× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Pokémon Go: The Instance System / Мир Эльфов: Система Подземелий: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Драгонайт ударил бронированного воина, земля взорвалась, и ровная поверхность мгновенно обрушилась, оставив после себя огромную воронку. В центре ямы лежал поверженный воин, потерявший способность сражаться.

Драгонайт быстро вылетел из ямы и приземлился рядом с Ду, устремив свои большие глаза на Гузма, который стоял вдалеке.

Гузма тут же использовал покебол, чтобы вернуть своего воина, спрятал его в карман и с яростным взглядом уставился на рыжеволосого мужчину перед ним.

Даже если в душе Гузма кипел гнев, это было бесполезно. Он уже проиграл. Его сильнейший покемон был побеждён, и вызов других покемонов привёл бы к тому же результату.

– Ты достоин звания чемпиона! Сила у тебя впечатляющая! – Гузма скривился, обращаясь к Ду, который шагал в его сторону.

Гузма, видя, что Ду приближается, медленно отступил к краю леса. Он не отчаивался, а, казалось, чего-то ждал.

Чжан Жуй заметил что-то летящее в небе.

– Ш-ш-ш... – послышался звук.

Услышав его, Гузма словно вернул себе былую наглость. Он достал из кармана пульт, слегка приподнял уголок рта и произнёс:

– Теперь тебе стоит побеспокоиться о своей безопасности!

С этими словами он быстро нажал кнопку на пульте.

В тот же миг вдалеке появился вертолёт. Люди внутри быстро спустили верёвку, которая опустилась прямо рядом с Гузмой. Он схватился за неё и последовал за вертолётом, покидая горы, море и лес.

– Драгонайт, в погоню! Не дай ему сбежать! – скомандовал Ду.

Драгонайт быстро взмахнул крыльями и устремился в сторону Гузмы. Скорость полёта Драгонайта составляет 2500 километров в час, что делает его самым быстрым среди всех покемонов.

В мгновение ока он догнал Гузму, который карабкался по верёвке.

Гузма, увидев приближающегося Драгонайта, забеспокоился. Если его схватит Драгонайт, всё, что он только что сделал, потеряет смысл. У него ещё было много планов, и он не мог позволить себе быть пойманным здесь.

В этот момент сильный луч холода ударил по крыльям Драгонайта, образовав на них огромные глыбы льда. Из-за тяжести льда скорость Драгонайта резко упала, и Гузма, карабкавшийся по верёвке, успел забраться в вертолёт.

Один из членов команды обратился к Гузме:

– Мастер Гузма, вы в порядке?

– Всё нормально! Просто у них скоро начнутся проблемы, – ответил Гузма, глядя на горы, море и лес вдалеке. Его слова были полны злобы, но в них также чувствовалось облегчение.

Члены команды в вертолёте были немного озадачены, но не стали задавать лишних вопросов. Они достали покебол и вернули Магну, которая была перед ними, после чего вертолёт улетел.

Тем временем крылья Драгонайта были скованы льдом, и его скорость полёта резко упала. Ему ничего не оставалось, как вернуться к Ду, с выражением обиды на морде, словно надеясь на прощение.

Ду взглянул на медленно удаляющийся вертолёт, вздохнул, погладил Драгонайта по спине и успокоил его:

– Всё в порядке, ты сделал всё, что мог.

Затем он посмотрел на Бурмейл, которая сидела рядом с Е Фэем, и сказал:

– Нельзя сказать, что мы ничего не добились. По крайней мере, мы поймали одну.

Бурмейл, сидевшая на земле, потеряла всякую надежду на спасение, увидев, как Гузма улетает. Она думала, что, когда Гузма заберёт бумажный меч у Чжан Жуя, он спасёт её. Но кто мог знать, что появится китайский чемпион, и её надежды рухнули.

Ду подошёл к Бурмейл, посмотрел на неё сверху вниз и сказал:

– Как член команды Череп, ты арестована.

Ду ожидал, что Бурмейл расстроится, услышав это, но вместо грусти на её лице появилась улыбка.

– Ха-ха! – засмеялась она. – Ваша жизнь уже в опасности, а вы всё ещё думаете о том, чтобы кого-то арестовать?

Ду нахмурился.

– Что ты имеешь в виду?

Он явно не понимал её смеха. Она сошла с ума? Или просто притворялась?

– Вы скоро умрёте, а вы даже не знаете об этом, – продолжила Бурмейл. – Но я всё же напомню вам: пульт, который нажал босс, – это не обычный пульт, а устройство самоуничтожения прибора.

– Просто ждите, когда вас разнесёт на куски!

Ду, услышав её слова, насторожился, но, увидев таймер на экране прибора, понял, что Бурмейл не лжёт.

Чжан Жуй тоже заметил таймер на экране и сразу же крикнул Ду:

– Брат Ду, нам нужно срочно эвакуироваться! Если этот огромный прибор взорвётся, весь центральный район Леса Шаньхай будет стёрт с лица земли!

Эти слова услышали исследователи. Они запаниковали и бросились бежать в сторону леса, надеясь избежать последствий взрыва.

Но одного из них быстро остановил Ду. Он схватил его за одежду и сердито спросил:

– Скажи, как остановить взрыв?

Сотрудник развёл руками:

– Я не знаю! Некоторые детали устанавливал сам босс, и мы, исследователи, не в курсе.

Ду отпустил его, и сотрудник быстро убежал.

Тогда Ду посмотрел на Бурмейл, надеясь на последний шанс. Бурмейл, казалось, поняла его мысли и с сожалением сказала:

– Не спрашивай меня, я не знаю, как это остановить. Босс не предусмотрел способ отключить устройство после установки самоуничтожения.

– Чёрт возьми! – выругался Ду.

Если этот огромный прибор взорвётся, весь центральный район, а возможно, и внутренние области, пострадают от взрыва. Хотя они сами могли бы спастись, в лесу оставалось множество диких покемонов, которые даже не подозревали о надвигающейся опасности. Теперь им нужно было сделать всё возможное, чтобы эвакуировать покемонов, находившихся близко к центру.

В этот момент на большом экране перед ними появилась строка красных цифр.

[10:00......9:59.....]

– Это таймер! – сразу же сказал Чжан Жуй.

– У нас всего 10 минут. Что будем делать?

Е Фэй внезапно подбежал к Чжан Жую, схватил его за руку и закричал:

– Я не хочу умирать! Я ещё молод, и меня ждут девушки!

Чжан Жуй тоже пытался придумать решение, но никаких идей не приходило. В конце концов, он сказал Ду:

– Нам нужно как можно быстрее выгнать диких покемонов на периферию и спасти как можно больше.

У Ду не было другого выбора. Он последовал указаниям Чжан Жуя и вызвал всех своих покемонов: окаменелого птерозавра и Гьярадоса, на шее которого висел круглый камень. Чжан Жуй сразу узнал этот камень.

– Камень эволюции Гьярадоса!

http://tl.rulate.ru/book/126018/5348777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода