– Здравствуйте, я Камеда Масао. Прошу прощения, господин Чу. Вчера я поступил неправильно, отомстив вам и сообщив в Береговую охрану, обвинив вас без оснований. Пожалуйста, простите меня, – сказал Камеда Масао, подданный империи, представившийся как Цай Вэйци. Он поклонился глубоко, увидев Чу Яна.
Его движения были быстрыми и точными, словно тень. Видно было, что он усвоил суть военной подготовки имперской армии.
Чу Ян молча смотрел на склонившегося Камеду Масао.
– Пожалуйста, простите меня, Красная Фасоль, Грязь, Частный Марсель! – снова крикнул он, одновременно украдкой поднимая глаза, пытаясь уловить хоть какие-то признаки смягчения на лице высокого мужчины перед ним.
Но, очевидно, его ждало разочарование.
Чу Ян смотрел на него без эмоций, затем перевёл взгляд на Цзянь Байчэна.
– Это то, что вы называете искренностью?
Для китайцев поклон и извинение могут быть признаком искренности. Но для обычных людей это ничего не значит.
В то время интернет ещё не был так развит, и представление китайцев о японцах всё ещё основывалось на "духе мастерства".
Но душа Чу Яна пришла из будущего, и он видел достаточно этого "духа мастерства".
Даже если бы они все вместе встали на колени и извинились, это ничего бы не значило. В конце концов, у японцев под коленями нет золота.
Что плохого в том, чтобы встать на колени и поклониться? Что в этом такого?
Хотят получить его прощение, не предложив ничего существенного?
Ни за что.
– Господин Чу, не поймите меня неправильно, есть и другие компенсации, – поспешно заговорил Цзянь Байчэн, увидев равнодушное лицо Чу Яна.
Он понимал, что ситуация сложная. Директор сказал, что если Чу Ян не будет удовлетворён, ему придётся охранять пруд. Как он мог не склонить голову?
– Чёрт возьми, Камеда Масао, ты действительно неудачник. Если ты не получишь прощения господина Чу, я точно отправлю тебя в суд и заставлю работать на швейной машинке, – ругал Камеду Масао Цзянь Байчэн, но тон его голоса заставил Чу Яна едва сдержать смех.
– Эй, господин Чу, не сердитесь. Я... я готов компенсировать вам 10 000 тайваньских долларов... – Камеда Масао поклонился и извинился без колебаний, но когда зашла речь о компенсации, он сразу же замялся.
– Если речь идёт о такой сумме, то даже не стоит говорить, – с усмешкой прервал его Чу Ян.
По текущему курсу 10 000 тайваньских долларов составляли около 2 300 юаней.
– Вы действительно думаете, что я никогда не видел денег? Вы знаете, сколько стоит мой улов? Если он испортится, вы сможете это покрыть?
Камеда Масао открыл рот, чтобы возразить.
Чёрт, это всегда тайваньцы смотрели свысока на материковых китайцев, считая их бедняками, которые даже маринованную горчицу не могут себе позволить, а варёные яйца едят только по праздникам. И вот теперь он, тайванец, должен выслушивать это от материкового китайца.
Но, вспомнив фотографии, которые показал ему Цзянь Байчэн, – кабину, полную золотистого помфрета, сабли-рыбы, чёрного марлина и угря, – он понял, что действительно не сможет покрыть убытки.
Даже будучи капитаном в компании Nissui, его месячная зарплата составляла 30 000–40 000 тайваньских долларов, что эквивалентно 7 000–8 000 юаней, что по тем временам было высокой зарплатой.
Но по сравнению с уловом Чу Яна это было ничто.
Один только чёрный марлин стоил полгода его зарплаты (цены на товары на Тайване в 2007 году были неясны, но предположительно в 3 раза выше, чем на материке).
Если всё сложить, ему пришлось бы работать без еды и питья как минимум три-пять лет, чтобы покрыть убытки.
– Тогда сколько вы хотите? – спросил Камеда Масао, стиснув зубы.
Чу Ян лениво поднял два пальца.
Конечно, это не могло быть 20 000.
– Двести тысяч тайваньских долларов? – нахмурился Камеда Масао, но в душе он вздохнул с облегчением.
Горные обезьяны остаются горными обезьянами, у них нет большого ума.
После такого шума они просят всего лишь полгода зарплаты.
Но как только он начал внутренне смеяться, Чу Ян медленно произнёс:
– Нет, два миллиона!
– Что? – Цзянь Байчэн потер уши, думая, что ослышался.
Камеда Масао подскочил.
– Невозможно! Два миллиона? Почему бы вам просто не ограбить банк? Чёрт возьми, Линь Бэй не заплатит, посмотрим, что вы сможете сделать с Линь Бэем!
Чу Ян с интересом наблюдал за его прыжками, затем сказал Цзянь Байчэну:
– Два миллиона – это много, но не говорите мне, как вы обращались с задержанными рыбаками раньше. Если бы я не знал господина Линя, что бы со мной случилось?
Он сделал паузу. – В любом случае, я хочу увидеть деньги до 9 часов, иначе разбирайтесь сами... О, кстати, я не хочу тайваньских долларов, только юани или золото.
После этого Чу Ян с грохотом захлопнул дверь.
В комнате Сунь Цинцзюнь и Чжан Хунтао уже встали и окружили Чу Яна.
– Эх, два миллиона – это сколько в наших деньгах? – спросил Сунь Цинцзюнь, причмокивая губами.
Главная причина в том, что цифра впечатляющая. Как в Корее, например, где машина стоит десятки миллионов, а то и сотни – страшно подумать.
Но если посчитать внимательно, это всего несколько сотен тысяч юаней!
– Около 400 тысяч, – ответил Чу Ян.
– Немалая сумма. А мне компенсацию за то яйцо черепахи дадут? – спросил Чжан Хунтао, поправляя штаны.
Условия в этом отеле хорошие, но кондиционер слабоват. Весь дул всю ночь, а штаны так и не высохли до конца, прилипли к заднице, когда надел.
Чу Ян молча посмотрел на этого бесстыдника.
– Откуда мне знать? Если компенсируют – возьмём деньги и уйдём. Если нет – пусть сами разбираются.
Если Камеда Масао не заплатит, Цзянь Байчэн попадёт в неприятности. А если Цзянь Байчэн в беде, разве он отпустит Камеду?
Что касается денег, честно говоря, Чу Яну эти сотни тысяч особо не нужны.
Когда он вернётся, у него уже почти накопится достаточно, чтобы купить большой корабль.
В следующий раз, когда он выйдет в море, сотни тысяч уже не будут пределом.
Поставим себе небольшую цель – заработать миллион за один рейс. Это ведь не слишком много, правда?
В 7:30 Чу Ян и его компания собрали вещи и отправились в ресторан отеля на завтрак.
Завтрак был шведский стол и входил в стоимость номера.
Поэтому они не стеснялись. Каждый взял большой поднос, на который навалил пельмени с креветками, паровые булочки, бекон, пирожные и прочее.
Только Линь Цзыцзинь был немного сдержан, заказав стакан молока, два яйца, четыре мясных булочки и восемь сосисок, и ел не спеша.
«Странность» компании, естественно, привлекла внимание, и некоторые шептались, тихо обсуждая их.
Но Чу Ян и остальные не обращали внимания – главное было набить животы.
А что касается того, что они едят много и с аппетитом – ну и что? Главное, чтобы не было отходов. Кому какое дело, ешь своё и пей своё масло?
Наевшись и напившись, они заказали ещё по стакану соевого молока, чтобы прополоскать рот.
Все четверо синхронно откинулись на стульях, переваривая еду.
– Как же здорово, Аян, наконец-то я нормально поел лапши. На корабле каждый день морепродукты – чуть не вырвало, – вздохнул Чжан Хунтао, поглаживая живот.
Услышав этот версальский тон, Чу Ян даже не стал ему отвечать.
Хотя в ресторане четырёхзвёздочного отеля и много разнообразия, но если посчитать, общая стоимость того, что они съели, даже не дотягивает до одного цингана.
А они на корабле ели морепродукты уровня цингана до тошноты!
http://tl.rulate.ru/book/126131/5438642
Готово:
