Гарри махнул им, чтобы они вошли, и Лорд Топор Один Палец прошел через них к ступенькам, чтобы насмешливо посмотреть на авроров.
«Гринготтс — часть Нации Гоблинов. Согласно договору, если вы войдете и воспользуетесь магией, мы скормим вас нашим драконам и вернем вашим семьям лопатами». — сказал Один Палец, поглаживая лезвие своего топора и смотря на авроров на своих ступеньках.
Гарри повернулся к нервничающей Гермионе. «Это будет проблемой для тебя, Гарри?
Один Палец ответил за него, когда он вернулся и схватил ее за плечо свободной рукой.
«Я бы заплатил хорошие деньги за возможность сделать это снова. Никогда не бывает достаточно возможностей, чтобы отправить этих бесполезных махателей палочками с метлами между ног. Куда делись все хорошие? Если бы я сказал Мад-Айю, чтобы он убирался, на стенах была бы кровь, но эти просто принимают это и убегают. Я боюсь за следующее поколение», — сказал Один Палец, а затем прищурился, глядя на трех растрепанных и странно одетых ведьм и волшебников.
Ведьма в черном бальном платье, мальчик в садовой одежде с расстегнутой рубашкой и ведьма в магловской спортивной одежде. Здесь была какая-то история, или он был садовым гномом!
«Ладно, так что же заставило вас бежать в Гринготтс с аврорами на хвосте?»
Невилл вздохнул. «Я убил двух человек в Св. Мунго. Ну, может быть, трех. Я так и не сказал им отпустить дядю Алджи, так что он, наверное, уже стал удобрением для растений». Он звучал грустно, но Один Палец должен был признать, что это была своего рода гоблинская причина, чтобы появиться в поисках убежища.
Милисент сжала плечо Невилла, а Гермиона долго его обнимала. Вот оно, подумал Один Палец. Они снова обнимаются. Ведьмы сделают мальчика слабым!
Милисент покраснела и развела руками, как будто хотела сказать, что все не так серьезно, как кажется, но потом она заговорила, и все оказалось именно так.
«Лорд Селвин напал на меня с помощью магии во время ужина на глазах у моей семьи и полудюжины Пожирателей смерти, и я его немного убила», — сказала Милисент.
Гермиона, всегда стремящаяся к ясности, задала вопрос, который никто другой не осмелился задать.
«Когда ты сказала, что убила его немного, в каком состоянии ты его оставила?» — спросила Гермиона, просто чтобы прояснить ситуацию.
Милисент пожала плечами. «Сжег его до мелкого черного пепла. Домовые поместили его в подержанную урну, заткнули пробкой и отправили домой на сове».
На этот раз Невилл схватил ее за плечо, посмотрел ей в глаза и тихо сказал:
«Он пытался тебя обидеть, он умер. Если бы это сделала ты, я, Нудл, Гарри или Гермиона, он был бы мертв, когда пытался тебя обидеть», — сказал Невилл, и Милисент тихо заплакала.
Один Палец пытался это осмыслить, наконец он повернулся к Гермионе и спросил.
«За что ты здесь, за объятия без лицензии?» Он усмехнулся, уверенный, что маленькая белка-девочка оправдала стереотип слабой ведьмы.
«Я самая мирная и разумная из ведьм. Я, может быть, подожгла льва или куст, смотря как посмотреть. Избила до полусмерти домашнего эльфа, о, и я застрелила пару маглов, но есть веские основания полагать, что они выжили. Может, они больше не смогут ходить, но это не моя проблема», — сказала Гермиона, поднимая заднюю часть своей кофты, чтобы показать кобуру с руническим гравировкой Walther PPK.
Повелитель топоров Один Палец расхохотался. Он смеялся долго и громко, в конце концов ему пришлось опереться на плечо Гермионы, чтобы удержаться.
«Гарри Поттер, ты освобожден от обязанностей. Иди уложи этих воинов в пещере своего клана. Я вызову другого стражника на твой пост».
Они дошли до половины пути к жилым помещениям под Гринготтсом, когда в них попал снаряд в форме гоблина. Это была сестра Гарри, Глиттербрайт.
«Ночевка!» — сказала Глиттербрайт, схватив Гермиону и Милисент за руки и таща их к пещере.
«Мама! Гарри привел домой девочек, мы устраиваем пижамную вечеринку!» — крикнула она на гоблинском, который к этому моменту Гермиона и Милисент уже могли понимать и немного говорить.
Гарри и Невилл слабо улыбнулись друг другу. «Сумасшедшие. Они все сумасшедшие», — сказал Гарри, и оба мальчика улыбнулись, как будто говоря, что все будет хорошо. Может, не сейчас, но скоро. Это было начало.
Плохое лето закончилось. Было время насладиться немного хорошим летом перед началом школы.
В поместье Малфоев Люциус смотрел на книгу в своих перчаточных руках. Его хозяин дал ему ее с приказом бережно хранить. Он знал, насколько опасная эта книга и что она может вызвать.
Планы Темного Лорда были разрушены этим сопляком Поттером и его друзьями. Попытки минимизировать ущерб были снова сорваны этой девчонкой Булстроуд и проклятой змеей Поттера. Нет. Возвращение Темного Лорда не могло быть гарантировано, пока Дамблдор сидел в своем красивом замке, обучая опасных маленьких пешек, таких как Поттер, Лонгботтом, Булстроуд и Грейнджер, чтобы они стали еще более опасными фигурами на доске великой игры.
Дамблдор должен был быть изгнан из этого замка, а эти опасные маленькие фигуры должны были быть удалены с доски, прежде чем они превратятся в реальную угрозу. Малфой посмотрел на книгу и улыбнулся. Замки можно захватить, и как лучше, чем изнутри. Возможно, пришло время Люциусу Малфою показать, почему именно ловкие игроки, а не магические грубияны, обеспечат возвращение и победу Темного Лорда.
Пришло время вновь открыть Тайную комнату. Вопрос только в том, кого принести в жертву. Малфой улыбнулся. Это были самые аппетитные варианты. У него было несколько недель до начала учебного года. Он мог наслаждаться каждым моментом, прежде чем нанести удар.
«Мой знакомый в министерстве сказал, что с покупкой школьных принадлежностей проблем не будет», — сказал Грифук, стараясь не выдать раздражения в голосе, когда упомянул гоблинского представителя.
http://tl.rulate.ru/book/128360/7714728
Готово: