Читать The Weaver Option / Вариант Уивера: Глава 86 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Weaver Option / Вариант Уивера: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнечный сектор

Солнечный сектор

Солнечная система

Священная Терра

0.108.290M35

София Хесс

Еще в Броктоне она считала, что мир делится на две категории: хищники и добыча. И она, София Хесс, определенно была хищником. В тот день, когда Наследник решил бросить карьеру самоотверженного героя и начал бесчинствовать по миру, уничтожая все и вся на своем пути, она поняла, что есть и третья категория: монстры. Эти существа не заботились о том, сколько людей они убьют. Казалось, их даже не волновало, что они, скорее всего, погибнут за тот хаос, который они сеяли в мире. Они просто хотели, чтобы реальность сгорела. И Наследник сделал это. Она не знала, почему златокудрый ПАРАчеловек начал свою кампанию разрушения с того, что сбросил Айерс-Рок на Пекин. Никто не знал. Они знали только, что это была прелюдия. Это был первый акт гигантской кровавой бойни, предвестник отчаянных последних попыток, катастроф на всем континенте и конца цивилизации. София знала, что умрет. Наследник был слишком могущественным, чтобы возможен был другой исход. Возможно, так оно и было. Было много боли, много света и цветов, которые невозможно описать. А потом она очнулась. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что если это и была загробная жизнь, то она не была выбрана для рая. Грязные и вонючие туннели были первыми местами, которые она увидела, когда попала сюда. Через несколько минут большие звери, олицетворявшие членов банды во всей их тупости, попытались убить ее — разве что не для того, чтобы съесть или изнасиловать; эти приспешники не были наделены высоким уровнем интеллекта. Она была так зла на них, что их смерть не была легкой. Несколько часов — и она собрала достаточно информации, чтобы понять, что больше не находится на Земле Бет. Это была хорошая новость. Плохая новость заключалась в том, что она каким-то образом оказалась в мире-улье Некромунда. Это было густонаселенное место, где миллиарды мужчин, женщин и детей жили в ужасных условиях. Это был мир тьмы и смерти, ведь планета была настолько индустриализирована и эксплуатировалась, что каждая капля воды снаружи была ядовитой слизью, а воздух мог убить каждую клетку в твоих легких за один вдох. Это было место, где каждый день нацистский режим, называвший себя «Империей человечества», убивал больше людей, чем все население Земли Бет. Поначалу мститель, некогда известный как Теневой Сталкер, посмеялся над этим нелепым изобретением. Честно говоря, Император не смог завоевать и удержать Броктон-Бэй, пока Левиафан не убил его. Как вообще эти нацисты могли управлять целой планетой, не говоря уже об империи? К сожалению, это было правдой. Единственным спасением было то, что этим святым и могущественным правителям было наплевать на цвет кожи тех, кто на них работал. В остальном они были хорошими маленькими нацистами. Жестокость ради жестокости, черепа и кости в качестве эмблем, «Вечный император» сменил «Вечного фюрера», и нужно было молиться, чтобы империя просуществовала десятки тысяч лет. Это приводило их в ярость. Многие из ее громадных грудей в доспехах на собственном опыте убедились, что они ничего не могут сделать, когда она толкает их в зияющие дыры размером с небоскреб. Да, такова была суровая реальность этого мира. Судя по всему, миллионы людей умирали каждый день после того, как всю жизнь учились этой лжи. Не то чтобы они долго выживали. В этих огромных трущобах, где свет был тусклым и светил всего несколько часов в день, быть хищником или добычей было не вопросом образа жизни. Это был просто вопрос выживания, измеряемый неделями. Если ты не умирал от нехватки еды и воды, войн между бандами и карательных рейдов «Усилителей», то мог дожить до сорока лет... может быть. София не хотела умирать в этой дыре и покинула эти больные трущобы, которые они называли «Подулье», как только узнала направление, куда бежать. Без бесплатного электричества в заброшенных кварталах ее теневые способности позволяли ей ходить куда угодно, безнаказанно воровать и хватать достаточно денег, чтобы, когда поступило предложение покинуть планету, она его приняла. Серьезно, если кто-то в галактике хотел уйти на пенсию в бедные кварталы этой жалкой, покрытой смогом планеты, пусть первым бросит в нее камень. Теневой Сталкер не собиралась умирать на Некромунде. Она была выжившей, и ее не стали бы хоронить среди людей, на фоне которых Торговцы выглядели образцами гигиены, сообразительности и успеха. Она не сломается. Ее арбалет лишился болтов, но она успела заменить его чем-то вроде мощного лазерного пистолета. Ее рваная одежда была выброшена в компакторы, а она приобрела новую и лучшую броню. А поскольку было очевидно, что «Империя» даже не подозревала о существовании паралюдей, у нее было преимущество. Что же пошло не так? Ну, идея о том, что корабль набирает людей для колонизации нового мира, в итоге оказалась большой ложью. Ей следовало быть гораздо более подозрительной после того, как она увидела очереди из высоких и нетерпеливых членов банды, пытающихся купить билет из Некромунды. Но дело было не в том, что в ее распоряжении были сотни кораблей. В Некромунде были очень большие космопорты, но, в отличие от трущоб и токсичных дыр, там было электричество, хорошо вооруженная охрана и серьезные меры безопасности. Поэтому, когда она заметила «Императорский суд», звездолет, называемый «специальным карраком», направляющийся к лучшим небесам, она ухватилась за эту возможность обеими руками. Откуда ей было знать, что капитан и вся его команда совершенно безумны? Как только она поднялась на борт, ее не только лишили всех денег, но и бросили в пропитанную кровью клетку и велели драться и убивать девушек ее возраста. По крайней мере, так сказал ей первый член экипажа, когда ей и первой девушке принесли их первую еду — скудный кусок мяса, слишком маленький для одного маленького едока, не говоря уже о двух, и чашку воды, которая отвратительно пахла. «Бой. Убивай. Кейдж», — сказал мужчина с поистине тревожной улыбкой и выражением лица злодея из очень плохого фильма ужасов. «Убивать хорошо. Убийство дает пищу». Вместо того чтобы попытаться задушить бедную девушку, София вышла из клетки, украла электрошокер, который он носил на поясе, а затем размозжила ему череп. Она была так зла, что убийство закончилось раньше, чем ее ярость успела пройти. К сожалению, это должно было вызвать множество сигналов тревоги. Она их не слышала, так что, возможно, эти люди установили камеры или что-то в этом роде, чтобы дать им знать, что с их пленниками что-то не так.

Прежде чем она успела освободить больше, чем горстку заключенных, в комнату ворвались около сотни охранников. Сколько бы раз ей ни удавалось уклониться от них, этого было недостаточно. У них было оружие, способное пробить ее теневое состояние Breaker, и они быстро поняли, что она не может вечно оставаться в тени. Избиение, которое они ей устроили после этого, поставило ее на грань жизни и смерти... Она не знала, сколько дней пролежала без сознания. Она знала только, что кто-то, должно быть, исцелил ее, потому что, когда она смогла встать, шрамов и следов травм почти не осталось.

А потом начался настоящий кошмар. Кто-то надел ей на шею электрический ошейник, а на ноги и руки — различные технологические устройства. Когда она пыталась превратиться в тень, ее охватывала ужасная боль за каждую попытку. Ее заставляли подчиняться, участвовать в кровавых играх капитанов корабля. Оружие было запрещено, а правила были просты: убей или будь убит. Эти люди были безумны, и на этот раз от их ярости было не скрыться.

В огромном трюме находились тысячи гангстеров. Тысячи клеток служили ареной для тысяч смертельных схваток, и пощады не было. На свету или в темноте их заставляли убивать, если они хотели получить еду, воду и еще один день жизни, прежде чем смерть придет за ними. Это была не жизнь хищника, это была жизнь монстра, попавшего в ловушку к еще большим монстрам. И не было никакого способа остановить это.

Часы, дни, месяцы... невозможно было сказать, сколько времени они провели, чередуя отдых и яростные бои в клетке, истекая кровью и крича. В конце концов их ярость угасла, бой за боем. Превосходство хищника — это хорошо, но в этих схватках было столько крови и убийств, что она не чувствовала удовлетворения.

http://tl.rulate.ru/book/127512/5523626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку