Читать Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Золотое время

Глава 11

Повернув голову, Сухюк увидел улыбку на лице мужчины.

Только сейчас он смог полностью разглядеть внешность этого человека. Мужчина тридцати лет, в дорогой одежде, роскошными часами и актерской внешностью.

«Спасибо».

Его голос чуть ли не дрожал. ‘Если бы этого мальчика по счастливой случайности не оказалось рядом, что бы случилось с моей мамой в таком случае?’

Входу в комнату скорой помощи, он подслушал разговор Сухюка и доктора.

‘Глаза мальчика смотрят прямо на врача ... Это мужской холодный и решительный взгляд. Он смотрел на доктора так, как будто пожирал его глазами. Этот взгляд мог спасти мою мать’.

Но внезапно, как только все закончилось, от этого дикого взгляда в глазах мальчика не осталось и следа.

«Какое облегчение», Сухюк немного улыбнулся.

«Откуда ты знал, что она по-настоящему больна?» - спросил мужчина.

«Она выглядела очень больной», - ответил Сухюк.

В ответ на простое и исчерпывающее заявление Сухюка, мужчина просто кивнул.

«Мальчик, скажи мне, тебе нужно что-нибудь?»

«Нет, мне достаточно просто ваших слов благодарность».

«Мне нужно идти в школу, поэтому я оставляю вас здесь одного. Не переживайте из-за операции, это рядовой случай. Не стоит даже думать о неудачных последствиях».

Несмотря на фактическую опасность аппендицита, сама операция по его удалению была крайне простым занятием. Так уж он устроен. Единственная сложность заключается в том, чтобы поставить диагноз и провести операцию раньше, чем случится что-то плохое.

Сухюк собрался уходить, как вдруг снова вспомнил, что он уже никак не успеет в школу вовремя.

«Где твоя школа?»

Вытащив сигарету, мужчина внезапно последовал за Сухюком.

Хотя больница, включая ее внутреннюю часть, это некурящая зона, мужчине было все равно. *Фффнг!* Прозвучал громкий шум молнии-застежки.

«Так что, в какой школе ты учишься?»

«Средняя школа Мёнхунг».

«Тебе, наверное, сначала нужно добраться до дома, да?»

«Да».

«Тогда ты можешь воспользоваться моей машиной!»

Мужчина достал свой мобильный телефон и позвонил куда-нибудь, как вдруг через несколько минут перед входом появился роскошный автомобиль. Из машины вышел личный водитель, поклонившись начальнику до пола.

«Пожалуйста, отвези этого мальчика домой».

«А что насчет вас, босс?»

«Я сам о себе позабочусь, не переживай», - сказал мужчина.

Затем мужчина снова посмотрел на Сухюка и сказал: «Это меньшее, что я могу сделать для тебя в знак благодарности».

Сухюк радостно кивнул.

Раз уж этот мужчина так сильно хочет искупить долг перед мальчиком, то ему не стоит отказываться от таких подарков. В этой ситуации выигрывают обе стороны.

Сухюк запрыгнул в роскошную иномарку, и та, во мгновение ока, начала покидать территорию больницы. Сухюк с интересом осматривал пейзажи за окном. Ему казалось, будто бы он спас жизни сразу двух человек сегодня.

«Эй, мальчик?» - спросил водитель.

«Да?»

«Как тебя зовут?»

«Ли Сухюк».

«Хорошее имя. В каком ты классе?»

«Третий класс третьего курса. А почему вы спрашиваете?»

«Ну, просто мой племянник тоже учится в средней школе Мёнхунг».

«О, мой велосипед!» - сменил резко тему разговора Сухюк. «Остановитесь, пожалуйста!»

«Зачем?

«Я оставил там свой велосипед».

«Велосипед?»

«Да, велосипед».

Водитель добрался до места назначения, руководствуясь инструкцией Сухюка.

«Нет, я не могу найти его ...»

Сухюк выглядел очень глупо, пытаясь найти велосипед, от которого не осталось и следа.

«Мой отец купил его для меня».

Этот велосипед купил ему папа, когда увидел, как сильно сын рвется подрабатывать и заниматься своим здоровьем.

Сделав вздох, Сухюк направился к телефонному столбу. Он увидел валяющуюся рядом последнюю газету, которую ему нужно было доставить прямо в этот дом. Он шагнул вперед, перекинув газету через забор, и направился обратно в машину.

............................................................................................................... ..

Количество женщин в школе Мёнхунг было выше, чем количество мужчин.

Тем не менее, классы равномерно разделены на мужчин и женщин.

Класс 3 в первый год.

Глухо смотрев на доску, Сухюк продолжал вздыхать. Потерянный велосипед никак не мог выйти у него из головы. Если бы он купил его на свои собственные деньги, он бы спокойно забыл об этом глупом инциденте и продолжал жить. Но ведь это был подарок его отца – сдержанного и грубого мужчины, редко делающего что-то подобное.

«Хах ...»

Время прошло быстро, и занятия уже подходили к концу.

Классный руководитель угрожающим тоном сказал: «Ваш среднесрочный экзамен проходит всего одну неделю. Слушайте внимательно. С этого дня наступает время, которое может навсегда изменить вашу жизнь. Чем выше будет средний балл, тем лучше будет всем и каждому! Вот так. Ли Сухюк!»

«Да, сэр».

«Задержись ненадолго в кабинете».

Сухюк схватил ранец и подошел к учителю. ‘В чем дело?’ Он никак не мог понять, почему учитель так сильно хочет его увидеть.

"Вот ты где", - произнес учитель, отдав Сухюку какую-то квитанцию.

«Вот твоя плата за обучение, которая покроет весь третий год».

Сухюк озадаченно посмотрел на него. Он никогда не слышал, чтобы школа предлагала такую стипендию, а сам он был далек от звания получателя стипендии.

«Кто заплатил этот гонорар?»

Даже сам учитель не знал, откуда взялись эти деньги. На самом деле, он хотел спросить об этом Сухюка, но, кажется, это бесполезно. С момента основания школы, это первый такой случай.

«Я просто знаю, что кто-то заплатил за твое обучение».

Сухюк, разглядывая квитанцию, задумался о том, кто бы мог заплатить такую сумму… Это точно не его родители, у них просто нет таких денег. В этот момент перед глазами Сухюка мелькнула фигура того человека, которого он встретил в комнате скорой помощи.

Прощаясь с учителем, Сухюк отправился в офис и спросил, показывая квитанцию: «Что за человек заплатил за это? Ему было около тридцати лет, верно?»

Женщина-клерк в офисе покачала головой: «Это была женщина, она была очень красива».

‘Что это за женщина…?’ Погрузившись в свои мысли, Сухюк отправился домой. Всю дорогу его терзал вопрос о том, кто же этот благодетель, который совершил такое невероятное пожертвование. Но, как сожалению или к счастью, когда он добрался до дома, мысли о квитанции были напрочь отброшены. Прямо на глазах у Сухюка стоял новый, дорогостоящий велосипед. Навскидку его цена была не меньше 15 400 000 вон.

http://tl.rulate.ru/book/12823/249792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку