые близкие люди не сильно понимают, что на душе у друг друга. То, что Ева в последние дни была подавленной только кажется я заметил. Ну надеюсь теперь Марк поговорит с ней начистоту.
Улетая вверх, в космос, не мог не подумать об эффекте кристалла. Интересно моя кристаллизованная кровь вместе с Ци окажет нужный эффект на Еву? Вернутся её силы или нет? Или мои эксперименты бессмысленны?
Ладно. Это дело будущего, а сейчас…о, корабль? Какой большой. Интересно на каких принципах он работает?
Почувствовав свою кровь в кристалле, которая отлетела от меня на высокой скорости, не мог не улыбнуться. Работает, как и было задумано. Ну хоть буду знать куда держать путь при случае.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/128581/7845381
Готово:
