× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Покемон: Путь через подземелья: Глава 303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Жуй, не имея ни единой зацепки, размышлял, с чего начать поиски. Найти нужного человека в этом огромном чёрном рынке было крайне сложно.

Но вдруг его отвлёк знакомый голос. Он резко повернулся направо и вдалеке увидел знакомого мужчину, который махал ему рукой, время от времени что-то крича. Голос его звучал хрипло.

– Ты зачем сюда пришёл работать? Ты даже не представляешь, как мы с Нашей за тебя переживали! Но раз ты в порядке, я хоть немного успокоился, – Чжан Жуй быстро подошёл и встал перед Е Фэем.

– Какой тут работа! Меня же силой заставили! Чжан Жуй, ты должен придумать, как меня отсюда вытащить! С твоими способностями это не проблема, – Е Фэй схватил его за руку, говоря с отчаянием.

Чжан Жуй не ответил ему, а лишь бросил взгляд на мужчину, сидевшего в кресле позади Е Фэя. Тот пристально наблюдал за ними, и это мешало Чжан Жую раскрыть настоящий план. Вместо этого он лишь улыбнулся и сказал:

– Что значит «я могу»? Если уж работаешь здесь, трудись усердно и не ленись, ладно?

Затем он повернулся к тому самому мужчине и добавил:

– Пожалуйста, присмотрите за моим братом.

– Чжан Жуй, мы что, больше не братья? Ты так хладнокровно бросаешь меня здесь и спокойно уходишь? Ты правда изменился, – Е Фэй попытался схватить его за руку, но Чжан Жуй мягко отстранился и слегка хлопнул его по тыльной стороне ладони.

Однако Е Фэй, кажется, не понял намёка и снова ухватился за него. Чжан Жуй лишь вынужденно улыбнулся, высвободил руку и сказал:

– Старайся изо всех сил!

После этого он медленно растворился в толпе, пока люди не скрыли его полностью. Е Фэй перестал кричать, его лицо исказилось от отчаяния, будто он потерял последнюю надежду на спасение.

Изначально Е Фэй думал, что Чжан Жуй – его спасительная соломинка, и с его силой тот точно сможет вытащить его отсюда. Но, к его разочарованию, Чжан Жуй словно поглупел. Его же принуждают! Разве он не видит, что его заставляют? Ему приказывают работать. Если он продолжит в том же духе, ему конец.

Мужчина, развалившийся в кресле, лениво махнул рукой, и вскоре из палатки вдалеке вышли три крепких охранника. Эти парни были здоровыми, в обтягивающих жилетах, с рельефными прессами и ярко-красными покеболами на поясах. Они подошли к мужчине.

– Проследуйте за тем парнем и свяжите его.

– Есть! – хором ответили трое.

Когда охранники скрылись из виду, мужчина снова откинулся в кресле, размышляя: *"Сила Е Фэя даже не дотягивает до уровня зала, а его друг, скорее всего, не лучше. Да и выглядит тот немного туповатым. Е Фэй всё ясно дал понять, а тот даже не отреагировал."*

*"Но пусть сначала поймают его – на всякий случай."*

......

Тем временем Чжан Жуй шагал по улице чёрного рынка, потирая подбородок и обдумывая, как вызволить Е Фэя. *"Днём здесь слишком много народу, да и шериф может обратить внимание. Если попытаться вытащить Е Фэя прямо сейчас, есть риск нарваться на сопротивление хозяев лавок и вмешательство стражи."*

Хотя Чжан Жуй и не боялся, что они смогут его остановить, лучше перестраховаться. Тем более, Е Фэй – слабое звено, которое может ограничить его действия.

Поэтому он решил дождаться ночи, когда поток людей уменьшится, и тогда попытаться спасти товарища. Однако Чжан Жуя не покидало ощущение, что Е Фэй совсем отключил мозги. Он же трижды хлопнул его по руке, давая понять, что всё под контролем! А тот всё цепляется. Если тот тип в кресле заподозрит неладное, будет морока.

– Бу-и... – вздохнул он про себя.

Уши Ибрагимовича, который следовал за Чжан Жуем, дрогнули, словно он учуял что-то, затем он схватил зубами за штанину и залаял.

– Что случилось, Ибрагимович? – Чжан Жуй наклонился, поднял пса и одновременно заметил трёх крепких мужчин позади себя.

*"Значит, нас всё-таки обнаружили?"*

Он прижал Ибрагимовича к груди, делая вид, что ничего не замечает, и неспешно свернул в переулок перед собой.

Если уж их выследили, то лучше заманить преследователей в безлюдное место и разобраться с ними здесь. Иначе, если эти люди вернутся к своему начальнику, Е Фэй окажется в опасности.

– Куда он подевался? – один из мужчин озадаченно огляделся, стоя на углу переулка.

– Может, у его духа есть способность к телепортации, и он просто сбежал? – предположил второй.

– Не может быть, – отрезал третий, самый сообразительный из них. – У него же этот бесполезный дух, который годится разве что на роль домашнего питомца. К тому же, телепортация – навык, доступный только духам высшего уровня.

Он резко обернулся к переулку и догадался:

– Он, наверное, свернул сюда, чтобы оторваться от нас. Похоже, мы его спугнули.

– Раз уж мы раскрыты, не будем терять время, – торопливо сказал второй мужчина. – Хватаем его и докладываем боссу!

– Именно так, – первый мужчина выхватил с пояса шар с духом и шагнул в переулок.

Пройдя немного вглубь, они увидели Чжан Жуя в тупике, перегороженном грудами камней. Первый мужчина усмехнулся и медленно приблизился:

– Ну что, паренёк, попался. Будешь с нами добровольно или придётся тащить силой?

http://tl.rulate.ru/book/126018/6149456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода