Готовый перевод Doomsday Game: Buy The Whole World From A Subway Station / Игра Судного Дня: Я куплю весь мир, но начну со станции метро: Глава 39: Исследование городской больницы, [Инъекция морфия]

Пятнадцать минут спустя Тан Юй уже смотрел на тарелку с ароматным питательным супом из баранины, который источал насыщенный запах. Его горло невольно сжалось, когда соблазнительный аромат проник в его чувства.

Это было слишком привлекательно!

Сочетание жира и лекарственных трав в супе было просто неотразимым для Тан Юя. Он заказал самую роскошную версию этого супа, в которую входил женьшень. Это сделало аромат ещё более насыщенным.
[Питательный суп из баранины]

[Категория: Еда]

[Эффекты:
- Устраняет эффект статуса [Холод] на 120 минут; 25% шанс полностью его устранить.

- Добавляет эффект статуса [Подъём Ян Ци] на 30 минут.

- Увеличивает Иммунитет на 10 на 60 минут.

- Сытость +70

- Водный баланс +60

- Особые эффекты: Иммунитет +15, Восстановление здоровья +10

- Каждую минуту даёт эффект статуса [Изобилие энергии] на 60 минут].

Эффекты были просто невероятными.

Более того, в смеси, вероятно, присутствовал дополнительный особый эффект, который, вероятно, был вызван добавлением женьшеня.

Что касается баффа [Изобилие энергии], то, по всей видимости, сработал 10% шанс активации от навыка [Кухня] уровня 2.

Тан Юй больше не мог противостоять соблазну и начал жадно поглощать еду.

Когда горячий суп из баранины попал ему в рот, он почувствовал, как тепло разливается по его горлу и опускается в живот.

От этого центрального источника тепла ощущение тепла распространилось по всему его телу.

Хотя их укрытие не было холодным, оно также не было особенно тёплым — просто на терпимом уровне для человеческого тела.

Однако, сделав всего два глотка, Тан Юй ощутил, как всё его тело начинает излучать тепло.

За три-пять укусов он доел всю миску супа из баранины и с удовольствием выпустил громкую отрыжку.

Затем он заметил:

Две новые иконки появились в его строке статуса: [Подъём Ян Ци] и [Изобилие энергии].

В этот момент Тан Юй почувствовал прилив энергии, наполняющий каждую клеточку его тела.

— О нет, уже ночь! — воскликнул он, осознав, что сон сейчас кажется совершенно невозможным.

Дождь прекратился два часа назад.

Тан Юй распахнул дверь своего убежища, вдыхая свежий воздух после бури. Возможно, согревающий эффект супа из баранины, который он только что съел, сделал свое дело, но он не ощущал ни малейшего холода. Вместо этого погода казалась освежающе прохладной и умиротворяющей.

Интерьер станции метро все еще был в беспорядке после недавнего затопления, хотя стоячая вода, которая когда-то была в изобилии, в основном отступила.

После минутного раздумья Тан Юй вернулся в свое укрытие и начал собираться.

С "баффом" от супа из баранины, который все еще действовал, было бы неразумно не использовать его сейчас.

Более того, предыдущая сделка истощила его запасы медицинских принадлежностей, и Тан Юй планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы исследовать Городскую Больницу, которую он полуичл в тот же день.

На этот раз он решил выбрать более лёгкую экипировку. На нём было то же снаряжение, что и во время налёта на номер 903 в отеле, за исключением некоторых изменений: бронежилет уровня 4 и подсумок для магазинов были заменены на бронежилет уровня 5, который имел 18-слотовый отсек для хранения.

В качестве оружия он выбрал пистолет-пулемёт MP5 и бронебойные патроны 3-го поколения для пистолетов-пулемётов, что позволило сэкономить место в его инвентаре.

Его набор для ближнего боя остался прежним: штык 6Х5 и три ручные гранаты.

Рюкзак был моделью "Camel" для активного отдыха с 35 отсеками.

Вместе с оригинальными 5 слотами инвентаря Тан Юя это увеличило его общее хранилище до 58 отсеков.

Подготовив всё необходимое, Тан Юй надел Чёрную Маску и Цифровую Гарнитуру, а затем накинул капюшон Ночного Плаща на голову.

С этими приготовлениями он направился к выходу со станции метро.

Из-за сильного дождя в туннелях метро всё ещё стояла вода, поэтому Тан Юй решил идти на поверхность, к городской больнице.

Однако, к счастью, сегодня ночью не было луны, и город погрузился во тьму.

Тан Юй шел по безлюдным улицам, стараясь обходить участки со стоячей водой. Он боялся, что звук его шагов может привлечь внимание бродяг, которые прятались в неизвестных местах, поэтому двигался с максимальной осторожностью.

За пределами станции метро температура была гораздо холоднее, чем он ожидал, но, к счастью, его статус улучшился, и он не испытывал никакого дискомфорта. Время от времени из отдаленных частей города доносились редкие выстрелы.

Через 20 минут Тан Юй уже стоял у главного входа городской больницы. В кромешной тьме больницы можно было различить лишь несколько огней на верхнем этаже корпуса палат.

На виртуальной карте Тан Юй четко видел, что три мигранта отдыхали на верхнем этаже больничного здания. С первого взгляда он направился к зданию приемного покоя.

Он вошёл в приёмный покой через главный вход.

Там увидел четыре или пять нержавеющих каталок, разбросанных по полу. Вокруг них было разбросано различное медицинское оборудование и формы.

Он поднял с пола стерильный бинт и положил его в свой рюкзак.

Виртуальная карта в его сознании уже отметила все имеющиеся запасы, позволяя Тан Юю собирать их комнату за комнатой.

В больнице оказалось не так много ресурсов; всё ценное, вероятно, уже было разграблено мигрантами или другими фракциями, оставив после себя лишь непримечательные предметы.

После некоторого поиска он обнаружил всего около десяти предметов.

Самыми распространёнными были бинты, включая как стерильные, так и обычные. Однако эти обычные бинты не обладали никакими свойствами свёртывания крови и могли считаться лишь базовыми припасами.

Но Тан Юй вспомнил, что для изготовления стерильных бинтов на странице крафта в ванной комнате требуется именно этот предмет, поэтому он с радостью принял и сохранил его.

В здании приёмного покоя явно преобладают медицинские принадлежности для лечения травм: портативные дефибрилляторы, CAT-жгуты, экстренные кровоостанавливающие средства, алюминиевые шины, шовный материал, множество хирургических инструментов и степлеры — Тан Юй собрал здесь довольно много.

Затем он обратил внимание на дезинфицирующие средства, такие как дезинфицирующие жидкости, медицинский спирт, стерильные марли и ватные шарики, которые можно найти в различных уголках шкафов.

Он также обнаружил комнатный термометр и термометры, о которых так давно мечтал.

Однако самым большим сюрпризом для Тан Юя стало обнаружение инъекционных лекарств. Это было совершенно неожиданное везение.

Мощь и редкость инъекционных препаратов неоспоримы. Ранее он находил только один пакет инъекций, оставленный чёрным псом в номере 903, который содержал всего пять инъекций адреналина.

В лотке комнаты первой помощи он нашёл 2 [Инъекции морфина] и 1 [Инъекцию адреналина].
[Инъекция морфина]

[Тип: Инъекция]

[Описание: Одноразовый шприц, наполненный высокой дозой морфина, который обычно используется для облегчения сильной острой и хронической боли].

[Занимаемое пространство: 1x1]

[Количество использований: 1]

[Эффект баффа:
- Устраняет: состояние ушиба и состояние боли на 305 секунд.

- Добавляет: состояние возбуждения на 305 секунд].
[Эффект дебаффа:
- Выносливость уменьшается на 10 единиц.

- Водный баланс уменьшается на 10 единиц].

[Примечание: Этот выживший не может использовать данный предмет в настоящее время. Его следует применять после завершения первого этапа катастрофы].

http://tl.rulate.ru/book/125221/5456034