Готовый перевод The man who was nicknamed the Natural disaster / Человек, которого прозвали «Стихийное бедствие»: Глава 7: "Наконец-то!"

Ооооох, голова расклалывается. Что произошло? Последнее что я помню, так это то как разговаривал с Люси и Эммой, потом я закрыл глаза и резкая боль, но только на мгновение, чувствовал, как падал и... И это всё... Я не уверен, но по по моему меня вырубили. И скорее всего это была Люси. 

- Ухухх... Моя голова... 

- Данти, ты в порядке? 

Спросило меня Люси крайне обеспокоенным глазами, а позади стояла Эмма и странно улыбалась, будто говоря "Я всё поняла". Мол, благословляю вас, живите долго и счастлива. 

Не то что бы я не знал, что Люси любит меня. Просто отношения не по мне. Они скорее созданы для тех, кто боится одиночества, но я не такой. От страха остаться одному до конца жизни, люди хватаются за любого человека, даже если он полное ничтожество... Как по мне, уж лучше быть одному, чем с кем попала.

- Нет, я далеко не в порядке! Ты ударила меня! 

Честно скажу, я пытался сказать это как можно более мужественнее, но больше было похоже на ребенка, который вот-вот расплачется... Эх, как-то всё не так... 

А самое раздражающее, я ещё и виноватым останусь... 

- Хватит ныть! Ты мужчина, в конце концов! Да и в конце концов сам виноват. 

Что и требовалось доказать... Какой однако у этой девочки раздражающий характер. И Эмма действительно хочет, что бы мы сошлись??? Какой вздор... 

- Да-да, я мужчина и я виноват, как всегда... 

Чёрт! Я совсем забыл о встречи с Заком... Как долго я тут лежал? 

- Кстати, а как долго я здесь лежал без сознания? 

- Эм, сколько спрашиваешь? Нуууу, часа два, если не больше. А что? у тебя какие-то дела? 

... 

ЧЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁРТ! Я уже опоздал! Надо скорее бежать, может он ещё ждёт меня? Чёрт! Кого я обманываю, в лучшем случаи он бы простоял там минут 20-30... 

- ЧЁРТ! Я опаздываю! Всё, пока Эмма, пока Люси! Я побежал! 

В этот момент в голове было только одно, хоть бы Зак ещё был там. 

- Пока! -Без эмоционально ответила Люси и убежала, такое ощущение будто она на что-то обиделась... Вообще, я единственный кто должен тут обижаться, меня как никак вырубил мощным апперкотом с правой... 

- Удачи тебе, Зак сидит в зале, ждет тебя! 

- Да, спасибо, я побежа... 

... 

Мне сейчас это послышалось? Он всё ещё тут? 

- Что-то случилось Данти? 

- Где он сидит? 

- Ты про Зака? Он сидит в зале с Кристиной. Не давно он пришел сюда и спрашивал про тебя, я ему и сказала, что ты уснул. Сказал, что будет ждать в зале. 

Не давно? 

- Как давно Зак пришел? 

- Эм, нуууу минут 15-20 назад. А что-то не так? 

15-20 минут назад, значит... 

... 

- Спасибо, мам. Я пошел. 

- Да, удачи тебе на тренировках! 

Я убью этого ублюдка! Убью! Убью! 

Зак, будь ты проклят! Если бы меня не вырубила Люси, я тут бы ещё два часа прождал тебя... Чёрт, совсем нет пунктуальность! А какой пример он подаёт детям! Чёрт!! 

Пока я шел, чуть ли не взрываясь от гнева, прямо передо мной открылся во истину отвратительный вид. Там сидел Зак в окружении каких то девиц... Ублюдок... 

- ЗААААААААААК!!!!! -Я крикнул его имя изо всех сил, что были в моём маленьком теле. Я отчётливо чувствовал как пульсируют вены в моей голове.

- Ооо, это же Данти! Заставил ты меня подождать конечно, ты слишком беспечен, ну в принципе этого и следовало ожидать от четырех летнего ребёнка. —С закрытыми глазами, надменной улыбкой как будто он знал что так произойдет и с скрещенными руками, в этот момент он вытянула ноги и откликнулся на спинку стула. Всем своим видом он показывал, что всё было слишком очевидно и я для него как открытая книга.

...

Его наглость, это его чувства величия просто ввело меня в ступор, я ожидал все что угодно, но только не того этого. Я действительно на мгновения выпал из реальность.

Стоп! Я же тут с полудня, а он пришел тогда когда солнце начало садиться... Ах ты ж ублюдок! Ещё и меня виноватым хочет выставит! Ну ты за это сейчас ответишь!!!

- То есть, по твоему это я виноват?! Это я пришел чёрт знает когда?! —Ещё чуть-чуть и я мог взорваться от ярости, что сейчас бушует во мне!

- Ну да, кто же ещё? Ахахах, ты такой забавный, тебе ещё столькому предстоит научиться. 

... 

Я его сейчас убью...

- Да я тебя сейчас..

- Успокойся! 

В разговор вмешалась Кристина. Но на её лице было абсолютное спокойствие, будто ничего и не было. Но почему? Она же была там, она сама знает когда мы должны были встретиться.

- Данти, я знаю что ты сейчас зол, но он не виноват, что опоздал. Нет никаких сомненно, что этот придурок опоздал бы, но сегодня мы были на зачистки.

На зачистке? Скорее всего не далеко от города было найдено логово монстров и всех искателей приключений, что сейчас есть в городе были отправлены на их уничтожение. Тогда понятно почему они опоздали. Да, это уважительная причина. 

Но, какого чёрта он разговаривает со мной так снисходительно как будто я виноват?

- Вы нашли логово монстров? 

Кристина посмотрела на меня своими, красивыми, голубыми глазами, которые были переполнены удивлением.

- Ну... да, но как ты узнал? —Всё теми же удивленными глазами смотрела на меня. 

- Как? Ну обычно у авантюристов термин "Зачистка" используется для обозначения условного места, которое надо зачистить от монстров. Ты же мне это сама говорила, разве нет? 

Её глаза чуть не вывалились от удивление. Не ужели она сама это забыла? Или она удивлена, что я помню это?

- Да, но тебе было два года, я была уверена, что ты ничего не помнишь... Данти, ты действительно гений!

Кристина, продолжала хвалить меня ещё минут 15, а всё из-за того что у меня нет проблем с памятью... Воистину отсталый мир. Хотя, в её глазах я ребенок, так что наверное тут есть чему восхищаться. 

- Ну, что ты. Я запоминаю всё, что ты мне говорил. —Я попытался скорчить гримасу искренности и наивности присущей всем детям.

- Ой, ну да ладно тебе! 

Кристина явно обрадовалась моим словам, она усадила меня радом с собой и начала меня хлопать по спине. 

Я действительно сделал, что-то из рамок вон выходящие?

- Так, на о чём это я, ах да, Зак, что насчёт нашей тренировки?

Я просто попытался перевести тему на более важную и интересующую меня. Тренировка, ведь ради этого мы все собрались. 

- А, ну можно её провести сейчас, но я бы лучше подождал до завтра. Уже темнеет да и...

- Всё в порядке! Я весь день этого ждал!

Я опять начал злиться... Да... Терпение это явно не моё.

- Ну если ты настаиваешь, тогда я схожу за необходимыми нам материалами. Кристина будет нас сопровождать, вечером монстров становиться больше чем обычно.

Ну наконец-то! Моя долгожданная тренировка, ради которой мне пришлось пройти сквозь слёзы и боль. Ура! 

- Данти ты пойдёшь со мной, Кристина ты ждёшь здесь. Мы скоро вернёмся.

Ух, не могу дождаться!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12615/278479