Готовый перевод Goblin Kingdom / Goblin no Oukoku / Королевство гоблинов: Глава 42

Глава 42

Конец битвы

[Раса]: гоблин

[Уровень]: 62

[Класс]: Королевский, Вождь орды

[Навыки]: Предводитель Орды, Мятежность, Нестерпимый Вой, Владение Мечом 4-, Неутолимая Воля, Душа Короля, Мудрость Правителя, Зеленоглазый Змей, Танцующий со Смертью, Красная Змейка, Управление магией, Душа безумного воина, Три заклинания

[Божественная защита]: Богиня Нижнего Мира, Алтезия

[Атрибуты]: Тьма, Смерть

[Питомцы]: Высший кобольд, уровень 1; Гастра, уровень 1; Синтия, уровень 1

[Дополнительный статус]: Святое очарование

Голос вождя слышен издалека. Вождя, которого они должны прикрывать. Ни длиннорукий Ги-Га, ни бывший глава деревни Ги-Гу не могут смотреть в глаза друг другу.

У каждого из них под командованием по пятнадцать гоблинов. Они ведут своих воинов на врага, стараясь поразить слабые места орков, в то время как вождь сражается где-то с другой стороны. И все же их гоблины несут ощутимые потери. Да, Ги-Гу и Ги-Га – верховные, но в их отрядах обычные гоблины. Трое уже погибли. Все остальные ранены.

– Король… В беде, – говорит Ги-Га, стирая запекшуюся густую орочью кровь со своего копья.

– Нужно идти, но… – Ги-Гу смотрит вперед.

Перед ними стоит полчище орков, закрывая путь к королю. Ему удалось прорваться сквозь противников, и теперь ему нужна помощь.

Ги-Гу знает, как проходят сражения между отрядами или армиями, так как сам он когда-то был во главе племени. Он видел все это. Если сейчас начать атаковать одновременно, у них будет шанс отвести часть орков от вождя. Поняв это, Ги-Гу поворачивается к Ги-Га, стоящему позади него. Тот умело наносит удары своим копьем, благодаря длинным, почти достающим до земли рукам, ему удается держать орков на расстоянии.

– Идем к королю, – говорит Ги-Га.

Услышав это, Ги-Гу вздыхает про себя. Ги-Га очень верен, но мало знает о том, как проходят такие крупные битвы. Поэтому он и хочет идти к вождю сейчас.

– Для этого нам нужно будет прорваться через них, – отвечает Ги-Гу и, после кивка Ги-Га, отдает приказы своим воинам.

Они постепенно приближаются к группе противников. К счастью, орки тоже несколько опасаются их, поэтому они не спешат атаковать. Когда гоблины подходят достаточно близко, Ги-Гу кричит:

– Вперед! – тут же активирует навык «Сплоченность» и бьет мечом орка. Но удар, который легко бы расколол голову обычного орка, едва задевает противника. Это предсказуемо. Во время этой атаки обычные воины прижимаются к земле и почти ползком приближаются к орку, чтобы ударить его по ногам, а затем откатиться в сторону. Свиноголовый кричит от боли, и Ги-Гу атакует снова. На этот раз, ему удается убить орка.

Он чувствует поток воздуха, когда мимо него пролетает копье и пронзает следующего орка.

– Внушительно, – замечает Ги-Гу и одобряюще кивает Ги-Га. По сути, именно благодаря длиннорукому командиру, который прикрывает их отряд, он получает минимальное количество повреждений, а у гоблинов получается сражаться с орками на короткой дистанции, эффективно используя тактику работы в команде.

– Продолжаем пробиваться к вождю вот так!

Воины кивают.

– Командир Ги-Га… – обращается к нему один из гоблинов, вооруженный длинным копьем.

– Не торопись. Не стоит жертвовать собой, – отвечает ему тот.

Это был один из гоблинов, который родился, когда король возглавил их племя. Под руководством короля, Ги-Га учил его сражаться копьем. Он совсем недавно стал взрослым. И несмотря на юный возраст, он все равно принимает участие в этом сражении. Если так подумать, то почти всех этих воинов Ги-Га обучал сам, и теперь они следуют за ним, так же, как он верно следует за королем.

– Не отстаем! – приказывает Ги-Гу.

Ги-Га едва заметно кивает.

– За короля.

– Конечно, – отвечает Ги-Га.

И командиры крепче стискивают оружие в руках.

***

Все только начинается.

Активирован навык «Танцующий со смертью», уровень 2.

Физическая сила и выносливость повышены на 30%.

Активирован навык «Душа безумного воина».

Физическая сила, выносливость и управление магией повышены на 30%, но ваш разум будет помутнен.

Вперед! Выпустить все!

Я чувствую силу в своих руках, поднимающих меч над головой. Делаю шаг вперед, напрягаю всю свою сущность, чувствую, как рот наполняется кровью, и атакую.

Впервые мне удается отвести в сторону тяжелый меч Гол-Гола.

У меня нет времени думать о том, что, скорее всего, у меня серьезное внутреннее кровотечение, и я снова бью.

Несмотря на то, что я отталкиваю его назад, орк усмехается. Как меня это раздражает.

Но я могу понять его чувства.

Так ведут себя люди, которые встречаются с равными им.

Мне надо думать только о том, как победить моего врага.

Снова отвожу в сторону меч Гол-Гола и в первый раз у меня получается ранить его. Мой клинок задевает его грудь, и из пореза сочится густая красная кровь.

– Я счастлив, – говорит Король Орков и делает шаг назад, – Я безумен! Я сильный король! Зов берсерка!

Как только мой противник произносит эти слова, я инстинктивно понимаю, что дело плохо. Не думая особо, я тут же с рыком бросаюсь вперед.

Гол-Гол смотрит, как я атакую его. Ускорение, взмах мечом, идеальная атака – и он отражает ее, держа свое оружие одной рукой.

– Маленький король, мне больше не интересно твое имя, – его тяжелый, глухой голос звучит жутко, – просто дерись! Сражайся со мной! Король гоблинов!

Король!

Внезапно мне кажется, что я слышу голос откуда-то издалека. Я оглядываюсь на поле боя и замечаю отряд гоблинов, покрытых кровью, которые окружены орками.

Я вижу несущегося ко мне со скоростью урагана Короля Орков. Земля содрогается, небо разрывается, ветер воет.

– Сражайся оружием, сражайся на кулаках, сражайся!!!

Обезумевшая громада.

Теперь я понимаю, что Король Орков, завоевывающий мир людей, – не просто сказка на ночь. То, что я вижу сейчас, тому подтверждение.

Любой, кто приблизится к этому урагану, будет снесен. Раздавлен, как ягода в кулаке.

И все же, и все же!

Что принесет мне оттягивание времени?

Я не могу убежать!

Останавливаю страх, ползущий по спине.

Нельзя бояться. Я победил лидера отряда орков. Я победил серых волков. Я зашел слишком далеко.

Подумав об этом, я стискиваю зубы, чтобы они не стучали от ужаса.

Затем я выставляю меч навстречу несущемуся на меня урагану.

Наши оружия с лязгом перекрещиваются.

Король Орков рычит, все его тело дрожит от радости.

Отвожу свой клинок и снова бью.

Сосредоточив все свои силы, я продавливаю его меч назад. Кровь вытекает у меня изо рта. От наших лезвий исходят волны магической энергии. Уже ничего не чувствующими руками я вновь замахиваюсь клинком.

И все равно, у меня нет преимуществ.

Гол-Гол сражается одной рукой, и у меня едва хватает сил противостоять ему.

Так я недолго протяну.

Но должно же быть что-то! Хоть что-то!

Внезапно я слышу низкий крик откуда-то издалека. Не отводя глаз от противника, я напрягаю слух, пытаясь понять источник звука.

Крик постепенно становится громче, приближается…

Рев моего врага возвращает меня к бою.

Я использую «Душу безумного воина», у меня есть эффект «Танцующего со смертью», который никогда не подводил меня. Я непрестанно усиляю себя заклинаниями, и все же… Гол-Гол все равно сильнее.

На меня обрушивается удар, который я успеваю блокировать, но мне кажется, будто на меня упал огромный молот. Ноги погружаются в землю, сплевываю кровь. Плохо, очень плохо.

– Король! – слышу я крик гоблинов. Наверное, это нехорошо?

С этими мыслями я смотрю на своего противника – и тут же передо мной проносится что-то. Большая тень.

Гол-Гол удивленно вскрикивает, и его меч, который был прямо перед моими глазами, сносит крупный олень.

Олень.

Они здесь, они пришли! Мой план, по которому я поручил Ги-Ги пригнать сюда стадо оленей с озера, сработал.

Перед глазами все плывет, но я вижу, как в короля орков врезаются олени, один за другим.

Сейчас!

– Моя жизнь подобна облаку пыли!

Игнорируя отчаянно протестующее тело, которое просто разрывается от боли, я срываюсь с места в небольшой промежуток между оленями. Меня безжалостно сдавливают потоки воздуха.

– Обрати меня в лезвие!

Пусть это безумие!

Я одновременно использую ускорение и зачаровываю меч, а затем активирую «Третье заклинание».

Взмахиваю мечом, пытаюсь сфокусироваться, затем все становится ярко-белым.

– Какая наглость! – говорит Король Орков.

Он… Он здесь?

– Вождь!

Я слышу голос Ги-Го.

– Ги-Га, не спеши!

В сторону голоса, ускорение…

В каком-то состоянии шока я слышу крики Гол-Гола.

Нужно гнаться за ним.

Напрягаю тело, не обращая внимания на воющие мускулы, и поднимаю внезапно ставший очень тяжелым меч.

Сейчас! Сейчас или никогда!

Я ориентируюсь только на крики моего врага и вкладываю всю силу в удар.

– У-ублюдок.

Все еще нет?

– Моя жизнь подобна облаку пыли!

Почти. Я использую ускорение и еще глубже погружаю меч в тело Короля Орков.

Все равно нет? Нет?

– Обрати меня в лезвие!

Я пытаюсь использовать заклинание, но внезапно боль пронзает мою руку.

Неужели я все использовал!?

После этой мысли меня отбрасывает в сторону.

Активировав все навыки, я истощил свое тело до предела. Я не могу пошевелиться… Но все же, мне надо сражаться.

В моей голове пульсирует эта мысль, и я заставляю себя встать.

И тут я понимаю, что в моих руках нет меча.

Плохо, очень плохо. Если сейчас я упаду еще раз, я больше не встану!

Внезапно на фоне всего этого отчаяния и паники ко мне начинает возвращаться зрение. И я вижу огромного орка, лежащего на земле. Его ноги проткнуты оленьими рогами, меч проткнул в его тело. Мертвый Король Орков.

Я победил..? Я..?

Опускаю взгляд на свое тело и замечаю глубокую рану, тянущуюся от плеча до живота. Она сильно кровоточит.

Подо мной большая багряная лужа.

Я сделал то, что должен был.

– Король!

Я слышу крик Ги-Го, и тут же все проваливается во тьму.

***

Приобретен навык «Инстинкт».

Когда ваша жизнь в опасности, вы можете избежать угрозы с помощью инстинктов. Уклонение повышено на 20%.

http://tl.rulate.ru/book/128/9994