× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Traverse in Marvel: I Possess Iron Man Body / Путешествие в Марвел: Я получил тело Железного человека: Глава 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава: "Двадцать тысяч долларов за штаны"**

Е Чиньянь был в ярости. Можно ли просто списать всё на то, что ребёнок маленький? Разве неизвестно, что дети в детстве нуждаются в особом внимании? Когда кто-то приходит к вам домой, вы можете сказать, что ваш ребёнок ещё мал и не懂事. Но что обычно заботит взрослых и ребёнка?

Е Чиньянь кивнул и сказал:

- Да, ваш ребёнок ещё мал, но я слышал поговорку: "Ребёнок — не бог, чтобы всё знать". Если он не懂事, то вы должны взять на себя ответственность за его поступки.

В глазах Е Чиньяна это был типичный "американский" ребёнок. Некоторые из них — как ангелы, но другие рождаются с дурными наклонностями. И в этом нет ничего удивительного, ведь даже древние говорили, что человек с рождения склонен к злу.

Не так уж сложно объяснить существование детей, которые убивают своих родителей. Иногда вина не в родителях. Глубинные гены и мысли ребёнка могут содержать антиобщественные и антигуманные клетки. Таких людей лучше пресечь рано, пока они не нанесли вреда невинным.

Хотя белый женщина имела человеческий облик, её лицо было испещрено горестью. Её глаза, как висящие треугольники, лицо без мяса, впалые щеки, тонкая челюсть и высокие скулы, словно Гималаи. Она уставилась, словно глаза её готовы были выскочить из орбит, и сказала:

- Да ну? И что, я что-то должна сделать? Разве это ради денег? Или ради потери денег? Сколько там стоят ваши штаны, бабушка вам их и так заплатит.

Е Чиньянь слегка отшатнулся. Он, конечно, не боялся этой женщины, но когда она брызгала слюной, размазывая свою грязь, он чувствовал, будто перед ним стоит лейка, наполненная нечистотами. Это было отвратительно.

Е Чиньянь, услышав её пустые разговоры, протянул палец к своим штанам и сказал:

- Ну что ж, раз вы готовы компенсировать, то вот — 20 000 долларов.

- Что? Двадцать тысяч долларов?!

Глаза белой пары широко распахнулись, и они в унисон выразили шок, словно услышав нечто невероятное.

Двадцать тысяч долларов!

Что это за сумма? Если говорить о ценах, то стоимость квадратного метра в самом престижном районе Манхэттена — 20 000 долларов. В пересчёте на валюту Ханьской династии это 160 000. Так что штаны Е Чиньяна стоили как один квадратный метр в центре Шанхая.

Средняя зарплата обычных американцев составляет от 3 000 до 6 000 долларов в месяц. Отец Тома зарабатывает всего 3 500. Так что 20 000 долларов — это как шесть месяцев без еды и питья, полгода зарплаты!

Этих денег хватило бы на то, чтобы семья Тома питалась и пила в течение двух-трёх лет.

К тому же американцы склонны к продвинутому потреблению. Они каждый месяц используют кредитные карты и не имеют сбережений. Так что для семьи Тома выплата 20 000 долларов сразу — это почти смертельно.

Е Чиньянь, заметив удивление людей, сказал спокойно:

- Двадцать тысяч долларов — ни много, ни мало. Но вы можете выбрать другой вариант: пусть этот маленький толстячок извинится перед мной и этой леди, и мы должны быть довольны. В противном случае — никаких скидок.

Хилл не стал вмешиваться. Хоть она и была холодной, но в ней была доброта. Она была человеком с принципами и нижним порогом. Е Чиньянь предупреждал их о шалостях этого ребёнка, но они не стали ничего делать. Теперь они сами виноваты.

Губы белой женщины задрожали. Хоть она и была обычно высокомерной и нахальной, она также имела дальновидность. Когда она с мужем заметили белый Мерседес G за окном, они задумались, кто это за местный богач.

Когда она зашла в этот уединённый ресторан, она сразу обратила внимание на Е Чиньяна и Хилл, особенно на Хилл, одетую в дорогую одежду. Тогда она смолвила про себя: "Эта сучка".

Хоть она и не знала, стоят ли штаны Е Чиньяна 20 000 долларов, она понимала, что у неё точно нет таких денег.

Она решила использовать "метод жабы", подумав про себя:

- Какие штаны стоят двадцать тысяч долларов? Никогда не слышала. Думаю, ты просто сумасшедший и хочешь разорить нас! Слушай, у меня тут только двадцать долларов. Больше нет. Хочешь, не хочешь!

Закончив, она вытащила из своей LV сумочки мятые 20 долларов и швырнула их Е Чиньяну, но он их не взял.

Он просто смотрел на неё холодно, и женщина, подумав, всё же не осмелилась бросить деньги на пол. Прожив столько времени на дне, она видела в своей компании только генерального директора.

Но сравнив их генерального директора с мужчиной перед ней, она почувствовала, что их босс просто не дотягивает до его ботинок.

Так что эти люди снизу просто смотрели на людей и вели себя соответственно. С индийским дядей они вели себя одним образом, а с Е Чиньяном и его спутниками — совсем другим.

- Двадцать долларов? Ты уверена? Если я возьму эти двадцать долларов сегодня, я обещаю, что завтра ты заплатишь больше, чем двадцать тысяч.

Е Чиньянь знал, что одно его решение могло либо спасти, либо разрушить эту семью. Поэтому он не принимал решения легкомысленно. Просто так загнать людей в угол из-за пары штанов — это было слишком жестоко.

Вилсон, кажется, немного нетерпелив. Но сегодня был его счастливый день — он получил повышение до полицейского.

- Эй, я говорю, прощай и прощай. Моя сестра и невестка уже извинились перед вами, и мой племянник понял, что ошибся. Не думаю, что вы, одетые как бедняки, должны так много внимания уделять обычным людям вроде них.

Сказав это, Вилсон также достал свой телефон и начал видеозапись в сторону Е Чиньяна.

- Я говорю, я никогда не видел штанов за 20 000 долларов. Если ты продолжишь так себя вести, я раскрою тебя на телевидении. К тому же, я подозреваю, что ты занимаешься вымогательством. Если ты уйдёшь сейчас, я не буду преследовать тебя. Но если нет, то не вини меня в бессердечии!

Е Чиньянь усмехнулся и сказал:

- Да, злодей всегда первым подаёт жалобу? Слушай, давай, подвинь свой телефон ближе, сними моё лицо. Хочешь, чтобы я снял солнцезащитные очки и сделал тебе фото?

Е Чиньянь снял очки, открыв своё лицо, полное обаяния.

Но в этом бедном месте никто его не узнал. Люди больше интересовались, какая стриптизёрша выступает сегодня, какой мальчик-молодёжь сломал палец и попал в больницу, какие знаменитости изменяют, какие политики арестованы за коррупцию.

Спасибо за чтение этой истории на mtlarchive.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать сайт!

http://tl.rulate.ru/book/125213/5267805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода