× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Zongwu: Open a clinic in Xueyue City and become a saint by curing diseases! / Цзунъу: Открыл клинику в Снежной Лунной Столице и стал святым, леча болезни!»: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент дверь с силой распахнулась.

– Сестра Е! – голос раздался раньше, чем появился сам человек.

Чистый голос Сикун Цяньло донёсся издалека. Услышав его, печаль Е Жоуи рассеялась. Сикун Цяньло была по натуре весёлой и жизнерадостной. Когда она приходила к Е Жоуи, это было самое спокойное время для неё.

– Мисс Цяньло, – на лице Е Жоуи появилась улыбка. Печаль, которая только что мелькнула в её глазах, словно никогда и не существовала.

– Сестра Е, я же говорила, не нужно называть меня "мисс", просто зови меня сестрой, – Сикун Цяньло улыбнулась и беспокойно потрясла копьём в руке. Но это не было проявлением враждебности или настороженности. Просто привычка от тренировок с копьём.

– Сестра Е, твоя болезнь излечима! – Сикун Цяньло подошла к Е Жоуи и взяла её за руку.

Е Жоуи слабо улыбнулась, но не удивилась. Она подвела Сикун Цяньло к столу и усадила рядом.

– Ты говоришь о приезде старшего Медицинского Короля? Судя по времени, он должен скоро прибыть. Но, как и несколько лет назад, он, вероятно, уедет с пустыми руками, – тихо сказала она.

Мысль о том, что её старый отец, Е Сяоин, лично пригласил старшего Синь Баицао, вызывала в ней чувство вины. Этот долг был слишком велик.

– Нет, нет! – Сикун Цяньло замотала головой и размахивала руками.

– Нет?

– Ну, нет, – сказала Сикун Цяньло. – Сестра Е, ты разве не слышала? В последнее время в мире появился странный врач.

– Странный врач? – Е Жоуи нахмурилась. Она действительно не интересовалась последними событиями в мире и не знала, о ком идёт речь.

– Что в нём странного? – объяснила Сикун Цяньло. – Странно то, что у него странный характер, но его медицинские навыки очень хороши. Странно, что он обладает великими способностями, но не сражается. Странно, что он любит наблюдать за боями других и стоит в стороне, ожидая, чтобы спасти раненых.

Е Жоуи, слушая слова Сикун Цяньло, тоже почувствовала странность этого врача. Он силён, но любит наблюдать за боями, а затем лечить раненых? Разве это врач, который следует "медицинскому кодексу" до крайности? Иначе почему он не останавливает бой, а лечит раненых, если он так силён?

– Действительно странно, – кивнула Е Жоуи. Но какое это имеет отношение к её болезни? Ведь её болезнь – это то, с чем даже старший Медицинский Король бессилен. Даже если этот странный врач силён, насколько силён он может быть? Не может же он быть сильнее Синь Баицао, первого врача в медицинском мире.

– Сестра Е, ты не знаешь его "боевых заслуг". Говорят, этот чудак славится своей техникой серебряных игл. Группа людей из мира боевых искусств была отравлена ядом трупов секты Сюаньмин, и он всех их вылечил одним уколом. Более того, даже для такого подлого и бесчестного лекарства, как Хуагун Порошок, он может смешать какую-то траву и изменить свойства лекарства.

– Я спросила отца. Он сказал, что хотя свойства Хуагун Порошка можно изменить, пересмешав его, готовый продукт изменить нельзя. Но этот странный врач может это сделать. Мой отец находит это невероятным.

Отец Сикун Цяньло – Сикун Чанфэн. Он второй правитель Сюэюэ Сити. Также он известен как Бессмертный Копейщик. Но у него есть ещё одна малоизвестная роль – старший ученик Синь Баицао! Однако, увлечённый тренировками с копьём, он унаследовал лишь половину знаний Синь Баицао и покинул Долину Медицинского Короля.

Е Жоуи осталась в Сюэюэ Сити. Одной из причин было то, что ей было необходимо лечение Сикун Чанфэна. И Сикун Чанфэн сказал, что не может изменить свойства готового Хуагун Порошка. Разве это не значит, что у этого странного врача действительно есть навыки? По крайней мере, он хорошо разбирается в фармакологии.

Если так, то, возможно, действительно можно надеяться на этого странного врача? В сердце Е Жоуи внезапно вспыхнула искра надежды.

– Чему ты смеёшься? – Е Жоуи посмотрела на Сикун Цяньло и заметила, что та, кажется, сдерживает смех.

– Сестра Е, я смеюсь, потому что сказала только половину.

– Только половину? – Е Жоуи ещё больше запуталась.

– Я думала, ты знаешь этого странного врача, поэтому не упомянула его имя. В таком случае, не буду держать тебя в неведении. Этого странного врача зовут Е Линь.

– Е Линь? У него та же фамилия, что и у меня? – Е Жоуи была знакома только с этим именем.

Однако Сикун Цяньло продолжила: – Его фамилия не важна, важнее его личность. Когда я рассказала отцу об этом имени, он был удивлён.

– Третий правитель знает Е Линя? – спросила Е Жоуи.

– Не только знает, он ещё и наполовину младший брат моего отца! – голос Сикун Цяньло внезапно стал громче. – Е Линь – последний ученик Медицинского Короля Синь Баицао!

– Более того, мой отец также сказал, что медицинские навыки Е Линя превзошли даже навыки Короля Медицины!

– То есть, Е Линь – лучший врач в мире на сегодняшний день!

– Что?!

Даже спокойная и уравновешенная Е Жоуи не смогла сохранить хладнокровие в этот момент. Неужели лучший врач в мире сменился? И это при том, что ученик превзошёл своего учителя?

– Сестра Цяньло, ты серьёзно? – Е Жоуи всё ещё хотела уточнить.

В конце концов, Король Медицины Синь Байцао, скорее всего, был бы так же бессилен перед её болезнью, как и несколько лет назад. Она не питала особых надежд. Но теперь... внезапно появился никому не известный чудо-врач. Это заставило её задуматься. Если всё это правда, то, возможно, у её болезни есть шанс на излечение.

– Мой отец вряд ли стал бы мне врать. Он сказал, что услышал это от Хуа Цзиня. Хуа Цзинь рассказал, что в этом году медицинские навыки Е Линя превзошли Короля Медицины во всех аспектах, – объяснила Сикун Цяньло.

– Кто такой Хуа Цзинь?

– Третий ученик Короля Медицины. В общем, это правда, – Сикун Цяньло махнула рукой, слегка сбитая с толку.

Е Жоуи молчала. Если бы это был просто какой-то странный врач, она бы всё ещё беспокоилась, что он может быть человеком, ищущим славы и использующим сомнительные методы. Но Сикун Цяньло сказала, что медицинские навыки Е Линя лучше, чем у Короля Медицины, во всех аспектах. То есть, его навыки в лечении её болезни тоже должны быть на высоте. Тогда вероятность её выздоровления немного увеличилась.

– Когда Е Линь прибудет в Сюэюэ? – спросила Е Жоуи.

– Не знаю, но я слышала слухи, что пять дней назад он был в Сяоюань, в Личжоу. Не знаю, как он уехал и оказался в Личжоу. Но в последние дни, кажется, он направляется в Сюэюэ. Думаю, он скоро будет здесь. Это займёт всего несколько дней.

– Хм...

Е Жоуи кивнула, её взгляд устремился в небо.

– Е Линь... станешь ли ты моей надеждой на спасение? – тихо подумала она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/125521/5395395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода