Готовый перевод 英雄の娘として生まれ変わった英雄は再び英雄を目指す /The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 105 - Как же тебя зовут?

Карбункул – редкий монстр, даже Николь это знает. Огромное животное, больше похожее на хомяка, но при этом близкий родственник драконов. Одна из его особенностей – наличие большого магического камня или ядра во лбу.

Магическое ядро – самый важный ингредиент при изготовлении различных магических предметов. Из-за большой цены на камни такие монстры, как карбункул, стали охраняться государством, а защитники монстров выступали за их полную защиту и контроль популяции.

Разумеется, этот монстр также должен охраняться.

– Ты пришла, чтобы убить его?

– Нет, наоборот, защитить! У меня хорошие отношения с драконами. Ну, почти со всеми.

– Это как?

– В отличие от тебя, я не убивала драконов!

– Тише!

Пускай она и богиня, но Николь не могла позволить ей раскрыть свою тайну. Она должна сделать это сама в нужное время. Богиня просто улыбнулась, попивая молоко.

– Ты не должна кричать на меня, всё же мы с тобой не чужие друг другу люди.

– Так ты пришла сюда, чтобы защитить этого карбункула?

– Да нет же! Моя целью было немного отдохнуть, а встреча с тобой не более, чем чистое совпадение.

– Точно?

– Зачем мне врать? Тем более, скоро я умру, чтобы воскреснуть.

Боги же должны быть бессмертными, так почему она умирает?

– Моё тело, как и твоё, слишком слабое, чтобы сдерживать силу внутри.

– Я тоже бессмертная?

– Нет. Просто, моё тело создано по подобию твоему, но силу богов сложно держать в одном теле. Поэтому, мне периодически приходится умирать, а потом вновь рождаться в новом теле.

– Ужасно…

Николь сейчас понимала, насколько сложно начинать жизнь заново, имея старые воспоминания.

– Ничего сложного, тем более, мы с тобой одной крови.

– Чего?!

– Ну да, в жилах всех шести Героев течёт моя кровь. Совсе-е-е-ем немного!

Николь не только переродилась благодаря ей, а ещё и имеет силу богов. Как это понять?

– Когда вы отправились убивать злого дракона, я дала вам немного своей силы, чтобы вы точно его убили.

– Но зачем?

– У меня тоже имелись свои планы на северные страны. Вот зачем!

– Тогда почему ты не убила его сама?

– А вот это уже секрет.

– Я требую ответов!

– Хорошо, ладно. Я просто не могу убить кого-то собственными руками. Моя способность – создавать и уничтожать предметы.

– Да кто же ты такая?

Разные боги имеют разные статусы и силы. К примеру, есть бог войны Алеку или бог ветра Хаста.

Она молчала.

– Кто ты такая?

– Юри!

– Злой бог ЮРИ?!

– Это грубо с твоей стороны!

Юри была богиней, что по легенде принимала участие в битве за мировое древо. Именно она нанесла удар, разрушивший само дерево. Этот факт и сделал её злой богиней, поскольку религия мирового древа была самой массовой.

Все храмы богини Юри были разрушены, а на вознесение ей молитв наложен запрет. Мария часто говорила о том, что Юри злая богиня, и если бы у неё была сила, она хотела бы её убить.

А что теперь? Как поступит Мария, когда узнает, что в её жилах течет кровь злой богини?

Как интересна и иронична судьба!

– Почему я должна тебе верить?

– Почему я должна тебе врать?

– Логично.

Странно, когда с тобой вот так просто разговаривает сама богиня. Её считают злым богом, но по какой-то причине она дала Рейду возможность переродиться. Помогла убить злого дракона, а ещё подарила Третий Глаз Мишель.

– Стоп, подожди! Твоя кровь сейчас есть во мне?

– И намного больше, чем во всех остальных. Кстати, вы не единственные, в ком есть кровь богов.

– Это как болезнь?

– Странное утверждение.

Есть много легенд, которые рассказывают о детях богов. Иногда боги спускаются на землю и влюбляются в обычных людей, от чего появляются не совсем обычные дети.

Короли древних цивилизаций были наполовину богами, а потом всё изменилось. Может, божественные дети остались, просто теперь они не пытаются стать королями, поскольку не знают о своей силе?

В любом случае, Николь не хотела считать себя божественным ребёнком, да и сама эта идея была для неё полный абсурдом.

– Я благодарна тебе за возможность прожить новую жизнь.

– Ну, я рассчитывала на больше, чем просто «спасибо».

– Вот прям сейчас?

Богиня допила своё молоко и оставила бутылку на столе, чтобы потом служанка могла забрать её и унести. Перерождение Рейды – вряд ли мгновенная прихоть.

– Хм. Давай, поговорим об этом потом.

Николь встала и уже хотела отправиться в купальню, но богиня окликнула её:

– Подожди!

– Что ещё?

Богиня держала в руках несколько стрел для лука Мишель.

– Это подарок для твоей подруги. Берегите их, стрелы очень ценные, даже я не могу клепать их сотнями.

– Хорошо, но она так и не смогла натянуть тетиву, сейчас эти стрелы бесполезны!

Магия волнового вмешательства Николь не усиливает Мишель настолько, чтобы та могла достичь нужного уровня силы.

– Хорошо! Есть одна магия усиления, что позволит вам обеим становиться сильнее, правда, она слишком перенапрягает мышцы, а потому вам лучше не слишком злоупотреблять ей. Ключевое слово – «опал»!

Богиня протянула Николь браслет с красивым камнем.

– Опал?*

– Да, если ты будешь использовать это слово при чтении заклинания, сможешь получить огромную силу. Поскольку ты ещё слаба, без браслета использовать заклинание не получится.

– Хорошо.

Николь прочитала заклинание, надев браслет на руку, и усилила своё тело. Она сразу почувствовала прилив сил.

– Вау!

– Да, только будь осторожнее.

Николь подошла к столу, взялась за него одной рукой и приподняла его на пару сантиметров.

– Ого!

– Я же сказала, аккуратнее.

Богиня тут же отменила технику Николь, пока девочка не привлекла к себе много внимания.

* В оригинале используются слова «семицветная дуга» или по-простому «радуга», но в концепцию цветов они не слишком входят. Опал – радужный камень, поэтому мы будем использовать именно это слово.

http://tl.rulate.ru/book/12803/525567