Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 161 - Ничего не подозревающий наблюдатель

Острый, словно соколиный взгляд. Николь прекрасно понимал, откуда исходит это странное чувства, хоть и не видела её.

Небольшое желание убить, а в остальном, только бдительный взор за каждым движением.

– М?

Эллиот подозрительно посмотрел на Николь, поскольку понял, что с его новой знакомой что-то не так. Эта аура исходит не от бандитов, что нацелились на богатого простака, а именно на Николь

Её испускает именно тайный защитник короля Присцилла, даже думать о другом не стоит. Правда, это неприятно, когда за тобой наблюдают.

– Просто мне кажется, что кто-то наблюдает за мной.

– Э? О как, странно… извини, мне надо отойти.

Он встал и отправился в туалет, что расположен в отдельной комнате. И сразу через несколько секунд Николь не почувствовала на себя странного взгляда.

Возможно, что Присцилла просто потеряла интересно или король как-то отдал ей приказ. Вот только интересно, как именно он смог это сделать, в закрытой комнате без окон?

Николь не стала волноваться, а оставила все решения проблем с его служанками на самого короля. Минут через пять Эллиот вернулся. В этот же момент Николь открыла глаза и ласково улыбнулась.

Взгляд, направленный на Николь пропал, и теперь она могла расслабиться.

– Извини, я заставил тебя ждать.

Николь сладко зевнула.

– Уже хочешь спать?

– Да, немного.

– Ещё не закончилось детское время!

– Просто, проснулась очень рано.

Николь мило улыбнулась, чтобы показать, что она внимательно случает своего собеседника. Взгляд больше не ощущается, но Николь понимала, что эскорт далеко не ушёл, а где-то тут ожидает своего короля.

– Ну, так вот, Риэль всегда был слаб в плане алкоголя.

– Как это?

– Ну, Гадорус и Максвэр могли пить бочками, а Риэль засыпал после третьей бутылки.

Истории, которые рассказывает Эллиот, охватывают жизнь всех шести героев, но в основном тот момент, когда Рейд уже умер.

Когда это произошло, ему было пять лет, так что они редко виделись. Другими словами, Эллиот ничего не знает о Рейде, только из рассказов и повестей, так что его слабые места королю не известны.

Риэль и Рейд, по сравнению со стариком и гномом и правду были слабы к алкоголю и «умирали» после нескольких бутылок на каждого, тем временем, как они могли пить до самого утра.

Король мало знает реальной информации о героях, поскольку они редко встречались, да и в основном это были официальные попойки, на которых его заставляли присутствовать.

Николь положила руку на живот. Чай, карамельный макиато и большой кусок сырного десерта, а ведь она ещё только час назад вышла от Максвэра.

В ребёнка столько не влезет, но отказываться от угощений было бы грубо.

– Ох, похоже, что я наелась.

– И ты говорила, что много кушаешь?

– Спасибо за угощения, я и правду как большой зверь, люблю покушать.

Николь вновь похлопала себя по животу, чтобы показать, что она наелась. На самом деле даже для Мишель это порция покажется маленькой, но даже с возрастам Николь не может кушать больше, желудок быстро наполняется.

– Большое спасибо за ужин.

– Не за что. Мы сможем встретиться ещё раз?

– Ты хочешь встретиться со мной ещё раз?

– Во что бы то ни стало, я хочу встретиться с тобой ещё раз.

Николь не могла сказать свой адрес, поскольку проживала в доме Кортины, а другого жилья для алиби у неё просто нет.

Так что она взяла адрес Эллиота, и сказала, что как только у неё появиться свободное время, она пришлет ему весточку.

– Итак, я надеюсь, что смогу встретится с тобой в ближайшее время.

– Да, как только я смогу, то мы встретимся.

– Буду ждать нашей встречи.

Сначала Николь хотела пожать ему руку, но потом поняла, что это будет выглядеть странно. Она ниже своей иллюзии на двадцать сантиметров, да и рука намного меньше, чем рука взрослой девушки.

Увы, иллюзия только иллюзия, и она никак не может обмануть тактильные ощущения.

Покинув ресторан, они улыбнулись друг другу и разошлись в разные стороны. Николь сразу ощутила на себе посторонний взгляд.

Это явно Присцилла, сам Эллиот плохой следопыт и его можно было бы раскусить намного раньше, чем эту невидимку.

Она вновь решит напасть или просто попытается проследить за Николь до самого дома? В любом случае, ни того ни другого допустить нельзя, а потому девочка бродила по городу, заходя в магазины и иногда задерживаясь там надолго.

Она выходила, ощущала, что за ней следят, и шла дальше. Выйди из очередного магазина, Николь не ощутила взгляда на себе, но сразу не пошла домой, а ещё полчаса гуляла по городу.

Зайдя в темный переулок и убедившись, что она тут находится одна, Николь сняла кольцо с пальца, чтобы деактивировать действия заклинания.

– По-моему, получилось отлично!

Эллиот клюнул, как рыба на червяка и теперь осталось только правильно играть роль. Важно перед следующим свиданием проконсультироваться с Маквэром!

http://tl.rulate.ru/book/12803/547257