× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I stepped on a bug to death, and the system said I slayed a dragon? / Система: Абсурдный путь к величию: Глава 102. Ночные тайны библиотеки: Ли Цинхэ проникает на третий этаж!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты спрашиваешь меня? — Ли Цинхэ указала на себя и замерла, ошеломлённая встречным вопросом Цинь Яна.

— Хе-хе, ты не забыла, кто здесь пришёл позже? — улыбнулся Цинь Ян, поднимаясь с табурета с Сяо Бай на руках. Используя преимущество своего роста, он посмотрел на неё сверху вниз и безжалостно надавил: — Если ты так хорошо разбираешься в формациях, зачем крадёшься в библиотеку словно вор? Какова твоя настоящая цель?

Слова прозвучали как пулемётная очередь вопросов. Цинь Ян мгновенно перешёл в контратаку, сразу же приведя её в замешательство.

— Я... — Ли Цинхэ открыла рот, но остановилась на полуслове, растерянно застыв на месте.

Как ей возразить? Не признаваться же, что она пришла украсть карту формаций?! Мысленно дойдя до этого, Ли Цинхэ не нашла слов и поспешно отвела взгляд, пытаясь сменить тему:

— Как ты сумел разрушить мою формацию...

— Хм, — услышав это, Цинь Ян не смог сдержать усмешки и, неторопливо поглаживая Сяо Бай, безмятежно произнёс: — Слабовато, нужно больше практики.

Говоря это, он снова встал с табурета, медленно подошёл к Ли Цинхэ, покачал головой и одарил её презрительным взглядом. Урон был невелик, но унижение — максимальным... Затем он невозмутимо вернулся на табурет и продолжил просматривать новости, демонстративно бездельничая.

— Ты! — Ли Цинхэ вновь покраснела и от бессильной ярости затопала ногами.

Нужно понимать, она посвятила себя формациям, боготворила Дао как саму жизнь. Она могла стерпеть любые оскорбления, но Дао формаций было её сутью, а каждое слово Цинь Яна било прямо в сердце. Каждая его фраза попадала в самое уязвимое место. И что хуже всего — она даже не могла его победить! Как же бесит!

В этот момент Ли Цинхэ опустила взгляд и заметила Сяо Бай на руках у Цинь Яна. Человек и лиса встретились взглядами.

— Хм? Что уставилась на вашу бессмертную госпожу? — Сяо Бай, заметив это, опустила ушки, вспомнила недавние действия Цинь Яна и, повернув голову, тоже начала качать ею. Закончив высмеивать Ли Цинхэ, она демонстративно спрятала мордочку в объятиях Цинь Яна.

— ...

Второй удар! Увидев это, Ли Цинхэ потеряла дар речи, её защита окончательно рухнула. Ладно, твой хозяин качает головой, выражая презрение. Но чтобы даже маленькая лисица так унижала её — это уже слишком!

— Вы! Вы все у меня ещё поплатитесь! — она в ярости развернулась и убежала прочь, оставив Цинь Яну лишь вид своей жалкой отступающей фигуры, даже не оглянувшись.

— Хозяин, может, мы перегнули палку? — глядя вслед убегающей Ли Цинхэ, Сяо Бай подняла мордочку и спросила с лёгкой тревогой: — Эта человеческая женщина, кажется, сейчас расплачется.

— Ничего, её характер не так слаб, не беспокойся, — спокойно ответил Цинь Ян, провожая взглядом удаляющуюся Ли Цинхэ.

По словам системы, если через пятьсот лет она, будучи женщиной, сможет стать мастером Дао формаций, охраняющим целый регион... Это доказывает, что её решимость и талант одинаково выдающиеся, и она, конечно, не потеряет уверенность из-за такой мелочи. Она расстроится максимум на короткое время, а потом соберётся и продолжит двигаться вперёд. А сейчас его слова — в лучшем случае лишь катализатор, стимулирующий её к действию.

— Полагаю, эта девчонка скоро начнёт действовать, — подумав об этом, Цинь Ян выпустил духовную силу, окутав ею Ли Цинхэ. Он внимательно наблюдал за её действиями и прислушивался к её движениям, продолжая при этом расслабленно бездельничать.

...

Мгновение спустя, во 2-м районе библиотеки.

— Какая наглость! Это уже слишком! — Ли Цинхэ стояла у книжной полки, сжимая кулаки и стуча ими о стену, гневно глядя в сторону 1-го района, чувствуя одновременно и жгучий стыд, и клокочущую злость.

Слова Цинь Яна только что ранили её до глубины души, полностью уничтожив её самооценку. Ложь не ранит, только правда режет как нож. И что ещё хуже, мало того, что её навыки уступали его навыкам, даже в споре она не смогла превзойти Цинь Яна, полностью проиграв во всём!

— Как он смеет говорить, что формации вашей госпожи слабы? — думая об этом, Ли Цинхэ медленно вышла из входа 2-го района. Её взгляд пронзил ряды книжных полок и остановился на входе на второй этаж, словно она приняла какое-то решение. — Хорошо, ты говоришь, что формации вашей госпожи слабы? Тогда ваша госпожа непременно победит тебя формациями!

— Сегодня ночью ваша госпожа заполучит Карту Десяти Тысяч Формаций, и посмотрим, как я проучу тебя, когда освою её!

Слова растаяли в воздухе. В соседнем помещении Цинь Ян спокойно прислушивался к её словам, затем убрал телефон и слегка прищурился:

— Эта девчонка действительно будет действовать сегодня ночью, чтобы заполучить Карту Десяти Тысяч Формаций...

...

Ночь опустилась на город, и звёзды ярко блестели в тёмном небе.

В городской библиотеке Цзянхая стояла глубокая тишина, лишь звёздный свет проникал через окна, мягко освещая безмолвные ряды книжных полок. Тёмная фигура бесшумно появилась в уединённом лестничном пролёте, плавно двигаясь ко входу на второй этаж, подобно призраку.

— Наконец-то все ушли, — прошептала Ли Цинхэ, оглядывая окружающую обстановку. Она была одета в тёмную ночную одежду, изящно подчёркивающую её стройную фигуру.

После окончания рабочего дня она не покинула библиотеку, а использовала иллюзорную формацию, чтобы скрыть своё присутствие. Прячась в тёмном углу, она терпеливо дождалась глубокой ночи. Таким образом, это избавило её от необходимости повторного проникновения в здание.

— Хорошо, первое препятствие преодолено, теперь — охрана у входа на второй этаж, — Ли Цинхэ рассчитала время, сделала глубокий вдох и, пригнувшись, медленно двинулась ко второму этажу, одновременно поднимая тонкие пальцы для активации формации.

В следующий момент раздался тихий щелчок. В углу несколько звёздных камней слегка задрожали, подчиняясь её мысленному приказу, и начали гибко вращаться вокруг её тела. Ли Цинхэ стала центром — ключевой точкой формации.

Мгновенно иллюзорный мир расширился подобно волнам на воде, искажая сознание всех живых существ в пределах её домена. Ли Цинхэ, окружённая мерцающими звёздными камнями, проскользнула через вход словно лёгкий весенний ветерок.

У входа трое старейшин-стражей одновременно нахмурились, внезапно почувствовав головокружение, и в следующую секунду оказались в иллюзорном мире, полном моря крови и гор трупов. Бесчисленные мертвецы бросились на них, заставив испуганно поднять мечи для защиты, полностью погрузившись в созданную иллюзию.

— Получилось! — увидев это, Ли Цинхэ спокойно прошла между книжными полками, без малейших усилий миновав этих застывших в трансе воинов Приобретённого царства.

— Хе-хе, ваша госпожа действительно весьма способная, — подумав об этом, Ли Цинхэ не удержалась и взглянула на лица стражей. Их глаза остекленели, а губы бормотали что-то бессвязное — они полностью погрузились в состояние иллюзии.

Уверенность в себе, потерянная днём, наконец вернулась к ней, наполняя душу приятным теплом.

— Хмф, когда я заполучу Карту Десяти Тысяч Формаций, тогда этот Цинь узнает, на что я действительно способна! — Ли Цинхэ самодовольно усмехнулась, вспомнив дневные насмешки Цинь Яна, и уверенно направилась к лестнице, ведущей на третий этаж.

...

Однако всего через несколько секунд после её ухода у дверей второго этажа появились человек и лиса.

— Так значит, та Карта Десяти Тысяч Формаций, о которой она говорила, находится на третьем этаже? — размышлял Цинь Ян, потирая подбородок. Он окинул взглядом поверженных воинов, лежащих поблизости, и прикинул, что те вряд ли скоро очнутся.

— Хозяин, как думаешь, она сможет преодолеть формацию на третьем этаже? — босоногая Сяо Бай, стоя рядом с Цинь Яном, легонько принюхивалась, ощущая ауру в воздухе. — Мне кажется, уровень той формации слишком высок, чтобы она справилась в одиночку, — с любопытством добавила лисица.

— Мы узнаем, когда поднимемся и посмотрим, — спокойно ответил Цинь Ян, устремив взгляд на третий этаж и неторопливо направляясь туда.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128484/5497017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Он ещё за все время ни разу не поднимался на 3й этаж?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода