Готовый перевод Pirates: I Shock the World from the Top / Пираты: Я, старший помощник капитана, шокирую мир сверху: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Дзинь! Миссия завершена. Начислено 30 очков потенциала.] В тот момент, когда Рея вышвырнули из таверны, миссия была выполнена. Рея это так разозлило, что он обернулся и подумал: а что, если сейчас вернуться и проучить этих наглецов? Вряд ли это будет проблемой.

Эта мысль мелькнула в голове Рея, и он уже собирался действовать, как вдруг появился Черная Борода. Рею не хотелось показывать свою силу перед ним. Он знал, что Черная Борода способен завладеть силой дьявольского плода. А вдруг он заинтересуется его плодом грома? Поэтому Рею пришлось оставить Беллами в покое.

– Ты тот парень, что был тут раньше? Ты не ушел? – Луффи поправил свою соломенную шляпу и с недоумением посмотрел на Черную Бороду.

– Если бы я ушел, то пропустил бы такое зрелище, – усмехнулся Черная Борода, выглядевший довольным.

– Эра пиратов, ищущих приключений, закончилась? Ха-ха-ха, да я умираю со смеху! – Черная Борода поднял голову, отхлебнул вина и продолжил смеяться. – Их так называемая "новая эра" – полная чушь! Эти парни – пираты самого низкого уровня, они даже не достойны быть противниками! Какая разница, если над ними смеются? Если ты ставишь перед собой высокую цель, то на таких, как они, можно просто не обращать внимания!

– Слушай! Дух приключений и стремление к мечте никогда не исчезнут! Именно благодаря этому люди продолжают двигаться вперед! – На этот раз Черная Борода перестал смеяться и говорил уже серьезно.

По городу шли люди, и они инстинктивно обходили стороной место, где стояли Луффи и Черная Борода. В толпе несколько человек выделялись особенно. Луффи и Черная Борода смотрели друг на друга несколько секунд, после чего Луффи поправил одежду, надел шляпу и развернулся, чтобы уйти.

– Ха-ха-ха! Сегодня отличный день для выпивки! – С этими словами Черная Борода тоже развернулся и ушел, держа в руке бутылку вина.

Луффи и его друзья направились к окраине города. После такого переполоха было сложно найти кого-то, кто мог бы рассказать о Небесном острове. Хотя некоторые на острове знали о легенде, вряд ли удалось бы узнать что-то полезное обычными методами. Луффи вряд ли стал бы ломать голову над решением, поэтому Рей повел всех в переулок, чтобы обсудить план.

На самом деле, обсуждать было нечего. Пришлось бы полагаться на Робин, ведь она была единственным профессионалом в сборе информации. Луффи и Зоро могли только кивать в ответ.

– Я потратил на вас все свои сбережения. Как вы собираетесь мне компенсировать? – скупой характер Рея, который раньше проявлялся только в системе очков потенциала, теперь вышел за её пределы. Впрочем, его нельзя было винить за это. В мире пиратов Рей никогда не жил в роскоши. Когда-то он был капитаном пиратской команды "Черный Пес" и копил понемногу, но после ухода команды у него осталась лишь вяленая рыба.

Теперь Рей стал заместителем капитана команды "Соломенный Пес", а финансы на корабле полностью находились в руках Нами. Можно сказать, что Рей был действительно беден.

– Эх, это же мелочь. Если нет денег, просто вернемся к дяде Куркаю. У него полно золота, – равнодушно сказал Луффи, ковыряя в носу.

– Золото дяди не твое, не решай за него! – Рей схватил Луффи за воротник и сердито сказал это, а его руки окутались синими электрическими разрядами, издавая треск.

После событий в Королевстве Драм Луффи знал, что электричество Рея на него не действует, поэтому на угрозы он не обращал внимания.

После небольшой потасовки Робин отправилась собирать информацию о Небесном острове, а Луффи, Зоро и Рей вернулись в хижину на берегу. Зоро нужно было вернуться к Чопперу, чтобы немного подлечиться, и они постепенно разошлись.

– У того парня на берегу полно золота! Сообщи эту новость Беллами, и ты точно получишь хорошую награду! – В углу розоволосая женщина радостно сказала это. Она слышала весь разговор Луффи и была уверена, что это принесет ей прибыль. Затем она побежала к таверне, полная энтузиазма.

Луффи и остальные даже не подозревали об этом. Никто из них еще не овладел Наблюдательным Хаки и не мог чувствовать чужие намерения.

Все по очереди вернулись в хижину на берегу. Робин оказалась очень эффективной в сборе информации. Она не только узнала все легенды о Небесном острове, но и выяснила некоторые особенности географии острова Джая. Робин систематизировала и проанализировала эту информацию, постепенно раскрывая тайну исчезновения Золотой страны более 400 лет назад.

– Возле острова Джая существует естественное возникающее течение. На самом деле это природное явление, вызванное огромным взрывом на морском дне. В других местах это очень редкое явление, но на острове Гая оно происходит каждый месяц, – спокойно объяснила Робин.

– Место возникновения течения не фиксировано, его интенсивность меняется, а продолжительность может быть как длинной, так и короткой. Исчезновение Золотой страны, возможно, связано с крайне редким сверхмощным течением, которое отделило её от острова Гая. Золотая страна была поднята в небо и остаётся там до сих пор, – продолжила она.

Её анализ был логичным и понятным, даже немного простым. Робин разгадала загадку, которую никто не мог объяснить сотни лет, всего за один день!

Это звучало невероятно, но на самом деле всё было вполне логично. Родина Робин – всемирно известный археологический центр О'Хара, где находится самое большое собрание книг в мире – Древо Всезнания. С такими знаниями и опытом, разгадать тайну острова Гая было не так уж сложно. Всё сводилось к знаниям. После того, как О'Хара была уничтожена, Робин осталась единственным человеком в мире, обладающим этими знаниями. Для неё было вполне естественно разгадать загадку, произошедшую сотни лет назад.

– Значит, если отправиться на Небесный остров, можно найти Золотую страну! – воскликнул дядя Куликай, слушая её с воодушевлением.

– Я могу лишь сказать, что это возможно. Ведь я не знаю, что именно происходит на Небесном острове. Там слишком много неизвестных факторов, – ответила Робин, как настоящий учёный, с осторожностью.

– Я верю, что у вас получится! Я прошу вас найти Золотую страну на Небесном острове и ударить в Золотой колокол, чтобы весь мир узнал, что она действительно существует! В качестве награды я готов отдать всё золото, которое у меня есть, пожалуйста! – дядя Куликай упал на колени и ударился лбом о землю, его голос дрожал от волнения.

Неудивительно, что он был так взволнован. Он уже более десяти лет упорно нырял в поисках Золотой страны, не зная, куда идти. И вот теперь он наконец увидел реальную возможность её найти. Как тут не радоваться!

http://tl.rulate.ru/book/125613/5457748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода