Готовый перевод Pirates: I Shock the World from the Top / Пираты: Я, старший помощник капитана, шокирую мир сверху: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эй, Рей, она же ещё маленькая девочка, разве ты не слишком много говоришь? – Увидев, что все уставились на Абис, Санджи поспешил вмешаться.

– Всё в порядке, – наконец заговорила Абис, медленно произнося слова. – Это правда, что я вас втянула в свои проблемы, и у вас нет обязательств помогать мне. Но я не уверена, хорошие вы люди или нет, поэтому не могу рассказать настоящую причину, по которой меня арестовали. Так что... вы должны отпустить меня.

– Что? – Санджи тут же посмотрел на Луффи, его лицо выражало возмущение. – Эй, Луффи! Ты действительно хочешь, чтобы её схватили эти моряки?

На пиратском корабле воцарилась напряжённая атмосфера. Было очевидно, что большинство поддерживало Рей и не хотело без причины враждовать с моряками.

– Ха-ха! – Внезапно рассмеялся Рей. Когда все взгляды были обращены на него, он снова посмотрел на Абис и спокойно сказал: – Абис, если бы мы были плохими, мы бы не дали тебе выбора и просто выбросили бы тебя за борт. А теперь подумай: раз уж моряки уже добрались сюда, ты действительно сможешь справиться с ними одна, без нашей помощи?

Сказав это, Рей отвернулся и отошёл в сторону. Если даже это не поможет ей раскрыться, он готов отказаться от этих 30 потенциальных очков.

Увидев твёрдую позицию Рей, остальные члены команды "Соломенных Псов" встали на сторону Абис. Именно благодаря усилиям Рей они смогли избежать преследования моряков, и они до сих пор помнили тот шокирующий момент.

[Дин! Поздравляем хозяина с выполнением задачи раскрытия внутренних мыслей Абис!]

Услышав голос системы, лицо Рей наконец выразило облегчение. Эта маленькая девочка наконец готова рассказать правду.

[Дин! Поздравляем хозяина с завершением первого этапа задачи раскрытия. Второй этап задачи: Помочь Миллениумскому Дракону вернуться на Затерянный Континент. Пожалуйста, выберите и завершите задачу как можно скорее!]

[Задача 1: Отказаться от задачи. Награда: 5 очков улучшения базовых характеристик.]

[Задача 2: Принять задачу. Награда: 50 потенциальных очков.]

Голос системы прозвучал снова, и Рей не смог сдержать радости. Ещё 50 потенциальных очков!

– Я выбираю Задачу 2! – После подтверждения выбора Рей снова подошёл ко всем.

Увидев его, Абис покраснела и сказала:

– Брат Рей, мне снова придётся вас побеспокоить, простите.

– Ха-ха, ничего страшного, – махнул рукой Рей. – Я уже говорил, мы не те пираты, которые только грабят и убивают. Ну, рассказывай, в чём дело.

– Да! – Абис кивнула и начала рассказ о Миллениумском Драконе.

Оказалось, что когда она была совсем маленькой, она встретила раненого Миллениумского Дракона. Миллениумские Драконы – редкий вид, внешне похожий на божественных драконов. Люди верят, что их кости можно превратить в эликсир бессмертия. Именно поэтому моряки преследовали её – они хотели поймать дракона.

Абис же хотела только одного – помочь дракону вернуться домой, на Затерянный Континент, где он сможет поправиться и больше не будет бояться моряков.

– Абис, ты говоришь, что можешь общаться с животными? – После её объяснения все заинтересовались её способностью, и Рей с проницательным взглядом спросил её.

– Да, с любыми животными, – кивнула Абис.

– Хе-хе! – Услышав зловещий смех Рей, остальные невольно вздрогнули.

– Ребята, могу я занять Абис на минуту? Мне нужно кое-что спросить, – через некоторое время Рей отвёл Абис в более укромное место на палубе.

В руках у него был Сяо Хэй, его чёрный кот.

– Абис, просто переводи, что он скажет, – указал Рей на кота.

Абис кивнула.

Рей пристально посмотрел на Сяо Хэй, но кот, как обычно, смотрел на него с ленивым безразличием.

– Сяо Хэй, скажи мне, что ты говорил перед тем, как отправился на дело?

– Мяу~ – лениво промяукал кот, полный презрения.

– Он сказал: "Сила хозяина в этом году действительно слишком слабая, приходится всё время бегать туда-сюда", – тихо перевела Абис.

Услышав её слова, Сяо Хэй широко открыл глаза, явно не ожидая, что она его поймёт. Затем он посмотрел на Рей, лицо которого стало мрачным.

– Хе-хе! – Рей усмехнулся, но не стал сразу злиться и спросил снова: – Ещё вопрос: почему ты перестал держаться рядом со мной, как только появилась Нами? Говори правду!

– Мяу~ – кот ответил почти инстинктивно. Но, закончив, он тут же понял, что ситуация становится опасной, и бросился к Абис.

– Мяу~ – но в этот момент Рей схватил его сзади и поднял в воздух.

– Абис, скажи, что он только что сказал.

Лэй посмотрел на Абис, и та медленно произнесла:

– Говорят, что все любят красоту. По сравнению с запахом пота от брата Лэя, мне больше нравится аромат той девушки.

– Хех!

Выслушав объяснение Абис, на лбу Лэя выступило несколько вен. Он с трудом улыбнулся, посмотрел на Абис и сказал:

– Абис, иди назад, мне нужно разобраться с кое-чем, что не подходит для детей.

– Мяу~

Когда Абис ушла, все услышали оглушительный кошачий крик и болезненные вопли Лэя. Через четверть часа Сяо Хэй еле-еле выбрался, выдохшись, и упал на палубу, греясь на солнце. Лицо Лэй И было исцарапано, и он тяжело дышал. Взгляд, который он бросил на Сяо Хэя, всё ещё был полон убийственной ярости!

Увидев их в таком состоянии, остальные не смогли сдержать смеха, стараясь не засмеяться вслух.

– Что это такое?! – вдруг закричала Нами.

Все последовали за её взглядом и тоже замерли в шоке. Впереди, в тумане, медленно появлялся огромный военный корабль!

– Такой большой корабль, это просто ужасно! – завопил Усопп. Он никогда не видел ничего подобного – корабль был размером с сотню обычных судов. Это было действительно потрясающе!

В этот момент Абис тоже выбежала на палубу. Увидев огромную тень, её лицо озарилось радостью.

– Это мой родной остров, Гункандзима!

http://tl.rulate.ru/book/125613/5440461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода