Много лет спустя я вспомнил, как одного художника по фамилии Ло разоблачили и назвали мастером тайм-менеджмента.
Сюй Цань никогда не думал, что однажды ему тоже придётся освоить это искусство.
В её квартире профессиональные визажисты и стилисты закончили готовить Эмму Стоун. Было видно, что она с нетерпением ждёт следующей вечеринки съёмочной группы «Сумерек».
Новое чёрное вечернее платье и изысканный макияж делали сестру Шитоу невероятно красивой.
– Разве не говорили, что мне нужно только посетить премьеру?
– Прости, дорогая, режиссёр устроил спонтанную вечеринку. Все очень хотят тебя видеть, так что мне придётся тебя туда отвезти.
Эмма Стоун подошла и нежно прикоснулась своими алыми губами к щеке Сюй Цаня.
– Просто поехали со мной, хорошо?
Сестра Шитоу сказала это так, что отказать ей было бы просто жестоко. Она точно расстроится.
В съёмочной группе в основном молодые актёры, так что это хорошая возможность завести друзей и расширить круг знакомств.
В Голливуде межличностные связи — это очень важная часть. Возможно, в будущем это пригодится при съёмках фильмов.
В таком случае можно сначала пойти на вечеринку, найти повод уйти пораньше, а потом вернуться на свидание со Свифт.
– Ладно, поехали тогда.
…
Режиссёр «Сумерек» Кэтрин Хардвик жила в Беверли-Хиллз, и её особняк стал местом проведения этой закрытой вечеринки.
Увидев Сюй Цаня и сестру Шитоу, Кэтрин тепло обняла Эмму, а затем даже поцеловала Сюй Цаня.
– Наконец-то я встретила тебя. Честно говоря, я сначала хотела взять тебя на главную мужскую роль, но, к сожалению, съёмочная группа уже утвердила актёра.
Руки этой женщины-режиссёра были не слишком скромными. Казалось, она готова была тут же установить свои «негласные правила» для Сюй Цаня.
– Спасибо, если будет возможность, мы ещё поработаем вместе.
Сюй Цань вежливо улыбнулся и незаметно отстранил её.
Он не хотел играть бледного вампира. Пусть Роберт Паттинсон наслаждается такой работой.
Вскоре главные актёры съёмочной группы один за другим подходили поздороваться.
Незаметно Сюй Цань стал главным героем вечера.
«Джон Уик», в который он вложился и который срежиссировал, недавно стал настолько популярным, что все присутствующие это видели.
Сюй Цань становился самым востребованным продюсером Голливуда, магнитом для кассовых сборов, и все мечтали с ним поработать.
Британец Роберт Паттинсон был очень внимателен, увидев Сюй Цаня. Он без остановки болтал с ним с характерным британским акцентом.
– Сюй, я только вчера посмотрел твой фильм! Вау, это так круто! Серьёзно, я бы с радостью сыграл даже второстепенную роль в нём.
– Мы можем сотрудничать в сиквеле в следующем году.
В этот момент ещё одна актриса подошла поздороваться с Сюй Цанем, что было довольно неожиданно.
Это была Кристен Стюарт, главная героиня оригинальных «Сумерек»!
Оказалось, что после того, как она не прошла кастинг на главную роль, она всё же попала в съёмочную группу, играя Джессику, одноклассницу героини.
Эту роль изначально играла другая красавица, Анна Кендрик, но её вытеснила Кристен Стюарт.
Кристен была известна тем, что хакеры слили её интимные фото. Сюй Цань однажды видел её, и её грудь была довольно плоской, что не вызывало особого интереса.
После того, как она влюбилась в Роберта Паттинсона на съёмках «Сумерек», их отношения закончились, и она начала увлекаться женщинами. Её даже называли «гаечным ключом в мире».
– Привет, Сюй, рада познакомиться.
Семнадцатилетняя Кристен выглядела гораздо моложе, чем в воспоминаниях, и говорила с прохладцей.
При первой встрече Сюй Цань думал о Свифт и не стал долго с ней разговаривать, ограничившись обменом контактами.
Он ещё не понимал, какой хаос принесёт ему знакомство с Кристен.
Поболтав с бокалом вина, он познакомился со всеми, с кем нужно было познакомиться.
– Эмма, если что-то случится в звукозаписывающей студии, позвони мне. Мне нужно уйти. Ты оставайся здесь, веселись. Ванесса заберёт тебя сегодня вечером.
– А? Ладно, тогда будь осторожен на дороге.
Сестра Шитоу надула губы и с неохотой смотрела, как Сюй Цань уходит.
Кристен случайно увидела эту сцену и не смогла сдержать улыбки.
Сестра Шитоу на съёмочной площадке всегда была очень уверенной в себе, как же она могла быть такой женственной в этот момент?
Какая магия была у этого китайца?
…
Сюй Цань ехал на своём Ferrari Spider по улицам Лос-Сантоса. Пейзажи за окном часто напоминали ему GTA 5. Второй дом, которого он никогда не видел, теперь был перед ним.
Свифт, которая когда-то казалась недосягаемой, теперь сидела на пассажирском сиденье его машины в красивом платье. Лёгкий аромат духов Armani смешивался с её естественным запахом, витавшим в воздухе.
Сюй Цань мог дотронуться до её бледных ног, просто протянув руку. Он даже не мог представить такую сцену в своих мечтах!
На их первом официальном свидании атмосфера в машине была неожиданно тихой.
Свифт смотрела в окно, не зная, о чём думала. Может, она злилась, что он опоздал?
Всего полчаса, это не должно быть критично.
Чтобы разрядить обстановку, Сюй Цань потянулся к радио, но случайно коснулся холодной руки Свифт.
– Это что, совпадение?
Тейлор Свифт первой нарушила тишину, слегка приподняв уголки губ.
– В китайском языке есть идиома, которая описывает такую ситуацию.
– Какая? Я хочу узнать! – Свифт сразу заинтересовалась.
– «Сердечное согласие».
– Помедленнее… Си-си, что?
После нескольких попыток Свифт наконец научилась произносить это правильно.
– Что это значит?
– Эээ… – Сюй Цань задумался на мгновение. – Это легендарная история. Есть мифическое существо — носорог с двумя рогами, которые соединены белой линией.
– Эта связь между двумя концами постепенно стала означать, что два человека связаны друг с другом.
– Многие древние китайские стихи ссылаются на эту легенду…
Сюй Цань увлечённо объяснял, а Свифт, сидящая на пассажирском сиденье, подперла подбородок руками, её глаза сияли, и она смотрела на него с восхищением.
– Вау, китайская культура действительно глубока… Я тоже хочу её изучать.
– Тогда начни с одного слова, я научу тебя.
– Да! – Тейлор Свифт была в восторге.
– «Старый».
– 1е… Лао? Старый… старый!
– Да, неплохо. Следующее слово — «господин».
– Гон? Господин… господин! Я поняла!
Свифт училась довольно быстро, как школьница.
– А как насчёт соединить их вместе?
– Дай подумать, не подсказывай… Господин муж! Правильно?
– Пфф… – Сюй Цань быстро использовал актёрские навыки Джона Уика, чтобы не рассмеяться.
– Ну, правильно. Чем больше будешь практиковаться, тем лучше будет твой китайский.
– Муж, муж, муж… – Свифт продолжала повторять, глядя на Сюй Цаня с сияющими глазами, совершенно не замечая ничего странного.
– Сюй, что значит это слово?
– Я расскажу тебе позже. – Уголок рта Сюй Цаня было сложнее сдержать, чем AK.
Семнадцатилетняя будущая королева европейской и американской музыки Тейлор Свифт называла его «мужем» всё громче и громче.
Кто бы не растерялся?
…
Из-за происшествия в машине атмосфера их первого официального свидания была прекрасной, и они вернулись к прежнему состоянию, когда могли говорить обо всём.
Свифт жаловалась Сюй Цаню на то, как тяжело было записывать альбом, и рассказывала музыкальные сплетни.
Сюй Цань иногда делился забавными историями со съёмочной площадки или использовал шутки из будущего, чтобы рассмешить Свифт.
Ужин на 1000 долларов с человека уже не имел значения. Они были полностью поглощены общением друг с другом.
Они болтали до тех пор, пока не начало темнеть, и ресторан уже собирался закрываться. Тогда Сюй Цань отвёз Свифт домой.
Каждый раз, когда он смотрел на Свифт на пассажирском сиденье, она отвечала ему ярким взглядом, и их глаза встречались.
В сочетании с её красивым лицом это заставляло сердце Сюй Цаня биться чаще, как в студенческие годы.
В результате обратный путь показался довольно коротким, и они быстро оказались на парковке у дома Свифт.
Сюй Цань припарковался довольно незаметно, так что папарацци вряд ли бы его заметили.
Свифт не спешила выходить из машины, казалось, она не хотела так быстро возвращаться домой.
Они снова оказались в тишине, но на этот раз не было неловкости. Вместо этого они наслаждались лёгким напряжением в маленьком пространстве.
Ди-джей на радио усердно представлял:
– Следующий трек — от одной из самых ценных певиц. Её первый альбом в стиле кантри произвёл фурор, а второй скоро выйдет в свет!
– Вау, я не могу дождаться, чтобы вы услышали её прекрасный голос. Встречайте — Тейлор Свифт!
– Песня «Fearless» для всех, кто сейчас у радиоприёмников, и для тех, кто влюблён…
Эээ?
Ещё одна песня Свифт?
Честно говоря, вероятность услышать её песню на радио действительно высока. Компания активно продвигает её альбом, который выйдет в следующем месяце.
Свифт тоже удивилась, а затем улыбнулась:
– Послушаем эту песню.
– Угу.
На радио звучал её чистый голос, такой же сладкий, как у ведущей.
– Сегодняшняя дорога отличается от прошлой, будто её смыло дождём.
– Мы с тобой прогуливались к машине. В этот момент я просто хочу танцевать с тобой, в центре этой огромной парковки.
– Мы медленно проезжали мимо, ты чувствуешь мои мысли?
– Я стараюсь изо всех сил, чтобы ты не заметил, что я притягиваюсь к тебе.
Когда звучала эта строка, Свифт рядом тихо подпевала, гармонично сливаясь с голосом из радио.
Что может быть лучше, чем слушать песню, когда её исполнительница поёт тебе в ухо?
Самое главное, что, когда Свифт пела, она смотрела прямо на Сюй Цаня.
– Ты так очарователен, проводишь рукой по волосам.
– Ты сводишь меня с ума, я хочу, чтобы ты был моим.
– Я не знаю, что в мире может быть лучше этого.
– Ты мягко держишь мою руку и бежишь вперёд.
– Теперь мне нечего бояться…
Прежде чем Свифт закончила петь, Сюй Цань не выдержал и решительно наклонился, чтобы поцеловать её алые губы.
– Ммм?!
Последний неожиданный поцелуй был на сцене SNL, когда Сюй Цань, переодетый в Человека-паука, висел вверх ногами и украдкой поцеловал Свифт.
На этот раз это точно не было случайностью.
Это было намеренно!
Вторая атака, конечно, застала Свифт врасплох. Её глаза расширились, а зрачки наполнились удивлением.
Но вскоре она закрыла глаза и полностью потерялась.
Двое занятых людей больше не обращали внимания на песню по радио.
– Как-то так, когда я с тобой, я счастлива танцевать с тобой.
– Надеваю своё самое красивое платье, даже в центре бури мне нечего бояться.
– …Я хочу провести этот прекрасный момент с тобой на пассажирском сиденье.
Через мгновение они посмотрели друг на друга. Если бы они не дышали, им бы не хватало воздуха. В машине уже было душно…
– Мне… мне пора идти, уже так поздно…
В голосе Тейлор Свифт смешались паника, очарование, радость и другие эмоции, превратившись в хаотичную палитру.
– У тебя дома есть что-нибудь попить? Я немного хочу пить.
Глаза Сюй Цаня горели, как у опытного охотника, ловящего её беспокойный взгляд.
– Ну… нет, я обычно не пью напитки.
– Водопроводная вода тоже подойдёт.
– Ладно… тогда давай поднимемся.
Если бы Свифт хотела отказать, она бы сразу это сделала, не церемонясь.
Очевидно, она тоже была немного сбита с толку. Сюй Цань воспользовался моментом и планировал завершить начатое.
Но, как только он открыл дверь машины, его телефон зазвонил.
– Ты не собираешься отвечать?
– Нет, это, наверное, продают страховку, не важно.
– Лучше возьми, вдруг что-то срочное.
Тейлор Свифт первой схватила телефон и нажала кнопку ответа.
– Сюй, это ты?
Это был незнакомый женский голос, но он звучал знакомо.
Свифт подняла бровь и передала телефон Сюй Цаню.
Ему пришлось разобраться с этим.
– Кто это?
– Это Кристен. Мы только что познакомились… Эмма пьяна. Ты можешь её забрать?
Ах…
Сюй Цань помнил, что сестра Шитоу хорошо держала алкоголь, так почему же она напилась?
– Хорошо, пожалуйста, присмотри за ней пока.
Сюй Цань быстро позвонил своей ассистентке Ванессе, но та извинилась.
– Мне очень жаль, босс. Я сегодня ужинала с семьёй и выпила немного вина, так что вряд ли смогу сесть за руль.
Сюй Цань был готов завершить игру одним ходом, но не ожидал такого поворота событий.
– Может…
После того, как он повесил трубку, Свифт взяла его за руку.
– Поезжай за Эммой, вы же… хорошие друзья, ей точно нужна твоя помощь. Я пойду наверх. Давай встретимся в следующий раз.
– Но…
Прежде чем Сюй Цань закончил, его прервал поцелуй Свифт.
– Ладно, иди.
Тейлор Свифт легко открыла дверь машины, помахала рукой и грациозно направилась к дому.
Сюй Цань посмотрел на её спину и, не имея выбора, нажал на газ. Оставлять Эмму на попечение других было небезопасно, тем более вызывать такси или водителя — безопасность в Лос-Сантосе оставляла желать лучшего.
Поцелуй Свифт был для него утешением.
Её чувства не изменились, и завершить начатое можно будет позже, времени ещё достаточно.
Возможно, она почувствовала, что Сюй Цань связан с другими женщинами, и очнулась от своего увлечения.
Отношения Гвен и Человека-паука были одними из самых известных в Голливуде.
Любой, кто хоть немного знал ситуацию, понимал, что между Сюй Цанем и Эммой Стоун ничего не было. Но кто бы мог спокойно смотреть, как человек, который тебе нравится, не принадлежит только тебе?
…
– С Эммой всё в порядке?
– Она просто пьяна и уже заснула.
На вечеринке «Сумерек» группа молодёжи уже напилась и веселилась у бассейна.
Кристен сидела с Эммой на диване в гостиной, ожидая Сюй Цаня.
– Вау, она такая тяжёлая.
Все, кто часто имел дело с пьяными женщинами, знают, что, как бы они ни были легки, в таком состоянии они становятся довольно тяжёлыми.
– Давай я помогу.
Сюй Цань поднял Эмму, а Кристен помогла открыть дверь и уложить её на заднее сиденье.
– Я поеду с тобой, тебе будет неудобно одному.
Кристен казалась прохладной девушкой, но была довольно доброй.
– Хорошо, спасибо.
Вернувшись в их квартиру, они вместе уложили Эмму на кровать.
К сожалению, сестра Шитоу не смогла сдержаться и вырвала прямо на Кристен.
Сюй Цань был смущён:
– Может, ты сходишь помыться? У меня есть неношеные футболка и шорты, можешь переодеться.
– Хорошо, спасибо.
Кристен Стюарт была в растерянности и пошла в ванную, чтобы смыть всё с себя.
Сюй Цань только что уложил Эмму Стоун, как вдруг услышал шум из ванной.
– Неужели…
Сюй Цань почувствовал неладное и быстро постучал в дверь, чтобы узнать, что происходит.
Душ в ванной всё ещё лился, но никто не отвечал.
– Что это?
Сюй Цань стиснул зубы, открыл дверь и ворвался внутрь. Кристен Стюарт потеряла сознание и упала на пол.
Вероятно, это было из-за низкого уровня сахара в крови после того, как она приняла душ в пьяном состоянии.
Сюй Цань не имел выбора и, не стесняясь, поднял Кристен, помог ей высохнуть полотенцем и уложил в гостевой комнате.
Как только он положил её, она неожиданно очнулась.
Кристен инстинктивно обвила его, как осьминог, обхватила руками его шею и начала дикую атаку.
Сюй Цань не был святым, как он мог не ответить на её нападение?
Так что он решительно начал защищаться…
Возбуждение, вызванное Свифт ранее, превратило Сюй Цаня в вампира из «Сумерек», и он начал контратаку на Кристен.
Незапланированная битва началась совершенно неожиданно.
http://tl.rulate.ru/book/125628/5316618
Готово:
