Читать Shenhao: I am really not the turtle in the wishing well / Богач: Я не осьминог из источника желаний: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменения и грядущее обновление на сайте: важная информация об обложках

Готовый перевод Shenhao: I am really not the turtle in the wishing well / Богач: Я не осьминог из источника желаний: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утреннее солнце пробивалось в комнату через щель в шторах. Си Ван медленно открыл глаза и взглянул на время. Было 7 утра.

Накануне он уснул до 11 вечера. Восемь часов полноценного сна наполнили его тело энергией.

Вспоминая прошлый год, когда он часто работал водителем онлайн-такси до раннего утра, страдал от бессонницы и кошмаров, возвращаясь домой, он чувствовал, что последние дни были настоящим раем.

Полноценный отдых и дополнительные 2 очка к ментальным характеристикам сделали его мозг будто заново рождённым.

С лёгким шорохом шторы раздвинулись, и комната наполнилась утренним светом.

Си Ван глубоко вдохнул свежий воздух, и вдруг его охватило желание заняться спортом.

Он не стал медлить. Переодевшись, он освободил место в маленькой гостиной и начал тренировку для сжигания жира.

Через полчаса Си Ван, переоценивший свои силы, уже тяжело дышал и был покрыт потом. Бесчисленные знания о фитнесе и похудении, которые он помнил, не могли заменить физическую выносливость.

Но он знал, что 30 минут — это только начало процесса сжигания жира, и он продержался до 50 минут, прежде чем остановиться.

Выпив тёплой воды, приняв горячий душ и встав на электронные весы, он обнаружил, что потерял больше 1 килограмма.

Довольный, Си Ван приготовил себе простой завтрак. Пока ел, он открыл телефон и увидел, что Айни прислала видео в 8 утра.

Коротко поблагодарив, он полностью просмотрел материал и был приятно удивлён. Никто из троих не появился в кадре. Лишь в некоторых моментах, например, когда речь зашла о 100 тысячах золотых карт, руки слегка дрожали...

Он открыл программу для монтажа, загрузил видео и начал редактировать.

Как сотрудник компании, занимающейся прямыми трансляциями, Си Ван, хоть и был копирайтером, тоже неплохо разбирался в монтаже.

Теперь, с помощью навыка "умелые руки", идеи в его голове быстро превращались в готовый продукт.

Посмотрев на результат, Си Ван остался доволен.

Он открыл Douyin и вошёл в аккаунт, зарегистрированный на редко используемом телефоне. Это был личный аккаунт без публикаций, который он иногда использовал для просмотра мотивирующего контента. Он не хотел тратить время на его поддержку, поэтому просто использовал его.

Сначала он сменил имя на "Черепаха из Колодца Желаний".

Описание было простым и позитивным: "Помогаю тем, кто действительно в этом нуждается, выбраться из трудностей и осуществить мечты. Полностью бесплатно. Добро пожаловать в личные сообщения. Пока ограничиваюсь районом Пекина."

Затем он выбрал видео и написал описание: "Один глупец потратил 200 тысяч юаней, чтобы помочь девушке, встреченной на улице, получить свободу пользования картой в элитном салоне красоты. И ничего не потребовал взамен! Люди, он глуп и богат, спешите!"

Внизу автоматически появился список тегов. Си Ван провёл пальцем и случайно выбрал несколько:

#ЖеланияСбываются, #Мечты, #БесплатнаяПомощь, #ДетскоеПитание...

Эй? Что-то странное затесалось! Почему этот тег появился? Может, из-за Бэйбэй?

Удалил, удалил.

После публикации он подождал 30 минут. Затем зашёл в Dou+, выбрал опцию быстрого набора подписчиков и вложил 518 юаней, после чего закрыл приложение.

Си Ван собрал вещи и уже собирался выйти, чтобы сопроводить Юань Юань в спортзал, как вдруг зазвонил телефон.

Подняв трубку, он услышал спокойный мужской голос:

– Господин Си? Я звоню по поводу магазина Jiebeidu Celis...

Закончив разговор, Си Ван почувствовал лёгкое разочарование.

Дешёвые товары не бывают хорошими! Система отвечала только за заказ машин, но не за другие детали. Ему нужно было продать старую машину, обновить данные о покупке автомобиля онлайн, и только потом он мог забрать новую и зарегистрировать её.

Хотя он мог поручить это автосалону, 5–7 дней всё равно нельзя было сэкономить. Придётся ездить на такси.

Он позвонил Юань Юань, объяснил ситуацию и перенёс время тренировки на 4 часа дня. Затем вышел из дома и направился прямо в автосалон.

-----------------

– Уф, уф...

Си Ван и Юань Юань, облокотившись на тренажёр, тяжело дышали и были покрыты потом.

Ван Цзяньай посмотрела на них и покачала головой:

– Я же говорила, что нужно взять день отдыха перед тренировкой...

Си Ван знал, что она права, и повернулся к Юань Юань:

– Мы не профессионалы, давай послушаем Ню Ню! Завтра отдохнём.

Юань Юань, действительно измотанный, слегка кивнул:

– Хорошо, брат Ван. Пойдём поедим, я так голоден...

– Ладно, но куда? – Си Ван немного забеспокоился. Он знал, как готовить блюда для похудения, но сейчас совсем не хотел двигаться.

– Рядом есть небольшой ресторанчик с лёгкой едой. Ню Ню мне его рекомендовала. У них сотрудничество с Yuedong, и они могут сразу предоставить стандартные блюда для снижения веса. Я там обедал сегодня, – сказал Си Ван, оборачиваясь к Ван Цзянай.

– Это проще, Ню Ню, пошли со мной!

– Поехали-поехали! – Ню Ню, чья главная цель в жизни – есть всё, что захочется, тут же оживилась.

...

Си Ван с лёгким отчаянием ел свой набор для похудения: приготовленные на пару сладкие картофели, обжаренную рыбу баса и полоски огурца. Втайне он решил, что после этого обязательно зайдёт куда-нибудь ещё, чтобы перекусить.

Юань Юань и Ван Цзянай, напротив, ели с удовольствием, болтая и смеясь. Ван Цзянай была простой, весёлой и открытой, а Юань Юань, хоть и была более замкнутой, быстро прониклась симпатией к этой новой подруге.

Си Ван был рад, что Юань Юань нашла себе нового друга. Однако, когда разговор неожиданно зашёл о нём самом, он немного напрягся.

– Сестричка Молоко, каким Си Ван был в университете? – Юань Юань с любопытством моргнула своими большими глазами.

– Ванцзай был тогда худым и симпатичным. Может, он и не был самым популярным парнем в университете, но уж точно был звездой нашего факультета, – улыбнулась Ван Цзянай.

– Вау! Наверное, за ним бегало много девушек, да?

– Многие его любили. Я сама, когда впервые увидела Ванцзая, была от него без ума, – призналась Ван Цзянай.

Си Ван удивлённо поднял бровь:

– Что? Я об этом даже не знал!

Ван Цзянай посмотрела на него с лёгкой грустью в глазах, но затем улыбнулась:

– Ты тогда был весь в своей детской любви. Какая девушка осмелилась бы признаться? Твоя "ядовитая сестра" – не из тех, кто легко отпускает!

Си Ван замялся, не зная, что ответить.

Юань Юань, немного расстроившись, опустила голову и начала ковырять куриный стейк и шпинат на тарелке. Вдруг она подняла взгляд и спросила:

– Сестричка Молоко, брат Ван говорил... что его детская любовь была моего возраста. Как она могла учиться с вами в одном университете?

Ван Цзянай горько улыбнулась, вспоминая:

– Она настоящий гений! В 15 лет её приняли в Национальный университет науки и техники, в младший класс. Она была всего на год младше нас! Её школа находилась рядом с нашим кампусом, и они часто виделись.

– Она получила степень магистра в 19 лет и уже три года как работает!

Юань Юань сжалась, почувствовав, что эта незнакомая ей ровесница кажется какой-то пугающей, словно настоящий злой гений.

– Она меня не убьёт, правда? – с опаской спросила она.

Си Ван улыбнулся и погладил её по голове:

– Линьси с возрастом стала намного добрее. Вчера она сказала, что хочет с тобой познакомиться. Не бойся.

Юань Юань облегчённо вздохнула и похлопала себя по груди.

Ван Цзянай фыркнула, недовольная:

– Ты всё ещё её защищаешь!

Юань Юань с любопытством посмотрела на Ван Цзянай, чувствуя, что сестричка Молоко, должно быть, немало натерпелась от Линьси.

– Сестричка Молоко, а брат Ван потом признался Линьси в любви?.. Сестра, его отвергли? Почему ты сама не попробовала?

Как только эти слова сорвались с её языка, лица обоих собеседников изменились.

http://tl.rulate.ru/book/126166/5394908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку