Готовый перевод Starting from Space Junk / Начало с космического мусора: Глава 31: Неожиданные открытия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здания на территории завода спроектированы с высокой степенью точности, их конструкция обладает отличной прочностью, и они в разы лучше сохранились по сравнению с жилыми зданиями поблизости. Эти заводские корпуса с хромовыми сплавами в качестве каркаса, покрытые толстым титановым антикоррозийным слоем, несмотря на многочисленные повреждения, такие как дыры в пластмассовых крышах, в остальном имеют нетронутую основную структуру.

Ли Чанжэнь, прижав детектор к металлическому каркасу, увидел, как прибор выплюнул различные цифры, и воскликнул с восхищением:

— Ого, какое богатство! Содержание редких металлов такое высокое, это даже лучше, чем у корпуса космического корабля.

Дуя, находясь впереди, гордо оглянулся:

— Конечно, Магиос когда-то был промышленным центром в этой системе, заводы строились на поверхности, и для того, чтобы учесть гравитационные факторы, нужно было использовать самые лучшие материалы.

— Это только начало. Если ты пойдешь вниз, измерения покажут еще более высокие показатели!

Эти слова вызвали у Ли Чанжэня непреодолимое желание добыть что-то из этого металла. Полгода работы в качестве руководителя инженерной группы научили его, что, увидев хороший металл, всегда хочется его забрать. Когда он впервые увидел, как космический мусор заполняет небо над Магиосом, его первая мысль была: «Это все деньги! Это удача!»

Попав в зону завода, он уже буквально видел, как на горизонте светятся золотые горы. Ему хотелось, чтобы старший брат начал копать прямо здесь и вытащил целый город, ведь там можно было бы заработать целое состояние!

К счастью, Ли Чанжэнь понимал, кто настоящий «король» в их группе. Он знал, что если старший брат не заинтересован в этом, то на то есть причина, и потому просто оглядывался вокруг с сожалением, не решаясь сделать что-то без его одобрения.

Впереди Упа уже вела группу вглубь завода. Здесь можно было увидеть остатки производственного оборудования. Она обратилась к Ли Бину:

— Оборудование на внешнем периметре давно было разобрано выжившими и переделано в другие устройства, даже наша энергетическая система была установлена отсюда.

— Но выживших слишком мало, чтобы все разобрать. А эти захватчики — глупые жадные идиоты, им не нужны такие вещи, поэтому они и остались.

С гордостью добавила она:

— Моя мать рассказывала, что эти машины раньше производили тысячи единиц оружия и одежды каждый день. Сейчас кто-то пытается их восстановить, но удается производить только несколько сотен комплектов в день, и для этого нужно несколько десятков человек. Это слишком дорого.

Ли Бин, слегка утешая Упу, заметил, что она не знает истинных масштабов индустриального производства. Это не то, что можно организовать с помощью простых производственных линий. Каждая такая линия — это как гигантское существо, которое пожирает электроэнергию и материалы.

Для того чтобы производить даже одну вещь, потребуется целый ряд заводов, а также транспортировка по железнодорожным путям, дорогам и грузовиками. Даже если решить проблему с материалами, остаются вопросы управления и контроля. Этот завод, возможно, и не пострадал сильно от бомбежек, но проблемы кроются в том, что автоматизация уже давно ушла далеко за пределы механической, и теперь мы живем в эпоху электрической автоматизации. Чипы и полупроводники — это очень хрупкие вещи, механика может пережить взрыв, а вот интеллектуальные системы нет, особенно с учетом старения этих устройств на протяжении десятков лет. В условиях пустоши восстановить их уже невозможно.

Ли Бин внимательно осмотрел оборудование вокруг, сравнив его с тем, что он помнил. Он увидел, что большинство устройств либо имеют слишком низкую ценность, либо уже настолько повреждены, что ремонтировать их дешевле, чем покупать новые.

Грузовой отсек на «Трехлапой кошке» ограничен по размеру, а сама территория в руинах города, поэтому Ли Бин должен был тщательно выбирать, что брать с собой. Времени было мало, работы можно было провести максимум пару раз, да и заказ на тяжелое вооружение тоже нужно было выполнить.

Размышляя, Упа повела его в одну из производственных линий. Она шла по ржавым конвейерам, ведущим вниз, и немного смущенно пояснила:

— Обычно мы спускаемся через служебный вход, но эта дверь заблокирована. Придется идти через вход для сырья. Но не переживай, мы часто ходим по этому пути, здесь безопасно.

Преимущества вертикальной индустрии были очевидны — она значительно экономила пространство и повышала эффективность работы, единственный ее недостаток — высокая техническая сложность, но в эру космических технологий это уже не было проблемой.

— Ничего, ничего, — спокойно ответил Ли Бин, помахав рукой, он включил фонарь на шлеме. Над головой висели неработающие механические руки и камеры слежения, а на конвейере валялись несколько кусков пылящегося сырья, форму которого было трудно определить.

Он пнул один из них, почувствовав под ногой пластик, и подумал: «Значит, внизу наверняка есть склад с органическими материалами. Эти штуки на пустошах сложно перерабатывать в готовую продукцию, но их вполне можно извлечь».

Один контейнер мог стоить 26 звездных монет, так что оставим его как вариант.

В тусклом свете фонаря подземный завод оказался гораздо более пугающим, чем поверхность.

Завод под землей использовал огромное количество автоматических устройств, и это была зона первичной переработки сырья. Поэтому тут было множество жестоких механических рук, подвешенных к потолку, укрепленных на стенах или вмонтированных в пол.

Эти руки, на концах которых были захваты, сверла, фрезы или гидравлические молоты, имели самые различные формы и напоминали огромные лапы насекомых.

Хотя члены экипажа видели лишь несколько видов насекомых, а выжившие вообще не встречали их, в их генах оставалась неизгладимая боязнь, и при виде этих механических чудовищ все вздрагивали, потели, испытывая ужас.

— Здесь можно расположить лагерь, — указала Упа на одно из немногих просторных мест и добавила: — Раньше это была зона для хранения. Мы можем устроить лагерь здесь, отсюда ведет три пути, по которым можно углубиться в завод. Когда мы спускались сюда, мы всегда шли именно этим путем.

Ли Бин удивленно спросил:

— Зачем вам исследовать это место?

Упа ответила как-то естественно:

— Мы ищем захватчиков. Эти мерзавцы прячутся в таких местах, мы регулярно патрулируем окрестности. Если находим лагерь захватчиков, связываемся с другими племенами, и все вместе уничтожаем их, сдираем кожу и вытаскиваем жилы.

Она говорила это с такой яростью, что Ли Бин по тону понял, что эти захватчики мало чем отличались от тех космических пиратов, которых они уничтожали.

На установление лагеря и организацию людей потребовалось немало времени. Все осложнялось тем, что несколько женщин из племени, которые находились в группе выживших, начали проявлять интерес к членам экипажа Ли Бина, предлагая им рассуждения о жизни.

Ли Бин не мог не пойти и не возразить Упе, а затем строго отругал двух своих корабельных членов, которые чуть не потеряли контроль, наказав их снижением премии. Это подействовало, и все успокоились.

Ночные интрижки — не проблема, но важен момент, когда все это происходит. Пока все идет весело, но что будет, если вдруг появятся захватчики? Не станет ли все это потом причиной беды?

Кроме того, других проблем не было. Ли Бин прогуливался рядом с лагерем, его мысли выстраивали мозаичный образ района, который они только что прошли. С каждым шагом он собирал карту в своей голове, чем больше он это делал, тем яснее становилось его восприятие ситуации.

Он проходил мимо пластиковых конвейеров, формовочных машин, нескольких цехов по производству пластиковых изделий, затем приходили конвейеры для металлообработки, огромное количество фрезерных и строгальных станков...

О пластике можно было бы не говорить, но что насчет плавки металлических руд? Даже если брать готовые металлические листы для шлифовки, а как быть с отходами? Их точно не собираются просто выбрасывать, особенно когда переработка металла тоже может быть полезной. Упа говорила, что весь этот этаж — это оборудование для сборки, но где же плавильная печь?

Плавильную печь можно найти только на следующем уровне, но где же путь туда? Вся линия по переработке сырья на нижнем уровне имеет узкие параметры, сделанные для конкретных товаров, и не подходит для движения людей.

Ли Бин вдруг осознал, что пространство, где сейчас находится лагерь, возможно, не склад, а лифт, промышленный подъемник для перевозки крупногабаритных грузов! Просто выжившие, не работавшие на заводах, не нашли панели управления лифтом, или этот лифт вообще не требует панели!

Он быстро вернулся, рассказал о своих догадках Дуая, который также удивился. Он вспомнил информацию, которой владел, и добавил:

— Это вполне возможно. Если твоя гипотеза верна, то звуки, которые мы слышим, это не реакторы канализации, а скорее энергосистема следующего уровня, которая до сих пор работает!

Дуая становился все более взволнованным и вдруг дернул за язык:

— Но как нам туда попасть? Платформа для транспортировки может выдерживать тысячи тонн, платформа такая толстая, что даже тяжелая техника не прорежет её за день. Как нам ее пробить?

— Ты что, заскучал в офисе? — Ли Бин, раздраженно, отмахнулся. — Если это лифт, значит, он должен иметь ремонтные люки!

Ли Бин резко обернулся и повернулся к выжившим:

— Мы раньше были лагерем здесь, весь первый этаж в грязи и пыли. Найдите Упу, пусть они почистят все.

Очень скоро, весь лагерь пришел в движение, выжившие, в рваных одеждах, с лопатами и промышленными фенами начали уборку, сдувая пыль и грязь, образующую туман в пространстве, пока члены экипажа, перебежав в отдаленное место, нарастили палатки, сняли шлемы и восполнили водный баланс, одновременно отдыхая.

— Нашли! — крикнула Упа, в одном из углов действительно обнаружился скрытый прямоугольный проем, забитый пылью. Она тут же приказала выжившим проверять другие углы, и вскоре было найдено еще три люка.

Они сняли металлические панели, открывая кодовый замок, и после того, как с помощью газовых резаков за час срезали замок, перед ними открылся металлический лестничный пролет, а в его конце был еще один кодовый замок. После его срезания из шахты вырвался тяжелый воздух. Даже через защитные костюмы члены экипажа почувствовали жар.

Ли Чан Жэнь сразу же предложил исследовать это место первым, но Ли Бин пинком отправил его назад:

— Ты что, в фильме ужасов снимаешься? Оставь эти глупости, никто не проводит разведку с собственным телом. Ты лучше немного подожди, брат.

Он вынул проводной камеру и опустил ее в шахту, где камера, с помощью магнитных присосок, поползла вниз.

На экране терминала Ли Бин встал, его глаза расширились. Он молча передал прибор Дуая, который чуть не выпал из своего кресла от удивления.

— Черт возьми, так много деталей?!

На дне платформы находился гигантский скопление корпусов кораблей. Из-за того, что верхние конвейеры не работали, части были перепутаны, и большинство печей было отключено из-за поломок, оставалась лишь одна, которая работала вхолостую, ожидая поставки сырья.

На крыше цеха висела большая табличка:

【Цех по производству тяжелых корабельных бронированных элементов】

【Цех по производству башенных брони】

【Цех по усилению переборок】

Ли Бин стоял в изумлении, а Дуая схватил его за руку, злобно прошипел:

— Ли Бин, ты хочешь дополнительное судно, я этим займусь. Все переоборудование и оружие — мы с моей семьей берем на себя, остальные условия обсудим. Эти три производственные линии — они будут нашими.

http://tl.rulate.ru/book/128096/5486743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Непонятно, то ли такой перевод, то ли сам автор криво пишет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода